See маринад on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Миранда"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "посол"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "рассол"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кулинария/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пища/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ад",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. mariner или нем. marinieren, лат. marināre «класть в морскую воду, солить» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "марина́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "марина́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "марина́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "марина́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "марина́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "марина́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кулинария"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "способ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жидкость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "банка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маринадный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маринованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мариновать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"способ сохранения некоторых продуктов в специальной кислой жидкости"
],
"id": "ru-маринад-ru-noun-FgyZmWAt"
},
{
"glosses": [
"кислая жидкость для сохранения продуктов"
],
"id": "ru-маринад-ru-noun-1ibH2ws9"
},
{
"glosses": [
"ёмкость с таким продуктом"
],
"id": "ru-маринад-ru-noun-xJP9xWQQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mərʲɪˈnat",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərʲɪˈnadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "соленье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способ",
"word": "marinade"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "способ",
"word": "páclé"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способ",
"word": "Marinade"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способ",
"word": "marinade"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "способ",
"word": "marynata"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способ",
"word": "marinade"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "способ",
"word": "marináda"
}
],
"word": "маринад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кулинария/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пища/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"маринад (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-маринад-os-noun-uoZ6LCnH"
}
],
"word": "маринад"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Кулинария/os",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Пища/os",
"Слова из 7 букв/os"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"маринад (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "маринад"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Миранда"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "посол"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "рассол"
}
],
"categories": [
"Кулинария/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пища/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ад",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. mariner или нем. marinieren, лат. marināre «класть в морскую воду, солить» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "марина́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "марина́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "марина́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "марина́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "марина́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "марина́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "марина́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кулинария"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "способ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жидкость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "банка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маринадный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маринованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мариновать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"способ сохранения некоторых продуктов в специальной кислой жидкости"
]
},
{
"glosses": [
"кислая жидкость для сохранения продуктов"
]
},
{
"glosses": [
"ёмкость с таким продуктом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mərʲɪˈnat",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərʲɪˈnadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "соленье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способ",
"word": "marinade"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "способ",
"word": "páclé"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способ",
"word": "Marinade"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способ",
"word": "marinade"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "способ",
"word": "marynata"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способ",
"word": "marinade"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "способ",
"word": "marináda"
}
],
"word": "маринад"
}
Download raw JSONL data for маринад meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"called_from": "parser/449",
"msg": "ITALIC not properly closed on the same line",
"path": [
"маринад"
],
"section": "Осетинский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "маринад",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/449",
"msg": "BOLD not properly closed on the same line",
"path": [
"маринад"
],
"section": "Осетинский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "маринад",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.