See мартириум on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Здания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ум",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. martyrium «мученичество; могила мученика; храм», далее из martyr «мученик, мученица», далее из др.-греч. μάρτυρ «свидетель; мученик», далее из более ранней формы μάρτυς; предположит. восходит к праиндоевр. *(s)mrtu- (ср. лат. memor).",
"forms": [
{
"form": "марти́риум",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "марти́риума",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "марти́риуму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "марти́риум",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "марти́риумом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "марти́риуме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "здание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"культовое сооружение (храм, часовня), построенное над местом гибели или захоронения мученика"
],
"id": "ru-мартириум-ru-noun-KNymlRQW",
"raw_glosses": [
"церк. культовое сооружение (храм, часовня), построенное над местом гибели или захоронения мученика"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐrˈtʲirʲɪʊm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐrˈtʲirʲɪʊmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мартирий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мартирион"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "martyrion"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαρτύριο"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "martyrion"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Martyrion"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Martyrium"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martírio"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "martirij"
}
],
"word": "мартириум"
}
{
"categories": [
"Здания/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ум",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. martyrium «мученичество; могила мученика; храм», далее из martyr «мученик, мученица», далее из др.-греч. μάρτυρ «свидетель; мученик», далее из более ранней формы μάρτυς; предположит. восходит к праиндоевр. *(s)mrtu- (ср. лат. memor).",
"forms": [
{
"form": "марти́риум",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "марти́риума",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "марти́риуму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "марти́риум",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "марти́риумом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "марти́риуме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "марти́риумах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "здание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"культовое сооружение (храм, часовня), построенное над местом гибели или захоронения мученика"
],
"raw_glosses": [
"церк. культовое сооружение (храм, часовня), построенное над местом гибели или захоронения мученика"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐrˈtʲirʲɪʊm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐrˈtʲirʲɪʊmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мартирий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мартирион"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "martyrion"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαρτύριο"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "martyrion"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Martyrion"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Martyrium"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martírio"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martyrium"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "martirij"
}
],
"word": "мартириум"
}
Download raw JSONL data for мартириум meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.