"мельник" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Карточные игры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *melti, *meljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мелѭ, млѣти (ἀλήθειν; Супр.), укр. моло́ти, мелю́, белор. моло́ць, болг. ме́ля, сербохорв. ме̏ље̑м, мле̏ти, словенск. mlẹ́ti , méljem, чешск. mlíti, melu, словацк. mliеť, польск. mleć, mielę, в.-луж. mlěć, mjelu, н.-луж. mlaś, mjelom. Праслав. *meljǫ, *melti родственно лит. malù, maliaũ (вост.-лит. malaũ), málti, латышск. mal̨u (malu), mal̃t, лит. malū̃nas «мельница», др.-прусск. malunis — то же, лит. mìltai мн., др.-прусск. meltan «мука», лат. molō, -еrе «молоть», готск., др.-в.-нем. mаlаn «молоть», др.-ирл. melim — то же, арм. mаlеm «толку, дроблю», тохар. А malyw, В mely «давить, топтать», греч. μύλλω «дроблю, растираю, размельчаю», алб. miell «мука». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́льник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "карточная игра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мельников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мельница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мельничиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мельников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мельничий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мельницкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1841",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «О сушении почвы, способной для земледелия», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Над несколькими мельницами заведовал один мельник, а мальчики сторожили их.",
          "title": "О сушении почвы, способной для земледелия"
        },
        {
          "author": "А. И. Свирский",
          "date": "1901",
          "ref": "А. И. Свирский, «Рыжик», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На верхней площадке наружной лестницы стоял человек, весь белый от мучной пыли, и что-то кричал мужикам; но грохот падающей воды и гуденье мельницы были настолько сильны, что голоса мельника нельзя было расслышать.",
          "title": "Рыжик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "владелец мельницы или работник на мельнице"
      ],
      "id": "ru-мельник-ru-noun-CWV1WB-~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Беляев",
          "date": "1880",
          "ref": "А. П. Беляев, «Из воспоминаний», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом доме неизбежно и постоянно была игра в мельники, которая продолжалась бесконечно, что крайне утомляло нас, хотя все другие партнеры играли с наслаждением.",
          "title": "Из воспоминаний"
        },
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1906–1907",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Бабаев», 1906–1907 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пробило уже двенадцать часов, но никто не ложился спать. Играли в карты, в мельники, но игра не шла.",
          "title": "Бабаев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мн. ч. разновидность карточной игры"
      ],
      "id": "ru-мельник-ru-noun-AtxWq~dw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲelʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲelʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мукомол"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "гьабигьа"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "dəyirmançı"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mullis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "miller"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "ջրաղացպան"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "errotari"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "eiherazain"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тирмәнсе"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "млынар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мелничар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "дерменджия"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mlinar"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "miliner"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "melinydd"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "molnár"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "munaro"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "myłłner"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "myłner"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muiñeiro"
    },
    {
      "lang": "Гинухский",
      "lang_code": "gin",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "гьабигьан"
    },
    {
      "lang": "Годоберинский",
      "lang_code": "gdo",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "гьабигьан"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mylonás",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μυλωνάς"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "მეწისქვილე"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "møller"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἀλφιτεύς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μυλωθρός"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טוחן"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מילנער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "muelisto"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "molinero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molinero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mugnaio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulinaro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "диірменші"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "теермч"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тирменчи"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "moliner"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тегирменчи"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mófāngzhǔ",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "磨坊主"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "melynor"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mulinaghju"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "degirmenci"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тирменчи"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "aşvan"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "ئاشهوان"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molitor"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pistor"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dzirnavnieks"
    },
    {
      "lang": "Лингала",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "moníki"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "malūnininkas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "мелничар"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "мелыш"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тээрэмчин"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Müller"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molenaar"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "młynikaŕ"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "møller"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mylnar"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "møllar"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mouligné"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "куыройгӕс"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "āsiyābān",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "آسیابان"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "młynarz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moleiro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azenheiro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atafoneiro"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "млинар"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "воденичар"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mlynár"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "рягънихъан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "осиёбон"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тегермәнче"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "дээрбежи"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "değirmenci"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "degirmençi"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "kilwan"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "tegirmonchi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "млинар"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mylläri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meunier"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "moolder"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mûnder"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mulinâr"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mlinar"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "гьабигьан"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "disdosgi",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "ᏗᏍᏙᏍᎩ"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "хьархо"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mlynář"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "мелник"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mjölnare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "muelisto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mölder"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "こなや"
    }
  ],
  "word": "мельник"
}

{
  "categories": [
    "Карточные игры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *melti, *meljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мелѭ, млѣти (ἀλήθειν; Супр.), укр. моло́ти, мелю́, белор. моло́ць, болг. ме́ля, сербохорв. ме̏ље̑м, мле̏ти, словенск. mlẹ́ti , méljem, чешск. mlíti, melu, словацк. mliеť, польск. mleć, mielę, в.-луж. mlěć, mjelu, н.-луж. mlaś, mjelom. Праслав. *meljǫ, *melti родственно лит. malù, maliaũ (вост.-лит. malaũ), málti, латышск. mal̨u (malu), mal̃t, лит. malū̃nas «мельница», др.-прусск. malunis — то же, лит. mìltai мн., др.-прусск. meltan «мука», лат. molō, -еrе «молоть», готск., др.-в.-нем. mаlаn «молоть», др.-ирл. melim — то же, арм. mаlеm «толку, дроблю», тохар. А malyw, В mely «давить, топтать», греч. μύλλω «дроблю, растираю, размельчаю», алб. miell «мука». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́льник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́льниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "карточная игра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мельников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мельница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мельничиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мельников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мельничий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мельницкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1841",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «О сушении почвы, способной для земледелия», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Над несколькими мельницами заведовал один мельник, а мальчики сторожили их.",
          "title": "О сушении почвы, способной для земледелия"
        },
        {
          "author": "А. И. Свирский",
          "date": "1901",
          "ref": "А. И. Свирский, «Рыжик», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На верхней площадке наружной лестницы стоял человек, весь белый от мучной пыли, и что-то кричал мужикам; но грохот падающей воды и гуденье мельницы были настолько сильны, что голоса мельника нельзя было расслышать.",
          "title": "Рыжик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "владелец мельницы или работник на мельнице"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Беляев",
          "date": "1880",
          "ref": "А. П. Беляев, «Из воспоминаний», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом доме неизбежно и постоянно была игра в мельники, которая продолжалась бесконечно, что крайне утомляло нас, хотя все другие партнеры играли с наслаждением.",
          "title": "Из воспоминаний"
        },
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1906–1907",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Бабаев», 1906–1907 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пробило уже двенадцать часов, но никто не ложился спать. Играли в карты, в мельники, но игра не шла.",
          "title": "Бабаев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мн. ч. разновидность карточной игры"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲelʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲelʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мукомол"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "гьабигьа"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "dəyirmançı"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mullis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "miller"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "ջրաղացպան"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "errotari"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "eiherazain"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тирмәнсе"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "млынар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мелничар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "дерменджия"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mlinar"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "miliner"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "melinydd"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "molnár"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "munaro"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "myłłner"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "myłner"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muiñeiro"
    },
    {
      "lang": "Гинухский",
      "lang_code": "gin",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "гьабигьан"
    },
    {
      "lang": "Годоберинский",
      "lang_code": "gdo",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "гьабигьан"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mylonás",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μυλωνάς"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "მეწისქვილე"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "møller"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἀλφιτεύς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μυλωθρός"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טוחן"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מילנער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "muelisto"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "molinero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molinero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mugnaio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulinaro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "диірменші"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "теермч"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тирменчи"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "moliner"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тегирменчи"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mófāngzhǔ",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "磨坊主"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "melynor"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mulinaghju"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "degirmenci"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тирменчи"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "aşvan"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "ئاشهوان"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molitor"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pistor"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dzirnavnieks"
    },
    {
      "lang": "Лингала",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "moníki"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "malūnininkas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "мелничар"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "мелыш"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тээрэмчин"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Müller"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molenaar"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "młynikaŕ"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "møller"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mylnar"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "møllar"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mouligné"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "куыройгӕс"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "āsiyābān",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "آسیابان"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "młynarz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moleiro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azenheiro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atafoneiro"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "млинар"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "воденичар"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mlynár"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "рягънихъан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "осиёбон"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "тегермәнче"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "дээрбежи"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "değirmenci"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "degirmençi"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "kilwan"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "tegirmonchi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "млинар"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mylläri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meunier"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "moolder"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mûnder"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mulinâr"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mlinar"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "гьабигьан"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "disdosgi",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "ᏗᏍᏙᏍᎩ"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "хьархо"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mlynář"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "мелник"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mjölnare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "muelisto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "mölder"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "владелец или рабочий мельницы",
      "word": "こなや"
    }
  ],
  "word": "мельник"
}