See медресе on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ислам/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Учебные заведения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. مدرسة букв. «место, где изучают».",
"forms": [
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В светских медресе изучение Корана обязательно."
}
],
"glosses": [
"мусульманское учебное заведение, выполняющее роль средней школы и исламской духовной семинарии"
],
"id": "ru-медресе-ru-noun-KZZQegbJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲedrɛˈsɛ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "mədrəsə"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "madrasah"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "madrassah"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "madrasseh"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "madrasa"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "madrasa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مدرسة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "madrasa ʾislāmiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مدرسة إسلامية"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "medrese",
"word": "մեդրեսե"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "мәҙрәсә"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "медрэсэ"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "madrasa",
"word": "মাদ্রাসা"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "medresze"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "mentresés",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μεντρεσές"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "medrese",
"word": "მედრესე"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "madrasah"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrasa"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrassa"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yīsīlán xuéxiào",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "伊斯蘭學校"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yīsīlán xuéxiào",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "伊斯兰学校"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "madeurasa",
"word": "마드라사"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "мадраса"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medrese"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "madrasah"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Medresse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Madrasa"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "koranschool"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "madrassa"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "madrassā",
"word": "ਮਦਰੱਸਾ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "madrese",
"word": "مدرسه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medresa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrasa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "madraçal"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "madrasá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مدرسه"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medresă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "медреса"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "medresa"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "madrasa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мадраса"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "maa-draa-saa",
"word": "มาดราซาห์"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "мәдрәсә"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "madrasa"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "medrise",
"word": "مەدرىسە"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "madrasā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مدرسہ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "madrassa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "médersa"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "madrasā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मद्रसा"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "madorasa",
"word": "マドラサ"
}
],
"word": "медресе"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 65",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ислам/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Учебные заведения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От арабск. مدرسة букв. «место, где изучают».",
"forms": [
{
"form": "медресе",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "медресета",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "медресето",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "медресетата",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "училище"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В светските медресета изучаването на Корана е задължително.",
"translation": "В светскихмедресе изучение Корана обязательно."
}
],
"glosses": [
"медресе (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-медресе-bg-noun-5Bnw-tOB"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "медресе"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ислам/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Учебные заведения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От арабск. مدرسة букв. «место, где изучают».",
"forms": [
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Медресе відкривалися зазвичай при великих мечетях."
}
],
"glosses": [
"медресе (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-медресе-uk-noun-5Bnw-tOB"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "медресе"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 65",
"Болгарский язык",
"Ислам/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/bg",
"Слова из 7 букв/bg",
"Средний род/bg",
"Учебные заведения/bg"
],
"etymology_text": "От арабск. مدرسة букв. «место, где изучают».",
"forms": [
{
"form": "медресе",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "медресета",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "медресето",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "медресетата",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "училище"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В светските медресета изучаването на Корана е задължително.",
"translation": "В светскихмедресе изучение Корана обязательно."
}
],
"glosses": [
"медресе (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "медресе"
}
{
"categories": [
"Ислам/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Учебные заведения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. مدرسة букв. «место, где изучают».",
"forms": [
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В светских медресе изучение Корана обязательно."
}
],
"glosses": [
"мусульманское учебное заведение, выполняющее роль средней школы и исламской духовной семинарии"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲedrɛˈsɛ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "mədrəsə"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "madrasah"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "madrassah"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "madrasseh"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "madrasa"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "madrasa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مدرسة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "madrasa ʾislāmiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مدرسة إسلامية"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "medrese",
"word": "մեդրեսե"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "мәҙрәсә"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "медрэсэ"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "madrasa",
"word": "মাদ্রাসা"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "medresze"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "mentresés",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μεντρεσές"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "medrese",
"word": "მედრესე"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "madrasah"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrasa"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrassa"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yīsīlán xuéxiào",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "伊斯蘭學校"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yīsīlán xuéxiào",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "伊斯兰学校"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "madeurasa",
"word": "마드라사"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "мадраса"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medrese"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "madrasah"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Medresse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Madrasa"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "koranschool"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "madrassa"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "madrassā",
"word": "ਮਦਰੱਸਾ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "madrese",
"word": "مدرسه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medresa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrasa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "madraçal"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "madrasá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مدرسه"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medresă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "медреса"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "medresa"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "madrasa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мадраса"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "maa-draa-saa",
"word": "มาดราซาห์"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "мәдрәсә"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "madrasa"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "medrise",
"word": "مەدرىسە"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "madrasā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مدرسہ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "madrassa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "médersa"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "madrasā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मद्रसा"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "madorasa",
"word": "マドラサ"
}
],
"word": "медресе"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Ислам/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Несклоняемые существительные/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Средний род/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык",
"Учебные заведения/uk"
],
"etymology_text": "От арабск. مدرسة букв. «место, где изучают».",
"forms": [
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "медресе́",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Медресе відкривалися зазвичай при великих мечетях."
}
],
"glosses": [
"медресе (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "медресе"
}
Download raw JSONL data for медресе meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.