See миопия on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гиперметропия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дальнозоркость"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни глаз/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. μυωπία «щурение глаз, близорукость», далее из μύω «закрывать; смежать», далее из праиндоевр. *mu-, *meue- «смежать» + ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».",
"forms": [
{
"form": "миопи́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "миопи́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "миопи́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "миопи́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "миопи́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "миопи́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "миопизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "псевдомиопия"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Эрисман",
"date": "1871–1908",
"ref": "Ф. Ф. Эрисман, «Школьная гигиена», 1871–1908 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Известно, что степные жители отлично видят вдаль и между ними не встречается миопов, тогда как миопия сильно выражена между городскими жителями, которые проводят все свое время преимущественно в стенах.",
"title": "Школьная гигиена"
}
],
"glosses": [
"дефект зрения, при котором изображение в фокусе формируется не на сетчатке глаза, а перед ней, в результате чего на сетчатке оно нечёткое"
],
"id": "ru-миопия-ru-noun-tGjB3NyB",
"raw_glosses": [
"мед. дефект зрения, при котором изображение в фокусе формируется не на сетчатке глаза, а перед ней, в результате чего на сетчатке оно нечёткое"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪɐˈpʲiɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪɐˈpʲiɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "близорукость"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "myopia"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopía"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կարճատեսություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "miopie"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міяпія"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блізарукасць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "миопия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "miópia"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rövidlátás"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μυωπία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "myopia"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "nærsynethed"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מיופיה"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קוצר ראייה"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopija"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuvredzība"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "trumparegystė"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krótkowzroczność"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "miopie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "кратковидност"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "kratkovidnost"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "miopiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міопія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "myopia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "likinäköisyys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myopie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kratkovidnost"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "krátkozrakost"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "närsynthet"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "miopio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "miopeco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "müoopia"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lühinägevus"
}
],
"word": "миопия"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гиперметропия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дальнозоркость"
}
],
"categories": [
"Болезни глаз/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. μυωπία «щурение глаз, близорукость», далее из μύω «закрывать; смежать», далее из праиндоевр. *mu-, *meue- «смежать» + ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».",
"forms": [
{
"form": "миопи́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "миопи́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "миопи́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "миопи́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "миопи́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "миопи́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "миопи́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "миопизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "псевдомиопия"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Эрисман",
"date": "1871–1908",
"ref": "Ф. Ф. Эрисман, «Школьная гигиена», 1871–1908 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Известно, что степные жители отлично видят вдаль и между ними не встречается миопов, тогда как миопия сильно выражена между городскими жителями, которые проводят все свое время преимущественно в стенах.",
"title": "Школьная гигиена"
}
],
"glosses": [
"дефект зрения, при котором изображение в фокусе формируется не на сетчатке глаза, а перед ней, в результате чего на сетчатке оно нечёткое"
],
"raw_glosses": [
"мед. дефект зрения, при котором изображение в фокусе формируется не на сетчатке глаза, а перед ней, в результате чего на сетчатке оно нечёткое"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪɐˈpʲiɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪɐˈpʲiɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "близорукость"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "myopia"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopía"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կարճատեսություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "miopie"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міяпія"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блізарукасць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "миопия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "miópia"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rövidlátás"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μυωπία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "myopia"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "nærsynethed"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מיופיה"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קוצר ראייה"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopija"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuvredzība"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "trumparegystė"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krótkowzroczność"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miopia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "miopie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "кратковидност"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "kratkovidnost"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "miopiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міопія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "myopia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "likinäköisyys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myopie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kratkovidnost"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "krátkozrakost"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "närsynthet"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "miopio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "miopeco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "müoopia"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lühinägevus"
}
],
"word": "миопия"
}
Download raw JSONL data for миопия meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.