See меркнуть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3°a((5)(6))",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские изобилующие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *mьrknǫti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьркнути, ст.-слав. мрькнѫти (σκοτίζεσθαι; Мар.), укр. ме́ркнути, болг. мръ́кна, мръ́ква «смеркается», сербохорв. мр̏кнути, мр̏кне̑м, словенск. mŕkniti, mȓknem «темнеть, мигать», др.-чешск. mrknúti, чешск. smrknout — то же, но mrkat «мигать», в.-луж. smjerkać, н.-луж. smerkaś; восходит к праиндоевр. *mergh-. Родственно лит. mérkti, mérkiu «мигать, зажмуриваться», mìrkčioti «мигать», mirklỹs «тот, кто моргает», латышск. mir̃klis «взгляд, мгновение», mir̂kšk̨êt, mir̂kšêt «мигать», mir̃kšk̨inât «мигать, делать знак», сюда же готск. maurgins «утро», др.-в.-нем., др.-сакс. morgan.",
"forms": [
{
"form": "ме́ркну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркнул (ме́рк)",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркнул (ме́рк)",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ме́ркнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркнул (ме́рк)",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ме́ркнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнущий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнувший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнув",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнувши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ме́ркнуть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "померкнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"постепенно утрачивать яркость, светлоту; тускнеть, терять интенсивность (о цвете, красках)"
],
"id": "ru-меркнуть-ru-verb-SwEEES9k"
},
{
"glosses": [
"утрачивать блеск, живость, выразительность (о взгляде, взоре)"
],
"id": "ru-меркнуть-ru-verb-W~AztkJ~",
"raw_glosses": [
"перен. утрачивать блеск, живость, выразительность (о взгляде, взоре)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"утрачивать чёткость, ясность (мысли, сознания и т.п.)"
],
"id": "ru-меркнуть-ru-verb-ccc3k2kJ",
"raw_glosses": [
"перен. утрачивать чёткость, ясность (мысли, сознания и т.п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"становиться малозначимым, ничтожным (в сравнении с кем-либо, чем-либо)"
],
"id": "ru-меркнуть-ru-verb-6Knuv~Dv",
"raw_glosses": [
"перен. становиться малозначимым, ничтожным (в сравнении с кем-либо, чем-либо)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲerknʊtʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "меркнути"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "меркти"
}
],
"word": "меркнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3°a((5)(6))",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские изобилующие глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *mьrknǫti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьркнути, ст.-слав. мрькнѫти (σκοτίζεσθαι; Мар.), укр. ме́ркнути, болг. мръ́кна, мръ́ква «смеркается», сербохорв. мр̏кнути, мр̏кне̑м, словенск. mŕkniti, mȓknem «темнеть, мигать», др.-чешск. mrknúti, чешск. smrknout — то же, но mrkat «мигать», в.-луж. smjerkać, н.-луж. smerkaś; восходит к праиндоевр. *mergh-. Родственно лит. mérkti, mérkiu «мигать, зажмуриваться», mìrkčioti «мигать», mirklỹs «тот, кто моргает», латышск. mir̃klis «взгляд, мгновение», mir̂kšk̨êt, mir̂kšêt «мигать», mir̃kšk̨inât «мигать, делать знак», сюда же готск. maurgins «утро», др.-в.-нем., др.-сакс. morgan.",
"forms": [
{
"form": "ме́ркну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркнул (ме́рк)",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркнул (ме́рк)",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ме́ркнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркнул (ме́рк)",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ме́ркнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнущий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ркший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнувший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнув",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ме́ркнувши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ме́ркнуть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "померкнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"постепенно утрачивать яркость, светлоту; тускнеть, терять интенсивность (о цвете, красках)"
]
},
{
"glosses": [
"утрачивать блеск, живость, выразительность (о взгляде, взоре)"
],
"raw_glosses": [
"перен. утрачивать блеск, живость, выразительность (о взгляде, взоре)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"утрачивать чёткость, ясность (мысли, сознания и т.п.)"
],
"raw_glosses": [
"перен. утрачивать чёткость, ясность (мысли, сознания и т.п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"становиться малозначимым, ничтожным (в сравнении с кем-либо, чем-либо)"
],
"raw_glosses": [
"перен. становиться малозначимым, ничтожным (в сравнении с кем-либо, чем-либо)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲerknʊtʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "меркнути"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "меркти"
}
],
"word": "меркнуть"
}
Download raw JSONL data for меркнуть meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.