"мелоча" meaning in All languages combined

See мелоча on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪɫɐˈt͡ɕa Forms: мелоча́^△ [nominative, plural], мелоче́й [genitive, plural], мелоча́м [dative, plural], мелоча́^△ [accusative, plural], мелоча́ми [instrumental, plural], мелоча́х [prepositional, plural]
Etymology: От ??
  1. молодой смешанный лес
    Sense id: ru-мелоча-ru-noun-LQwTKUYu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лес
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мелоча́^△",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелоче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелоча́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелоча́^△",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелоча́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелоча́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лес"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1848",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Смерть», 1848 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы въехали в «мелоча́». «Вы меня здесь подождите на полянке», — промолвил Ардалион Михайлыч ..",
          "title": "Смерть"
        },
        {
          "author": "Л. П. Сабанеев",
          "date": "1885",
          "ref": "Л. П. Сабанеев, «Охотничий календарь», 1885 г. [НКРЯ]",
          "text": "При езде на хлопки охотник, въезжая в мелоча́ или в отъём, пересекает его на лошади во всех направлениях и хлопает в это время арапником, стараясь выпугнуть из него зайца.",
          "title": "Охотничий календарь"
        },
        {
          "author": "Н. П. Кишенский",
          "date": "1911",
          "ref": "Н. П. Кишенский, «Ядовитое», (Из давнишних воспоминаний), 1911 г.",
          "text": "С другой стороны ло́́га шли мелоча́ (молодой смешанный лес) отъёмами разной величины и ширины по небольшим горкам — холмикам. Некоторые отъёмы разделялись покосными низинками, другие — пустырями и полосками пашен. Эти мелоча́ тянулись версты́ на три вдоль речки и также версты́ на три-четыре прочь от неё. // Как роща, так и мелоча́, с другой стороны были окружены пашнями. Место было резко отграничено от всех соседних лесов и зарослей. // Старая роща принадлежала соседнему помещику, покос и мелоча́ — крестьянам разных деревень.",
          "title": "Ядовитое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молодой смешанный лес"
      ],
      "id": "ru-мелоча-ru-noun-LQwTKUYu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪɫɐˈt͡ɕa"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "мелоча"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мелоча́^△",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелоче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелоча́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелоча́^△",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелоча́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелоча́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лес"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1848",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Смерть», 1848 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы въехали в «мелоча́». «Вы меня здесь подождите на полянке», — промолвил Ардалион Михайлыч ..",
          "title": "Смерть"
        },
        {
          "author": "Л. П. Сабанеев",
          "date": "1885",
          "ref": "Л. П. Сабанеев, «Охотничий календарь», 1885 г. [НКРЯ]",
          "text": "При езде на хлопки охотник, въезжая в мелоча́ или в отъём, пересекает его на лошади во всех направлениях и хлопает в это время арапником, стараясь выпугнуть из него зайца.",
          "title": "Охотничий календарь"
        },
        {
          "author": "Н. П. Кишенский",
          "date": "1911",
          "ref": "Н. П. Кишенский, «Ядовитое», (Из давнишних воспоминаний), 1911 г.",
          "text": "С другой стороны ло́́га шли мелоча́ (молодой смешанный лес) отъёмами разной величины и ширины по небольшим горкам — холмикам. Некоторые отъёмы разделялись покосными низинками, другие — пустырями и полосками пашен. Эти мелоча́ тянулись версты́ на три вдоль речки и также версты́ на три-четыре прочь от неё. // Как роща, так и мелоча́, с другой стороны были окружены пашнями. Место было резко отграничено от всех соседних лесов и зарослей. // Старая роща принадлежала соседнему помещику, покос и мелоча́ — крестьянам разных деревень.",
          "title": "Ядовитое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молодой смешанный лес"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪɫɐˈt͡ɕa"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "мелоча"
}

Download raw JSONL data for мелоча meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.