See машинизировать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из нем. maschinisieren «машинизировать», от Maschine «машина», далее из франц. machine «машина», далее из лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь».",
"forms": [
{
"form": "машинизи́рую",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руем",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руешь",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руете",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́рует",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руют",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́ровал",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "машинизи́ровали",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "машинизи́ровала",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "машинизи́ровало",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руй",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руйте",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́рующий",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "машинизи́ровавший",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "машинизи́руемый",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "машинизи́рованный",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "машинизи́руя",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́ровав, машинизи́ровавши",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… машинизи́ровать",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"ши",
"ни",
"зи́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "машинизироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Национально-колониальные проблемы",
"date_published": "1932 г",
"ref": "// «Национально-колониальные проблемы», Выпуски 2-6, 1932 г [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Франция не отстает от Англии. Она со дня оккупации Сирии содержит там 35—40-тысячное войско и беспрестанно машинизирует войсковые части."
},
{
"author": "А. И. Прохоров",
"date": "1963",
"ref": "А. И. Прохоров, «Бионика», 1963 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Кибернетика в значительной степени уже машинизировала расчётную часть научного, технического и хозяйственного анализа, поставила на новые рельсы работу конструктора〈…〉",
"title": "Бионика"
}
],
"glosses": [
"производить (произвести) машинизацию чего-либо, внедрять (внедрить) в какое-либо производство машины; снабжать (снабдить) машинным, техническим оборудованием"
],
"id": "ru-машинизировать-ru-verb-bB50POsd"
},
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер",
"date": "1974",
"ref": "Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер, «Гонки по вертикали», 1974 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Мать пожала плечами: — Техника все больше машинизирует людей, им не хватает эстетического воспитания, понимания красоты искусства…",
"title": "Гонки по вертикали"
}
],
"glosses": [
"лишать человеческих качеств, духовности, превращая в машину, робота, автомат; обездушивать"
],
"id": "ru-машинизировать-ru-verb-XXxdS9Zd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-машинизировать.ogg",
"ipa": "[məʂɨnʲɪˈzʲirəvətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-машинизировать.ogg/Ru-машинизировать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-машинизировать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "механизировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обездушивать"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mechanize"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մեքենայացնել"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "mecanizar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "машынізаваць"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "mecanizar"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მანქანიზება"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "maquinizar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mecanizar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "motorizar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "meccanizzare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "машиналандыру"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "машинлешдирмек"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "mašinizēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "mašinizuoti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "maschinisieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "machiniseren"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мошинӣ кунондан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "машиналаштырырга"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "машиналаштыру"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "машинажыдар"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "maşynlaşdyrmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "maşynlaşdyrylmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "mashinalashtirmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "машинізувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "koneistaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "koneellistaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mekanisoida"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "machiniser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mécaniser"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "mechanizovat"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "mehhaniseerima"
}
],
"word": "машинизировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из нем. maschinisieren «машинизировать», от Maschine «машина», далее из франц. machine «машина», далее из лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь».",
"forms": [
{
"form": "машинизи́рую",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руем",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руешь",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руете",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́рует",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руют",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́ровал",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "машинизи́ровали",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "машинизи́ровала",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "машинизи́ровало",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руй",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́руйте",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́рующий",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "машинизи́ровавший",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "машинизи́руемый",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "машинизи́рованный",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "машинизи́руя",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "машинизи́ровав, машинизи́ровавши",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… машинизи́ровать",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"ши",
"ни",
"зи́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "машинизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "машинизироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Национально-колониальные проблемы",
"date_published": "1932 г",
"ref": "// «Национально-колониальные проблемы», Выпуски 2-6, 1932 г [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Франция не отстает от Англии. Она со дня оккупации Сирии содержит там 35—40-тысячное войско и беспрестанно машинизирует войсковые части."
},
{
"author": "А. И. Прохоров",
"date": "1963",
"ref": "А. И. Прохоров, «Бионика», 1963 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Кибернетика в значительной степени уже машинизировала расчётную часть научного, технического и хозяйственного анализа, поставила на новые рельсы работу конструктора〈…〉",
"title": "Бионика"
}
],
"glosses": [
"производить (произвести) машинизацию чего-либо, внедрять (внедрить) в какое-либо производство машины; снабжать (снабдить) машинным, техническим оборудованием"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер",
"date": "1974",
"ref": "Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер, «Гонки по вертикали», 1974 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Мать пожала плечами: — Техника все больше машинизирует людей, им не хватает эстетического воспитания, понимания красоты искусства…",
"title": "Гонки по вертикали"
}
],
"glosses": [
"лишать человеческих качеств, духовности, превращая в машину, робота, автомат; обездушивать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-машинизировать.ogg",
"ipa": "[məʂɨnʲɪˈzʲirəvətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-машинизировать.ogg/Ru-машинизировать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-машинизировать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "механизировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обездушивать"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mechanize"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մեքենայացնել"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "mecanizar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "машынізаваць"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "mecanizar"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მანქანიზება"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "maquinizar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mecanizar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "motorizar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "meccanizzare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "машиналандыру"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "машинлешдирмек"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "mašinizēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "mašinizuoti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "maschinisieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "machiniseren"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мошинӣ кунондан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "машиналаштырырга"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "машиналаштыру"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "машинажыдар"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "maşynlaşdyrmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "maşynlaşdyrylmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "mashinalashtirmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "машинізувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "koneistaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "koneellistaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mekanisoida"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "machiniser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mécaniser"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "mechanizovat"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "mehhaniseerima"
}
],
"word": "машинизировать"
}
Download raw JSONL data for машинизировать meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.