See маскулинность on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фемининность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. маскулинный, из лат. masculinus «мужской», далее из masculus «мужественный, мужской», уменьш. от mas «мужчина; мужской», из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "маскули́нность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "маскули́нности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "маскули́нности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "маскули́нность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "маскули́нностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "маскули́нности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маскулинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Митина",
"date": "2003",
"ref": "Ольга Митина, «Идеология маскулинности в России», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Очень часто маскулинность ассоциируется с компетентностью, широким набором инструментальных средств достижения цели, активностью.",
"title": "Идеология маскулинности в России"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного маскулинный; совокупность соматических, психических и поведенческих признаков, отличающих мужчину от женщины или самца от самки"
],
"id": "ru-маскулинность-ru-noun-Fex6SEwt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məskʊˈlʲinːəsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "məskʊˈlʲinːəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мужественность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "masculinity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "manliness"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "ذكورة"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маскуліннасць"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "পুরুষত্ব"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маскулинност"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "férfiasság"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρρενωπότητα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვაჟკაცურობა"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karlmennska"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masculinidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mascolinità"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "男性氣質"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "男性气质"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "男性性"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virilitas"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masculinitas"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vīrišķība"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vīrišķīgums"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vyriškùmas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Männlichkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masculinität"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mannelijkheid"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "مردانگی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "męskość"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maskulinność"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masculinidade"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masculinitate"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "муже́вно̄ст"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "му̏шко̄ст"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "mužévnōst"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mȕškōst"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мардонагӣ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "maskülenlik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маскулінність"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "مردانگی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "miehisyys"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "maskuliinisuus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masculinité"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मर्दानगी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mužévnōst"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mȕškōst"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "manlighet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "maskulinitet"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "mehelikkus"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "maskuliinsus"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "男らしさ"
}
],
"word": "маскулинность"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фемининность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. маскулинный, из лат. masculinus «мужской», далее из masculus «мужественный, мужской», уменьш. от mas «мужчина; мужской», из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "маскули́нность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "маскули́нности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "маскули́нности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "маскули́нность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "маскули́нностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "маскули́нности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "маскули́нностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маскулинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Митина",
"date": "2003",
"ref": "Ольга Митина, «Идеология маскулинности в России», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Очень часто маскулинность ассоциируется с компетентностью, широким набором инструментальных средств достижения цели, активностью.",
"title": "Идеология маскулинности в России"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного маскулинный; совокупность соматических, психических и поведенческих признаков, отличающих мужчину от женщины или самца от самки"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məskʊˈlʲinːəsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "məskʊˈlʲinːəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мужественность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "masculinity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "manliness"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "ذكورة"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маскуліннасць"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "পুরুষত্ব"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маскулинност"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "férfiasság"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρρενωπότητα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვაჟკაცურობა"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karlmennska"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masculinidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mascolinità"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "男性氣質"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "男性气质"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "男性性"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virilitas"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masculinitas"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vīrišķība"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vīrišķīgums"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vyriškùmas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Männlichkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masculinität"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mannelijkheid"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "مردانگی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "męskość"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maskulinność"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masculinidade"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masculinitate"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "муже́вно̄ст"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "му̏шко̄ст"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "mužévnōst"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mȕškōst"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мардонагӣ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "maskülenlik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маскулінність"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "مردانگی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "miehisyys"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "maskuliinisuus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masculinité"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मर्दानगी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mužévnōst"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mȕškōst"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "manlighet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "maskulinitet"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "mehelikkus"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "maskuliinsus"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "男らしさ"
}
],
"word": "маскулинность"
}
Download raw JSONL data for маскулинность meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.