"микстура" meaning in All languages combined

See микстура on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪkˈsturə [singular], mʲɪkˈsturɨ [plural] Audio: RU-Mikstura.ogg [singular]
Etymology: Происходит от лат. mixtura «смесь», от гл. miscere «мешать, смешивать», далее из праиндоевр. *meik'- «мешать, месить». Forms: миксту́ра [nominative, singular], миксту́ры [nominative, plural], миксту́ры [genitive, singular], миксту́р [genitive, plural], миксту́ре [dative, singular], миксту́рам [dative, plural], миксту́ру [accusative, singular], миксту́ры [accusative, plural], миксту́рой [instrumental, singular], миксту́рою [instrumental, singular], миксту́рами [instrumental, plural], миксту́ре [prepositional, singular], миксту́рах [prepositional, plural]
  1. мед., фарм. жидкое лекарство из смеси двух или нескольких веществ
    Sense id: ru-микстура-ru-noun-89YfX~Mv Topics: medicine, pharmacology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лекарство, медикамент Related terms: микстурка, микстурный Translations: medicine (liquid) (Английский), mixture (Английский), мікстура [feminine] (Белорусский), mixtura [feminine] (Испанский), medicina [feminine] (Испанский), mistura [feminine] (Итальянский), pozione [feminine] (Итальянский), Mixtur [feminine] (Немецкий), mikstura [feminine] (Польский), мікстура [feminine] (Украинский), mikstuura (Финский), potion [feminine] (Французский), mixture [feminine] (Французский)

Download JSONL data for микстура meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Курсимат"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. mixtura «смесь», от гл. miscere «мешать, смешивать», далее из праиндоевр. *meik'- «мешать, месить».",
  "forms": [
    {
      "form": "миксту́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лекарство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медикамент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "микстурка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "микстурный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На прилавке в беспорядке лежали миниатюрные упаковки послевоенного пирамидона, микстура от кашля и грубые мочалки из морской травы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жидкое лекарство из смеси двух или нескольких веществ"
      ],
      "id": "ru-микстура-ru-noun-89YfX~Mv",
      "raw_glosses": [
        "мед., фарм. жидкое лекарство из смеси двух или нескольких веществ"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-Mikstura.ogg",
      "ipa": "mʲɪkˈsturə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/RU-Mikstura.ogg/RU-Mikstura.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-Mikstura.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪkˈsturɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "liquid",
      "word": "medicine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mixture"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мікстура"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mixtura"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medicina"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mistura"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mixtur"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mikstura"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мікстура"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mikstuura"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "potion"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mixture"
    }
  ],
  "word": "микстура"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Курсимат"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. mixtura «смесь», от гл. miscere «мешать, смешивать», далее из праиндоевр. *meik'- «мешать, месить».",
  "forms": [
    {
      "form": "миксту́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксту́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лекарство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медикамент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "микстурка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "микстурный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На прилавке в беспорядке лежали миниатюрные упаковки послевоенного пирамидона, микстура от кашля и грубые мочалки из морской травы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жидкое лекарство из смеси двух или нескольких веществ"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед., фарм. жидкое лекарство из смеси двух или нескольких веществ"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-Mikstura.ogg",
      "ipa": "mʲɪkˈsturə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/RU-Mikstura.ogg/RU-Mikstura.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-Mikstura.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪkˈsturɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "liquid",
      "word": "medicine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mixture"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мікстура"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mixtura"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medicina"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mistura"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mixtur"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mikstura"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мікстура"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mikstuura"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "potion"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mixture"
    }
  ],
  "word": "микстура"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.