"марафон" meaning in All languages combined

See марафон on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mərɐˈfon
Etymology: Происходит от названия греческого посёлка Марафон (Μαραθών). Forms: марафо́н [nominative, singular], марафо́ны [nominative, plural], марафо́на [genitive, singular], марафо́нов [genitive, plural], марафо́ну [dative, singular], марафо́нам [dative, plural], марафо́н [accusative, singular], марафо́ны [accusative, plural], марафо́ном [instrumental, singular], марафо́нами [instrumental, plural], марафо́не [prepositional, singular], марафо́нах [prepositional, plural]
  1. спорт. соревнование на выносливость в скоростном преодолении длинной дистанции в лёгкой атлетике и ряде других видов спорта
    Sense id: ru-марафон-ru-noun-yu2j9Arm Topics: sports
  2. перен. длительный и напряжённый ход течения чего-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-марафон-ru-noun-yM3xs04A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: соревнование, состязание, гонка, забег, спортивная дисциплина Hyponyms: веломарафон, телемарафон, хакатон Translations (в спорте): marathon (Английский), Marathon [masculine] (Немецкий) Translations (длительное состязание): marathon (Английский), Marathon [masculine] (Немецкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спринт"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бег/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Спорт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от названия греческого посёлка Марафон (Μαραθών).",
  "forms": [
    {
      "form": "марафо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соревнование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состязание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гонка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забег"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спортивная дисциплина"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веломарафон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "телемарафон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хакатон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Лыткин",
          "collection": "Русский репортер",
          "date_published": "21-28 февраля 2008",
          "ref": "Олег Лыткин, «Наша взяла» // «Русский репортер», № 6 (36), 21-28 февраля 2008 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На предстоящем чемпионате России мы проведём марафоны ― 30 км для женщин и 40 для мужчин.",
          "title": "Наша взяла"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соревнование на выносливость в скоростном преодолении длинной дистанции в лёгкой атлетике и ряде других видов спорта"
      ],
      "id": "ru-марафон-ru-noun-yu2j9Arm",
      "raw_glosses": [
        "спорт. соревнование на выносливость в скоростном преодолении длинной дистанции в лёгкой атлетике и ряде других видов спорта"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Лебедев",
          "collection": "Интернет-альманах «Лебедь»",
          "date_published": "14 декабря 2003",
          "ref": "Валерий Лебедев, «Лицо вождя и харя оппозиции» // «Интернет-альманах «Лебедь»», 14 декабря 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Три часа точных ответов, без шпаргалок и подсказок, с массой цифр, фактов, имен, событий. С точными рассуждениями. Мало кто из мировых лидеров был бы способен на такой интеллектуальный марафон.",
          "title": "Лицо вождя и харя оппозиции"
        },
        {
          "author": "Эльдар Рязанов",
          "date": "2000",
          "ref": "Э. А. Рязанов, «Подведенные итоги», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Казалось, марафон фильма к премии кончился.",
          "title": "Подведенные итоги"
        },
        {
          "author": "Владислав Ветлугин",
          "collection": "Уральский следопыт",
          "date_published": "1982",
          "ref": "Владислав Ветлугин, «Река Ермаковых лебедей» // «Уральский следопыт», 1982 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Совершая свой марафон из Европы в Азию, река рассекла горнозаводской Урал, обнажила его недра, сделала срезы горных пород.",
          "title": "Река Ермаковых лебедей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "длительный и напряжённый ход течения чего-либо"
      ],
      "id": "ru-марафон-ru-noun-yM3xs04A",
      "raw_glosses": [
        "перен. длительный и напряжённый ход течения чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mərɐˈfon"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в спорте",
      "word": "marathon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "в спорте",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marathon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "длительное состязание",
      "word": "marathon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "длительное состязание",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marathon"
    }
  ],
  "word": "марафон"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спринт"
    }
  ],
  "categories": [
    "Бег/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Спорт/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от названия греческого посёлка Марафон (Μαραθών).",
  "forms": [
    {
      "form": "марафо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "марафо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соревнование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состязание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гонка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забег"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спортивная дисциплина"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веломарафон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "телемарафон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хакатон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Лыткин",
          "collection": "Русский репортер",
          "date_published": "21-28 февраля 2008",
          "ref": "Олег Лыткин, «Наша взяла» // «Русский репортер», № 6 (36), 21-28 февраля 2008 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На предстоящем чемпионате России мы проведём марафоны ― 30 км для женщин и 40 для мужчин.",
          "title": "Наша взяла"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соревнование на выносливость в скоростном преодолении длинной дистанции в лёгкой атлетике и ряде других видов спорта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. соревнование на выносливость в скоростном преодолении длинной дистанции в лёгкой атлетике и ряде других видов спорта"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Лебедев",
          "collection": "Интернет-альманах «Лебедь»",
          "date_published": "14 декабря 2003",
          "ref": "Валерий Лебедев, «Лицо вождя и харя оппозиции» // «Интернет-альманах «Лебедь»», 14 декабря 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Три часа точных ответов, без шпаргалок и подсказок, с массой цифр, фактов, имен, событий. С точными рассуждениями. Мало кто из мировых лидеров был бы способен на такой интеллектуальный марафон.",
          "title": "Лицо вождя и харя оппозиции"
        },
        {
          "author": "Эльдар Рязанов",
          "date": "2000",
          "ref": "Э. А. Рязанов, «Подведенные итоги», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Казалось, марафон фильма к премии кончился.",
          "title": "Подведенные итоги"
        },
        {
          "author": "Владислав Ветлугин",
          "collection": "Уральский следопыт",
          "date_published": "1982",
          "ref": "Владислав Ветлугин, «Река Ермаковых лебедей» // «Уральский следопыт», 1982 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Совершая свой марафон из Европы в Азию, река рассекла горнозаводской Урал, обнажила его недра, сделала срезы горных пород.",
          "title": "Река Ермаковых лебедей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "длительный и напряжённый ход течения чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. длительный и напряжённый ход течения чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mərɐˈfon"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в спорте",
      "word": "marathon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "в спорте",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marathon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "длительное состязание",
      "word": "marathon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "длительное состязание",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marathon"
    }
  ],
  "word": "марафон"
}

Download raw JSONL data for марафон meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.