"могильщик" meaning in All languages combined

See могильщик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mɐˈɡʲilʲɕːɪk
Etymology: Суффиксное производное от существительного могила, далее от праслав. *mogyla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могꙑла «могильный холм», сербск.-церк.-слав. могыла (греч. βουνός), русск. могила, укр. могила «(могильный) холм, курган», болг. могила «курган», сербохорв. го̀мила, мо̀гила, словенск. gomíla «куча земли», чешск., словацк. mohyla «могила», польск. mogiła «(могильный) холм, курган», полабск. müǵålа «могила». Первонач. знач. было «холм». Вероятно, родственно алб. gamule ж. «куча земли и травы», mágulë «холм», рум. măgură «холм», которые, предположительно, заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: моги́льщик [nominative, singular], моги́льщики [nominative, plural], моги́льщика [genitive, singular], моги́льщиков [genitive, plural], моги́льщику [dative, singular], моги́льщикам [dative, plural], моги́льщика [accusative, singular], моги́льщиков [accusative, plural], моги́льщиком [instrumental, singular], моги́льщиками [instrumental, plural], моги́льщике [prepositional, singular], моги́льщиках [prepositional, plural]
  1. тот, кто занимается рытьём могил
    Sense id: ru-могильщик-ru-noun-t~qOo7IX
  2. перен., ритор. тот, кто несёт гибель кому-либо, чему-либо, уничтожает кого-либо, что-либо Tags: figuratively, rhetoric
    Sense id: ru-могильщик-ru-noun-kpxFPlmr
  3. крим. жарг. кладбищенский нищий
    Sense id: ru-могильщик-ru-noun-070n-~S6
  4. крим. жарг. грабитель могил; гробокопатель
    Sense id: ru-могильщик-ru-noun-WfWj1M-M
  5. зоол. жук семейства мертвоедов, питающийся падалью и откладывающий яйца на трупы мелких зверьков и птиц
    Sense id: ru-могильщик-ru-noun-SZLuLAEb Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гробокопатель Related terms: могилка, могила, могильщица, могильный Translations (гробокопатель): varrmihës (Албанский), grave-digger (Английский), могильщик (Белорусский), гробар (Болгарский), гробокопач (Болгарский), enterrador (Галисийский), graveren (Датский), enterrador (Испанский), sepulturero (Испанский), becchino (Итальянский), soterrador (Каталанский), kapracis (Латышский), grabarz (Польский), hrobník (Словацкий), могильник (Украинский)

Download JSONL data for могильщик meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного могила, далее от праслав. *mogyla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могꙑла «могильный холм», сербск.-церк.-слав. могыла (греч. βουνός), русск. могила, укр. могила «(могильный) холм, курган», болг. могила «курган», сербохорв. го̀мила, мо̀гила, словенск. gomíla «куча земли», чешск., словацк. mohyla «могила», польск. mogiła «(могильный) холм, курган», полабск. müǵålа «могила». Первонач. знач. было «холм». Вероятно, родственно алб. gamule ж. «куча земли и травы», mágulë «холм», рум. măgură «холм», которые, предположительно, заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "моги́льщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "могилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "могила"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "могильщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "могильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто занимается рытьём могил"
      ],
      "id": "ru-могильщик-ru-noun-t~qOo7IX"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто несёт гибель кому-либо, чему-либо, уничтожает кого-либо, что-либо"
      ],
      "id": "ru-могильщик-ru-noun-kpxFPlmr",
      "raw_glosses": [
        "перен., ритор. тот, кто несёт гибель кому-либо, чему-либо, уничтожает кого-либо, что-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rhetoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кладбищенский нищий"
      ],
      "id": "ru-могильщик-ru-noun-070n-~S6",
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. кладбищенский нищий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "грабитель могил; гробокопатель"
      ],
      "id": "ru-могильщик-ru-noun-WfWj1M-M",
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. грабитель могил; гробокопатель"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жук семейства мертвоедов, питающийся падалью и откладывающий яйца на трупы мелких зверьков и птиц"
      ],
      "id": "ru-могильщик-ru-noun-SZLuLAEb",
      "raw_glosses": [
        "зоол. жук семейства мертвоедов, питающийся падалью и откладывающий яйца на трупы мелких зверьков и птиц"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈɡʲilʲɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гробокопатель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "varrmihës"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "grave-digger"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "могильщик"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "гробар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "гробокопач"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "enterrador"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "graveren"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "enterrador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "sepulturero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "becchino"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "soterrador"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "kapracis"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "grabarz"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "hrobník"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "могильник"
    }
  ],
  "word": "могильщик"
}
{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного могила, далее от праслав. *mogyla, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могꙑла «могильный холм», сербск.-церк.-слав. могыла (греч. βουνός), русск. могила, укр. могила «(могильный) холм, курган», болг. могила «курган», сербохорв. го̀мила, мо̀гила, словенск. gomíla «куча земли», чешск., словацк. mohyla «могила», польск. mogiła «(могильный) холм, курган», полабск. müǵålа «могила». Первонач. знач. было «холм». Вероятно, родственно алб. gamule ж. «куча земли и травы», mágulë «холм», рум. măgură «холм», которые, предположительно, заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "моги́льщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "могилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "могила"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "могильщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "могильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто занимается рытьём могил"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто несёт гибель кому-либо, чему-либо, уничтожает кого-либо, что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., ритор. тот, кто несёт гибель кому-либо, чему-либо, уничтожает кого-либо, что-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rhetoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кладбищенский нищий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. кладбищенский нищий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "грабитель могил; гробокопатель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. грабитель могил; гробокопатель"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жук семейства мертвоедов, питающийся падалью и откладывающий яйца на трупы мелких зверьков и птиц"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. жук семейства мертвоедов, питающийся падалью и откладывающий яйца на трупы мелких зверьков и птиц"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈɡʲilʲɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гробокопатель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "varrmihës"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "grave-digger"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "могильщик"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "гробар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "гробокопач"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "enterrador"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "graveren"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "enterrador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "sepulturero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "becchino"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "soterrador"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "kapracis"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "grabarz"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "hrobník"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "гробокопатель",
      "word": "могильник"
    }
  ],
  "word": "могильщик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.