See метатеза on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антиметатеза"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. μετάθεσις «перестановка».",
"forms": [
{
"form": "метате́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гипертеза"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Бибихин",
"date": "1993",
"ref": "В. В. Бибихин, «Язык философии», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "нкря",
"text": "Для трехсложных слов метатеза скорее правило чем исключение. Так, наша гирлянда по-испански hirnalda; муравей — латинское formica, древнеиндийское vamrâ, древнеисландскос maurr (перестановки mrv, vrm, vmr, mvr).",
"title": "Язык философии"
}
],
"glosses": [
"непроизвольная перестановка двух звуков или слогов в слове"
],
"id": "ru-метатеза-ru-noun-e6DiVVI6",
"raw_glosses": [
"лингв. непроизвольная перестановка двух звуков или слогов в слове"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪtɐˈtɛzə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "metathesis"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "drapʿoxutʿyun",
"word": "դրափոխություն"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metátese"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metátesis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metatesi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metàtesi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Metathese"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metathesis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metathese"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letteromzetting"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metateza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metátese"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "takaheitto"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "metateesi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "métathèse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "metates"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんいてんかん, on'itenkan",
"word": "音位転換"
}
],
"word": "метатеза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с префиксоидом мета-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тезы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "метате́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зо*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зи*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метатеза (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метатеза-uk-noun-g6JKv1Hv"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "метатеза"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антиметатеза"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Фонетика/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. μετάθεσις «перестановка».",
"forms": [
{
"form": "метате́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гипертеза"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Бибихин",
"date": "1993",
"ref": "В. В. Бибихин, «Язык философии», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "нкря",
"text": "Для трехсложных слов метатеза скорее правило чем исключение. Так, наша гирлянда по-испански hirnalda; муравей — латинское formica, древнеиндийское vamrâ, древнеисландскос maurr (перестановки mrv, vrm, vmr, mvr).",
"title": "Язык философии"
}
],
"glosses": [
"непроизвольная перестановка двух звуков или слогов в слове"
],
"raw_glosses": [
"лингв. непроизвольная перестановка двух звуков или слогов в слове"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪtɐˈtɛzə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "metathesis"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "drapʿoxutʿyun",
"word": "դրափոխություն"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metátese"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metátesis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metatesi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metàtesi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Metathese"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metathesis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metathese"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letteromzetting"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metateza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metátese"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "takaheitto"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "metateesi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "métathèse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "metates"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんいてんかん, on'itenkan",
"word": "音位転換"
}
],
"word": "метатеза"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Русские слова с префиксоидом мета-",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
"Слова греческого происхождения/uk",
"Слова из 8 букв/uk",
"Тезы/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык",
"Фонетика/uk"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "метате́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "метате́зо*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "метате́зи*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метатеза (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "метатеза"
}
Download raw JSONL data for метатеза meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.