See мечтательный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тельн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. мечтатель и гл. мечтать, далее от др.-русск. мьчьтати «мечтать, воображать», мьчьта «грезы», ст.-слав. мьчьтъ (др.-греч. φαντασία). Ср.: сербохорв. ма̀шта — то же. Другая ступень чередования: в.-луж. mikać «мигать, прищуривать, мерцать, сверкать», н.-луж. mikaś. Родственно лат. micārе «трепетать, болтаться, сверкать, мерцать», далее см. мигать, мжить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мечта́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мечта́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мечта́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мечта́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мечта́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мечта́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мечта́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мечта́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мечта́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мечта́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мечта́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мечта́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мечта́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мечта́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мечта́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мечта́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мечта́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мечта́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мечта́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мечта́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мечта́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мечта́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мечта́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мечта́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мечта́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мечта́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мечта́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мечта́телен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "мечта́тельно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "мечта́тельна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "мечта́тельны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мечта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мечтатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мечтательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мечтательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мечтать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"склонный к мечтам; погружённый в мечты"
],
"id": "ru-мечтательный-ru-adj-HX~oR3op"
},
{
"glosses": [
"свойственный мечтателю, тому, кто погружён в мечты; выражающий мечтательность"
],
"id": "ru-мечтательный-ru-adj-iUv90JGy"
},
{
"glosses": [
"созданный мечтой, воображением"
],
"id": "ru-мечтательный-ru-adj-pwVJzvds"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪˈt͡ɕtatʲɪlʲnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "склонный к мечтам; погружённый в мечты",
"word": "dreamy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "склонный к мечтам; погружённый в мечты",
"word": "летуценны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "склонный к мечтам; погружённый в мечты",
"word": "мрійний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "склонный к мечтам; погружённый в мечты",
"word": "мрійливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "склонный к мечтам; погружённый в мечты",
"word": "rêveur"
}
],
"word": "мечтательный"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -тельн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. мечтатель и гл. мечтать, далее от др.-русск. мьчьтати «мечтать, воображать», мьчьта «грезы», ст.-слав. мьчьтъ (др.-греч. φαντασία). Ср.: сербохорв. ма̀шта — то же. Другая ступень чередования: в.-луж. mikać «мигать, прищуривать, мерцать, сверкать», н.-луж. mikaś. Родственно лат. micārе «трепетать, болтаться, сверкать, мерцать», далее см. мигать, мжить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мечта́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мечта́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мечта́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мечта́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мечта́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мечта́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мечта́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мечта́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мечта́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мечта́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мечта́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мечта́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мечта́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мечта́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мечта́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мечта́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мечта́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мечта́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мечта́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мечта́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мечта́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мечта́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мечта́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мечта́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мечта́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мечта́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мечта́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мечта́телен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "мечта́тельно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "мечта́тельна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "мечта́тельны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мечта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мечтатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мечтательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мечтательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мечтать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"склонный к мечтам; погружённый в мечты"
]
},
{
"glosses": [
"свойственный мечтателю, тому, кто погружён в мечты; выражающий мечтательность"
]
},
{
"glosses": [
"созданный мечтой, воображением"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪˈt͡ɕtatʲɪlʲnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "склонный к мечтам; погружённый в мечты",
"word": "dreamy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "склонный к мечтам; погружённый в мечты",
"word": "летуценны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "склонный к мечтам; погружённый в мечты",
"word": "мрійний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "склонный к мечтам; погружённый в мечты",
"word": "мрійливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "склонный к мечтам; погружённый в мечты",
"word": "rêveur"
}
],
"word": "мечтательный"
}
Download raw JSONL data for мечтательный meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.