See медуза on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "лунная медуза" }, { "word": "ушастая медуза" } ], "etymology_text": "От др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "forms": [ { "form": "меду́за", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "меду́зы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "меду́зы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "меду́з", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "меду́зе", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "меду́зам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "меду́зу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "меду́з", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "меду́зой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "меду́зою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "меду́зами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "меду́зе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "меду́зах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "животное" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "полипомедуза" }, { "sense_index": 1, "word": "гидромедуза" }, { "sense_index": 1, "word": "кубомедуза" }, { "sense_index": 1, "word": "сцифомедуза" }, { "sense_index": 1, "word": "лунная медуза" }, { "sense_index": 1, "word": "ушастая медуза" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Медуза" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Одним из самых обычных и наиболее широко распространенных видов сцифоидных медуз следует считать ушастую медузу, или аурелию." } ], "glosses": [ "беспозвоночное морское животное (представляющее собой фазу жизненного цикла стрекающих) с прозрачным студенистым телом, по краям снабжённым щупальцами (Medusozoa)" ], "id": "ru-медуза-ru-noun-fqGLmtvt", "raw_glosses": [ "зоол. беспозвоночное морское животное (представляющее собой фазу жизненного цикла стрекающих) с прозрачным студенистым телом, по краям снабжённым щупальцами (Medusozoa)" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-медуза.ogg", "ipa": "mʲɪˈduzə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-медуза.ogg/Ru-медуза.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-медуза.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "mʲɪˈduzɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "meduza" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "jellyfish" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "medusa" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "մեդուզա" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "xagoria sati", "word": "সাগৰীয়া ছাতি" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "zelimas", "word": "জেলীমাছ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "marmoca" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "aguamala" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "veleru" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "celentereu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "jellievis" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "marmoka" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "медуза" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "jeliphiś", "word": "জেলিফিশ" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "nga:hpanhkwak", "word": "ငါးဖန်ခွက်" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "медуза" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "morgaoulenn" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "blonegenn-vor" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "slefren fôr" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "cont fôr" }, { "lang": "Варайский", "lang_code": "war", "word": "bantol" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "medúza" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "sứa" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "pololia" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "mediz" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "augamar" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "medusa" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "μέδουσα" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "მედუზა" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "sgeoldair" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "sgoldrach" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "gople" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "vandmand" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "brandmand" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "tags": [ "feminine" ], "word": "מֶדוּזָה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "מעדוזע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "meduzo" }, { "lang": "Илоканский", "lang_code": "ilo", "word": "karominas" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "ubur-ubur" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "ampai-ampai" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "medusa" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "smugairle róin" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "marglytta" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "medusa" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "medusa" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "медуза" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "medusa" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "borm" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "медуза" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "shuǐmǔ", "word": "水母" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "hǎizhé", "word": "海蜇" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "haepari", "word": "해파리" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "tags": [ "feminine" ], "word": "morgowlesen" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "pişemasî" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "medûsa" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "khñae saʼmot", "word": "ខ្ញែរសមុទ្រ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "cum pul tɨk", "word": "ជំពុលទឹក" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "mǣng ka phon", "word": "ແມງກະພົນ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "ka phon", "word": "ກະພົນ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "pulmo" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "halipleumon" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "medūza" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "medūza" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jelliskapp" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "медуза" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "ampai-ampai" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "ubur-ubur" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "kaṭalccoṟi", "word": "കടല്ച്ചൊറി" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "brama" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "maremaretai" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "tepetepe" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "petipeti" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "медуз" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "skeeah rauney" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "slouree" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "slumm" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "jélii łóóʼ" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Meduse" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Qualle" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "kwal" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "manet" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "medusa" }, { "lang": "Оромо", "lang_code": "om", "word": "qurxummii" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "meduza" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "medusa" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "португ" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "alforreca" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "meduză" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "медуза" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "loḍi", "word": "ලොඩි" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "jelifiṣ", "word": "ජෙලිෆිෂ්" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "medúza" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "meduza" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "dikya" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "медуза" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "mɛɛng-gà-prun", "word": "แมงกะพรุน" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "gà-prun", "word": "กะพรุน" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "iḻutu", "word": "இழுது" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "coṟimuṭṭai", "word": "சொறிமுட்டை" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "медуза" }, { "lang": "Тигринья", "lang_code": "tir", "roman": "ʿasa lägläg", "word": "ዓሳ ለግለግ" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "denizanası" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "meduza" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "meduza" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "mëduza", "word": "مېدۇزا" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "медуза" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "jelifiś", "word": "جیلیفش" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "hvalspýggja" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "meduusa" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "méduse" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "kwab" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "meduza" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "medúza" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "manet" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "cianeo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "meduzo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "meduus" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "millimallikas" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "медуза" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kurage", "word": "クラゲ" } ], "word": "медуза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Белорусские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Белорусский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/be", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-медуза-be-noun-~91Zf2Uu" } ], "word": "медуза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/bg", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-медуза-bg-noun-~91Zf2Uu" } ], "word": "медуза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Казахские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/kk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза" ], "id": "ru-медуза-kk-noun-tUonbfPg", "raw_glosses": [ "зоол. медуза" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Киргизские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Киргизский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/ky", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза" ], "id": "ru-медуза-ky-noun-tUonbfPg", "raw_glosses": [ "зоол. медуза" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/mk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-медуза-mk-noun-~91Zf2Uu" } ], "word": "медуза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/sr", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "forms": [ { "form": "медуза", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "медузе", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "медузе", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "медуза", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "медузи", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "медузама", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "медузу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "медузе", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "медузо", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "медузе", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "медузом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "медузама", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "медузи", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "медузама", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-медуза-sr-noun-~91Zf2Uu" } ], "word": "медуза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Таджикские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Таджикский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза" ], "id": "ru-медуза-tg-noun-tUonbfPg", "raw_glosses": [ "зоол. медуза" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза" ], "id": "ru-медуза-tt-noun-tUonbfPg", "raw_glosses": [ "зоол. медуза" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-медуза-uk-noun-~91Zf2Uu" } ], "word": "медуза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стрекающие/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза" ], "id": "ru-медуза-sah-noun-tUonbfPg", "raw_glosses": [ "зоол. медуза" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "медуза" }
{ "categories": [ "Белорусские существительные", "Белорусский язык", "Женский род/be", "Нет сведений о составе слова", "Слова греческого происхождения/be", "Слова из 6 букв/be", "Стрекающие/be" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ "Болгарские существительные", "Болгарский язык", "Женский род/bg", "Нет сведений о составе слова", "Нужна классификация по Зализняку/bg", "Слова греческого происхождения/bg", "Слова из 6 букв/bg", "Стрекающие/bg" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ "Казахские существительные", "Казахский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/kk", "Стрекающие/kk" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза" ], "raw_glosses": [ "зоол. медуза" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ "Киргизские существительные", "Киргизский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/ky", "Стрекающие/ky" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза" ], "raw_glosses": [ "зоол. медуза" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ "Женский род/mk", "Македонские существительные", "Македонский язык", "Нет сведений о составе слова", "Слова греческого происхождения/mk", "Слова из 6 букв/mk", "Стрекающие/mk" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ "Женский род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 6 букв/ru", "Стрекающие/ru" ], "derived": [ { "word": "лунная медуза" }, { "word": "ушастая медуза" } ], "etymology_text": "От др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "forms": [ { "form": "меду́за", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "меду́зы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "меду́зы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "меду́з", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "меду́зе", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "меду́зам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "меду́зу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "меду́з", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "меду́зой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "меду́зою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "меду́зами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "меду́зе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "меду́зах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "животное" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "полипомедуза" }, { "sense_index": 1, "word": "гидромедуза" }, { "sense_index": 1, "word": "кубомедуза" }, { "sense_index": 1, "word": "сцифомедуза" }, { "sense_index": 1, "word": "лунная медуза" }, { "sense_index": 1, "word": "ушастая медуза" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Медуза" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Одним из самых обычных и наиболее широко распространенных видов сцифоидных медуз следует считать ушастую медузу, или аурелию." } ], "glosses": [ "беспозвоночное морское животное (представляющее собой фазу жизненного цикла стрекающих) с прозрачным студенистым телом, по краям снабжённым щупальцами (Medusozoa)" ], "raw_glosses": [ "зоол. беспозвоночное морское животное (представляющее собой фазу жизненного цикла стрекающих) с прозрачным студенистым телом, по краям снабжённым щупальцами (Medusozoa)" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-медуза.ogg", "ipa": "mʲɪˈduzə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-медуза.ogg/Ru-медуза.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-медуза.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "mʲɪˈduzɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "meduza" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "jellyfish" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "medusa" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "մեդուզա" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "xagoria sati", "word": "সাগৰীয়া ছাতি" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "zelimas", "word": "জেলীমাছ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "marmoca" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "aguamala" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "veleru" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "celentereu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "jellievis" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "marmoka" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "медуза" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "jeliphiś", "word": "জেলিফিশ" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "nga:hpanhkwak", "word": "ငါးဖန်ခွက်" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "медуза" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "morgaoulenn" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "blonegenn-vor" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "slefren fôr" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "cont fôr" }, { "lang": "Варайский", "lang_code": "war", "word": "bantol" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "medúza" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "sứa" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "pololia" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "mediz" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "augamar" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "medusa" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "μέδουσα" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "მედუზა" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "sgeoldair" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "sgoldrach" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "gople" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "vandmand" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "brandmand" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "tags": [ "feminine" ], "word": "מֶדוּזָה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "מעדוזע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "meduzo" }, { "lang": "Илоканский", "lang_code": "ilo", "word": "karominas" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "ubur-ubur" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "ampai-ampai" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "medusa" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "smugairle róin" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "marglytta" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "medusa" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "medusa" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "медуза" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "medusa" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "borm" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "медуза" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "shuǐmǔ", "word": "水母" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "hǎizhé", "word": "海蜇" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "haepari", "word": "해파리" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "tags": [ "feminine" ], "word": "morgowlesen" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "pişemasî" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "medûsa" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "khñae saʼmot", "word": "ខ្ញែរសមុទ្រ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "cum pul tɨk", "word": "ជំពុលទឹក" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "mǣng ka phon", "word": "ແມງກະພົນ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "ka phon", "word": "ກະພົນ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "pulmo" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "halipleumon" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "medūza" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "medūza" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jelliskapp" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "медуза" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "ampai-ampai" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "ubur-ubur" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "kaṭalccoṟi", "word": "കടല്ച്ചൊറി" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "brama" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "maremaretai" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "tepetepe" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "petipeti" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "медуз" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "skeeah rauney" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "slouree" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "slumm" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "jélii łóóʼ" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Meduse" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Qualle" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "kwal" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "manet" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "medusa" }, { "lang": "Оромо", "lang_code": "om", "word": "qurxummii" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "meduza" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "medusa" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "португ" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "alforreca" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "meduză" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "медуза" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "loḍi", "word": "ලොඩි" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "jelifiṣ", "word": "ජෙලිෆිෂ්" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "medúza" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "meduza" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "dikya" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "медуза" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "mɛɛng-gà-prun", "word": "แมงกะพรุน" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "gà-prun", "word": "กะพรุน" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "iḻutu", "word": "இழுது" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "coṟimuṭṭai", "word": "சொறிமுட்டை" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "медуза" }, { "lang": "Тигринья", "lang_code": "tir", "roman": "ʿasa lägläg", "word": "ዓሳ ለግለግ" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "denizanası" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "meduza" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "meduza" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "mëduza", "word": "مېدۇزا" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "медуза" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "jelifiś", "word": "جیلیفش" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "hvalspýggja" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "meduusa" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "méduse" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "kwab" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "meduza" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "medúza" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "manet" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "cianeo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "meduzo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "meduus" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "millimallikas" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "медуза" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kurage", "word": "クラゲ" } ], "word": "медуза" } { "categories": [ "Женский род/sr", "Нет сведений о составе слова", "Сербские существительные", "Сербский язык", "Слова греческого происхождения/sr", "Слова из 6 букв/sr", "Стрекающие/sr" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "forms": [ { "form": "медуза", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "медузе", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "медузе", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "медуза", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "медузи", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "медузама", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "медузу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "медузе", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "медузо", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "медузе", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "медузом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "медузама", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "медузи", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "медузама", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/tg", "Стрекающие/tg", "Таджикские существительные", "Таджикский язык" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза" ], "raw_glosses": [ "зоол. медуза" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/tt", "Стрекающие/tt", "Татарские существительные", "Татарский язык" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза" ], "raw_glosses": [ "зоол. медуза" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ "Женский род/uk", "Нет сведений о составе слова", "Слова греческого происхождения/uk", "Слова из 6 букв/uk", "Стрекающие/uk", "Украинские существительные", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μέδουσα (одна из трёх сестёр Горгон) «Медуза», из μέδω «покровительствовать; охранять; властвовать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»)", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "медуза" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/sah", "Стрекающие/sah", "Якутские существительные", "Якутский язык" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "медуза" ], "raw_glosses": [ "зоол. медуза" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "медуза" }
Download raw JSONL data for медуза meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.