See манна on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Аннам"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова еврейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "манна небесная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. μάννα «манна», далее из еврейск. מן (mān).",
"forms": [
{
"form": "ма́нна",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нн",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ннам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ннами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ннах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма́н",
"на"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "манник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "манка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "манный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Библеизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пища, которой Бог кормил Моисея и его соплеменников во время 40-летних скитаний по пустыне после исхода из Египта"
],
"id": "ru-манна-ru-noun-ULyL7frg",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmanːə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "manna"
}
],
"word": "манна"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Долганские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Долганский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/dlg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/dlg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Долганский",
"lang_code": "dlg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"bold_text_offsets": [
[
117,
122
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
85,
90
]
],
"date": "2002",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Лукаттан Үѳрүүлээк Һурак», Евангелие от Луки 4:23, 2002 г.",
"text": "Иисус гинилэргэ диэбит: - Илэ диэтэккэ, эһиги Миниэкэ һаӈа коһоонунан һаӈарыаккыт: «Эмчит! Бэйэӈ бэйэгин оһорт! Оӈор манна эмиэ төрөөбүт һиргэр, ону, биһиги истибиппитин, буолбута Капернаумӈа».",
"title": "Лукаттан Үѳрүүлээк Һурак",
"translation": "Он сказал им: конечно, вы скажете Мне присловие: «врач! исцели Самого Себя; сделай и здесь, в Твоем отечестве, то́, что, мы слышали, было в Капернауме»."
}
],
"glosses": [
"здесь"
],
"id": "ru-манна-dlg-adv-0gQt6fUM"
}
],
"word": "манна"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"здесь"
],
"id": "ru-манна-sah-adv-0gQt6fUM"
}
],
"word": "манна"
}
{
"categories": [
"Долганские наречия",
"Долганский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/dlg",
"Требуется категоризация/dlg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Долганский",
"lang_code": "dlg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"bold_text_offsets": [
[
117,
122
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
85,
90
]
],
"date": "2002",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Лукаттан Үѳрүүлээк Һурак», Евангелие от Луки 4:23, 2002 г.",
"text": "Иисус гинилэргэ диэбит: - Илэ диэтэккэ, эһиги Миниэкэ һаӈа коһоонунан һаӈарыаккыт: «Эмчит! Бэйэӈ бэйэгин оһорт! Оӈор манна эмиэ төрөөбүт һиргэр, ону, биһиги истибиппитин, буолбута Капернаумӈа».",
"title": "Лукаттан Үѳрүүлээк Һурак",
"translation": "Он сказал им: конечно, вы скажете Мне присловие: «врач! исцели Самого Себя; сделай и здесь, в Твоем отечестве, то́, что, мы слышали, было в Капернауме»."
}
],
"glosses": [
"здесь"
]
}
],
"word": "манна"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Аннам"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова еврейского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "манна небесная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. μάννα «манна», далее из еврейск. מן (mān).",
"forms": [
{
"form": "ма́нна",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нн",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ннам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ннами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ннах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма́н",
"на"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "манник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "манка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "манный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Библеизмы/ru"
],
"glosses": [
"пища, которой Бог кормил Моисея и его соплеменников во время 40-летних скитаний по пустыне после исхода из Египта"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmanːə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "manna"
}
],
"word": "манна"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/sah",
"Требуется категоризация/sah",
"Якутские наречия",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"здесь"
]
}
],
"word": "манна"
}
Download raw JSONL data for манна meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.