See моевка on Wiktionary
Download JSONL data for моевка meaning in All languages combined (4.0kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "красноногая моевка" }, { "word": "обыкновенная моевка" } ], "etymology_text": "От нем. Möwe «чайка» ", "forms": [ { "form": "мо́евка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "мо́евки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мо́евки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "мо́евок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мо́евке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "мо́евкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мо́евку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "мо́евок", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мо́евкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мо́евкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мо́евками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мо́евке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "мо́евках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "птица" }, { "sense_index": 1, "word": "животное" }, { "sense_index": 1, "word": "эукариот" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "красноногая моевка" }, { "sense_index": 1, "word": "обыкновенная моевка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Теренс Хэнбери Уайт", "text": "Поморник гонял по всему небу охотившуюся за рыбой опрятную моевку. Клюв у моевки слишком был полон рыбы, чтобы она могла что-либо произнести, зато поморник вопил хулиганским голосом — \"скиир, скиир\", — между тем как его упрямая жертва увёртливо кувыркалась в эфире, полном громкого хлопанья крыльев, мелькания обманчиво грозных когтей и наводящих ужас своей свирепостью кликов.", "title": "Хозяин", "translator": "С. Ильин" } ], "glosses": [ "вид океанической чайки (лат. Rissa tridactyla)" ], "id": "ru-моевка-ru-noun-zYguxfks", "raw_glosses": [ "орнитол. вид океанической чайки (лат. Rissa tridactyla)" ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmo(ɪ̯)ɪfkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈmo(ɪ̯)ɪfkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "трёхпалая чайка" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "kittiwake" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "мыеўка" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "трипръста чайка" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "gabbiano tridattilo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "gabbiano terragnolo" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "tripirštis kiras" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Dreizehenmöwe" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "drieteenmeeuw" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "krykkje" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "mewa trójpalczasta" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "трипалий мартин" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "mouette tridactyle" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "racek tříprstý" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "tretåig mås" } ], "word": "моевка" }
{ "categories": [ "Слова латинского происхождения/ru" ], "derived": [ { "word": "красноногая моевка" }, { "word": "обыкновенная моевка" } ], "etymology_text": "От нем. Möwe «чайка» ", "forms": [ { "form": "мо́евка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "мо́евки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мо́евки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "мо́евок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мо́евке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "мо́евкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мо́евку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "мо́евок", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мо́евкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мо́евкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мо́евками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мо́евке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "мо́евках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "птица" }, { "sense_index": 1, "word": "животное" }, { "sense_index": 1, "word": "эукариот" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "красноногая моевка" }, { "sense_index": 1, "word": "обыкновенная моевка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Теренс Хэнбери Уайт", "text": "Поморник гонял по всему небу охотившуюся за рыбой опрятную моевку. Клюв у моевки слишком был полон рыбы, чтобы она могла что-либо произнести, зато поморник вопил хулиганским голосом — \"скиир, скиир\", — между тем как его упрямая жертва увёртливо кувыркалась в эфире, полном громкого хлопанья крыльев, мелькания обманчиво грозных когтей и наводящих ужас своей свирепостью кликов.", "title": "Хозяин", "translator": "С. Ильин" } ], "glosses": [ "вид океанической чайки (лат. Rissa tridactyla)" ], "raw_glosses": [ "орнитол. вид океанической чайки (лат. Rissa tridactyla)" ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmo(ɪ̯)ɪfkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈmo(ɪ̯)ɪfkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "трёхпалая чайка" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "kittiwake" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "мыеўка" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "трипръста чайка" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "gabbiano tridattilo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "gabbiano terragnolo" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "tripirštis kiras" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Dreizehenmöwe" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "drieteenmeeuw" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "krykkje" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "mewa trójpalczasta" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "трипалий мартин" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "mouette tridactyle" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "racek tříprstý" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "tretåig mås" } ], "word": "моевка" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.