"мишигас" meaning in All languages combined

See мишигас on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪʂɨˈɡas
Etymology: Происходит от идиш. משוגעת, связанно со משוגע «безумный, сумасшедший», от ивр. מְשׁוּגָּע «безумный, сумасшедший», далее от שׁוּגַּע «сходить с ума» и שִׁיגַּע «сводить с ума». Ср.: анг. meshugaas, mishegoss, ивр. שִׁגָּעוֹן. Forms: мишига́с [nominative, singular], мишига́сы [nominative, plural], мишига́са [genitive, singular], мишига́сов [genitive, plural], мишига́су [dative, singular], мишига́сам [dative, plural], мишига́с [accusative, singular], мишига́сы [accusative, plural], мишига́сом [instrumental, singular], мишига́сами [instrumental, plural], мишига́се [prepositional, singular], мишига́сах [prepositional, plural]
  1. безумие, сумасшествие
    Sense id: ru-мишигас-ru-noun-6J4e4hXd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: безумие, беспорядок, сумасбродство, сумасшествие Translations: craziness (Английский), madness (Английский), meshugaas (Английский), mishegoss (Английский), שגעון (Иврит), משוגעת (Идиш), miszegas (Польский), folie (Французский), frénésie (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрятность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова идишского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от идиш. משוגעת, связанно со משוגע «безумный, сумасшедший», от ивр. מְשׁוּגָּע «безумный, сумасшедший», далее от שׁוּגַּע «сходить с ума» и שִׁיגַּע «сводить с ума». Ср.: анг. meshugaas, mishegoss, ивр. שִׁגָּעוֹן.",
  "forms": [
    {
      "form": "мишига́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "перен.",
          "ref": "перен.",
          "text": "Мишигас в личной жизни."
        },
        {
          "author": "В. Смирнов",
          "date": "2008",
          "ref": "В. Смирнов, «Умер-шмумер, лишь бы был здоров! Как говорят в Одессе», 2008 г.",
          "text": "Очередной закон Верховного Совета был чистым мишигасом, лишний раз доказавшем: в парламент нужно идти не по велению сердца, а с медицинской справкой.",
          "title": "Умер-шмумер, лишь бы был здоров! Как говорят в Одессе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "безумие, сумасшествие"
      ],
      "id": "ru-мишигас-ru-noun-6J4e4hXd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪʂɨˈɡas"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безумие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспорядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сумасбродство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сумасшествие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "craziness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "madness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "meshugaas"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mishegoss"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "שגעון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "משוגעת"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "miszegas"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "folie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "frénésie"
    }
  ],
  "word": "мишигас"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрятность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова идишского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от идиш. משוגעת, связанно со משוגע «безумный, сумасшедший», от ивр. מְשׁוּגָּע «безумный, сумасшедший», далее от שׁוּגַּע «сходить с ума» и שִׁיגַּע «сводить с ума». Ср.: анг. meshugaas, mishegoss, ивр. שִׁגָּעוֹן.",
  "forms": [
    {
      "form": "мишига́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мишига́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "перен.",
          "ref": "перен.",
          "text": "Мишигас в личной жизни."
        },
        {
          "author": "В. Смирнов",
          "date": "2008",
          "ref": "В. Смирнов, «Умер-шмумер, лишь бы был здоров! Как говорят в Одессе», 2008 г.",
          "text": "Очередной закон Верховного Совета был чистым мишигасом, лишний раз доказавшем: в парламент нужно идти не по велению сердца, а с медицинской справкой.",
          "title": "Умер-шмумер, лишь бы был здоров! Как говорят в Одессе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "безумие, сумасшествие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪʂɨˈɡas"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безумие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспорядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сумасбродство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сумасшествие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "craziness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "madness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "meshugaas"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mishegoss"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "שגעון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "משוגעת"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "miszegas"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "folie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "frénésie"
    }
  ],
  "word": "мишигас"
}

Download raw JSONL data for мишигас meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.