See мануфактура on Wiktionary
Download JSONL data for мануфактура meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Manufaktur, от лат. manufactura,сложения manu «рукой» и factura «изготовленное» (от facio «делаю, работаю»). . Заимствовано в XVIII в.",
"forms": [
{
"form": "мануфакту́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мануфакту́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мануфакту́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мануфакту́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мануфакту́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мануфакту́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "производство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "материал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мануфактурный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Ленин",
"date": "1913",
"source": "НКРЯ",
"text": "Анализируя производство относительной прибавочной стоимости, Маркс исследует три основные исторические стадии повышения производительности труда капитализмом: 1) простую кооперацию; 2) разделение труда и мануфактуру; 3) машины и крупную промышленность.",
"title": "Карл Маркс"
}
],
"glosses": [
"капиталистическое промышленное предприятие, в котором производство ведётся ручными орудиями при детальном разделении труда с минимальной автоматизацией производственных процессов, либо с полным её отсутствием"
],
"id": "ru-мануфактура-ru-noun-VP8Bv-nc",
"raw_glosses": [
"экон., истор. капиталистическое промышленное предприятие, в котором производство ведётся ручными орудиями при детальном разделении труда с минимальной автоматизацией производственных процессов, либо с полным её отсутствием"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Чечилова",
"collection": "Здоровье",
"date": "1999",
"date_published": "15.03.1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во времена Петра I, открывшего крупные полотняные мануфактуры, российские товары из льна охотно покупали купцы из Европы.",
"title": "Вещь в себе"
}
],
"glosses": [
"промышленное предприятие фабричного характера, фабрика, преимущественно текстильная"
],
"id": "ru-мануфактура-ru-noun-u4B0eopz",
"raw_glosses": [
"устар. промышленное предприятие фабричного характера, фабрика, преимущественно текстильная"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"collection": "1989",
"date": "Октябрь",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его фанатизм в добывании дивана-кровати, крупы гречки, серванта польского, стройматериалов дефицитных, мануфактуры импортной по силе своей равен фанатизму Джордано Бруно и Андрея Желябова.",
"title": "Всё течёт"
}
],
"glosses": [
"ткани, текстильные изделия"
],
"id": "ru-мануфактура-ru-noun-Q9msF6qt",
"raw_glosses": [
"ед. ч. ткани, текстильные изделия"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mənʊfɐˈkturə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mənʊfɐˈkturɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "ткани"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "текстильные изделия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исторический термин",
"word": "manufactory"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "исторический термин",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manufactura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "исторический термин",
"word": "manifattura"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "исторический термин",
"word": "мануфактура"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "исторический термин",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manufaktur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исторический термин",
"word": "мануфактура"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "исторический термин",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manufacture"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "текстильная фабрика",
"word": "textile mill"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "текстильная фабрика",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manufactura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "текстильная фабрика",
"word": "manifattura"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "текстильная фабрика",
"word": "мануфактура"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткани",
"word": "textiles"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткани",
"word": "drapery"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткани",
"word": "materials"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мн. ч."
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мн. ч."
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ткани",
"word": "мануфактура"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мн. ч."
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мн. ч."
}
],
"word": "мануфактура"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Manufaktur, от лат. manufactura,сложения manu «рукой» и factura «изготовленное» (от facio «делаю, работаю»). . Заимствовано в XVIII в.",
"forms": [
{
"form": "мануфакту́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мануфакту́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мануфакту́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мануфакту́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мануфакту́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мануфакту́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мануфакту́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "производство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "материал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мануфактурный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Ленин",
"date": "1913",
"source": "НКРЯ",
"text": "Анализируя производство относительной прибавочной стоимости, Маркс исследует три основные исторические стадии повышения производительности труда капитализмом: 1) простую кооперацию; 2) разделение труда и мануфактуру; 3) машины и крупную промышленность.",
"title": "Карл Маркс"
}
],
"glosses": [
"капиталистическое промышленное предприятие, в котором производство ведётся ручными орудиями при детальном разделении труда с минимальной автоматизацией производственных процессов, либо с полным её отсутствием"
],
"raw_glosses": [
"экон., истор. капиталистическое промышленное предприятие, в котором производство ведётся ручными орудиями при детальном разделении труда с минимальной автоматизацией производственных процессов, либо с полным её отсутствием"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Чечилова",
"collection": "Здоровье",
"date": "1999",
"date_published": "15.03.1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во времена Петра I, открывшего крупные полотняные мануфактуры, российские товары из льна охотно покупали купцы из Европы.",
"title": "Вещь в себе"
}
],
"glosses": [
"промышленное предприятие фабричного характера, фабрика, преимущественно текстильная"
],
"raw_glosses": [
"устар. промышленное предприятие фабричного характера, фабрика, преимущественно текстильная"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"collection": "1989",
"date": "Октябрь",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его фанатизм в добывании дивана-кровати, крупы гречки, серванта польского, стройматериалов дефицитных, мануфактуры импортной по силе своей равен фанатизму Джордано Бруно и Андрея Желябова.",
"title": "Всё течёт"
}
],
"glosses": [
"ткани, текстильные изделия"
],
"raw_glosses": [
"ед. ч. ткани, текстильные изделия"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mənʊfɐˈkturə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mənʊfɐˈkturɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "ткани"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "текстильные изделия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исторический термин",
"word": "manufactory"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "исторический термин",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manufactura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "исторический термин",
"word": "manifattura"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "исторический термин",
"word": "мануфактура"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "исторический термин",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manufaktur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исторический термин",
"word": "мануфактура"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "исторический термин",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manufacture"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "текстильная фабрика",
"word": "textile mill"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "текстильная фабрика",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manufactura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "текстильная фабрика",
"word": "manifattura"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "текстильная фабрика",
"word": "мануфактура"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткани",
"word": "textiles"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткани",
"word": "drapery"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткани",
"word": "materials"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мн. ч."
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мн. ч."
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ткани",
"word": "мануфактура"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мн. ч."
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мн. ч."
}
],
"word": "мануфактура"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.