See маракас on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Арсамак"
},
{
"word": "Карамас"
},
{
"word": "Маскара"
},
{
"word": "Сакмара"
},
{
"word": "самарка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Через исп. maracas (мн. ч. от maraca) от тупи maráka или гуарани mbaraka, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "мара́кас",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мара́каса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мара́касу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мара́кас",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мара́касом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мара́касе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "погремушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маракасный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маракасовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Косарева",
"collection": "Мир & Дом. City",
"date_published": "15 марта 2003",
"ref": "Татьяна Косарева, «Гербарий», Новый подход к оформлению стен // «Мир & Дом. City», 15 марта 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Мексиканский колорит создать достаточно просто: разноцветные пончо и сомбреро, жгучая текила и сальса — всё сплетается в единый хоровод под звуки гитары и маракасов.",
"title": "Гербарий"
}
],
"glosses": [
"южноамериканский ударно-шумовой музыкальный инструмент, разновидность погремушки, издающей при потряхивании характерный шуршащий звук"
],
"id": "ru-маракас-ru-noun-4rSe4jH2",
"raw_glosses": [
"муз. южноамериканский ударно-шумовой музыкальный инструмент, разновидность погремушки, издающей при потряхивании характерный шуршащий звук"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈrakəs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈrakəsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мара́ка́"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "маракас"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Арсамак"
},
{
"word": "Карамас"
},
{
"word": "Маскара"
},
{
"word": "Сакмара"
},
{
"word": "самарка"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Музыкальные инструменты/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Через исп. maracas (мн. ч. от maraca) от тупи maráka или гуарани mbaraka, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "мара́кас",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мара́каса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мара́касу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мара́кас",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мара́касом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мара́касе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мара́касах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "погремушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маракасный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маракасовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Косарева",
"collection": "Мир & Дом. City",
"date_published": "15 марта 2003",
"ref": "Татьяна Косарева, «Гербарий», Новый подход к оформлению стен // «Мир & Дом. City», 15 марта 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Мексиканский колорит создать достаточно просто: разноцветные пончо и сомбреро, жгучая текила и сальса — всё сплетается в единый хоровод под звуки гитары и маракасов.",
"title": "Гербарий"
}
],
"glosses": [
"южноамериканский ударно-шумовой музыкальный инструмент, разновидность погремушки, издающей при потряхивании характерный шуршащий звук"
],
"raw_glosses": [
"муз. южноамериканский ударно-шумовой музыкальный инструмент, разновидность погремушки, издающей при потряхивании характерный шуршащий звук"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈrakəs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈrakəsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мара́ка́"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "маракас"
}
Download raw JSONL data for маракас meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.