See манилец on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия Манила, далее от тагал. Maynila ‘место, где много деревьев индиго’, далее от санскр. नील ‘индиго’.",
"forms": [
{
"form": "мани́лец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мани́льца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мани́льцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мани́льца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мани́льцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мани́льце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "филиппинец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Манила"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "манильский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Непомнящий",
"date": "2010",
"ref": "Н. Н. Непомнящий, «Катастрофы и катаклизмы», 2010 г. [Google Книги]",
"text": "Но в тот день в Маниле пепел был не единственной проблемой. 〈…〉 Извержение лавы из каверн, находившихся в горе, вызвало сильные толчки. В столичных домах раскачивались люстры, а на стульях невозможно было усидеть. Пепел падал как мелкий бежевый снег. Чтобы защитить от него глаза, пешеходы надевали на головы пластиковые пакеты, оставляя снаружи только нос. Тьма посреди дня, пепел, падающий с неба, призрачные прохожие и колеблющаяся земля. «Похоже на конец света», — пробормотал один манилец.",
"title": "Катастрофы и катаклизмы"
},
{
"author": "Мастер Чэнь",
"date": "2011",
"ref": "Мастер Чэнь, «Магазин воспоминаний о море», 2011 г. [Google Книги]",
"text": "Квартал мотелей на два часа. Мотели — это вроде петушиных боев в деревне или джипни в городе: это Филиппины. Не знаю, есть ли манилец или его тайная подруга (а без таковых филиппинцев не бывает), кто хоть раз не проделывал бы этот ритуал — въехать, не открывая окон машины, в узкий коридор, передать деньги в окошко, направить авто на стоянку, в отдельный бокс, подняться напрямую от стоянки по изолированному проходу к комнате без окон, зато с кондиционером, душем и обширной кроватью, забранной багровыми простынями. Два часа — четыреста песо (по крайней мере так было в тот год).",
"title": "Магазин воспоминаний о море"
},
{
"author": "Виктор Кротов",
"date": "2019",
"ref": "Виктор Кротов, «Сказки, привезённые с Филиппин», 2019 г. [Google Книги]",
"text": "Впервые попал Рист в Манилу на Филиппинах — и сразу начал удивляться. По всему городу разъезжали похожие на джипы автобусики. Такие блестящие, разукрашенные — как новогодние игрушки. Смотрит Рист: этот джипни ярче всех, нет этот, нет тот!.. А его друг-манилец говорит: — Могу показать тебе самый красивый джипни. Идём! Привёл Риста на площадь, посреди которой суперджипни стоит. Сто фар у него, сверкающие картины по бокам, а на крыше серебряный замок сияет.",
"title": "Сказки, привезённые с Филиппин"
}
],
"glosses": [
"житель города Манилы, столицы Филиппин"
],
"id": "ru-манилец-ru-noun-xzsLuNsH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈnʲilʲɪt͡s"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Manileño"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "manileño"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "манилец"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "manilczyk"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Manilenyo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "manilalainen"
}
],
"word": "манилец"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от названия Манила, далее от тагал. Maynila ‘место, где много деревьев индиго’, далее от санскр. नील ‘индиго’.",
"forms": [
{
"form": "мани́лец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мани́льца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мани́льцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мани́льца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мани́льцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мани́льце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мани́льцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "филиппинец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Манила"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "манильский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Непомнящий",
"date": "2010",
"ref": "Н. Н. Непомнящий, «Катастрофы и катаклизмы», 2010 г. [Google Книги]",
"text": "Но в тот день в Маниле пепел был не единственной проблемой. 〈…〉 Извержение лавы из каверн, находившихся в горе, вызвало сильные толчки. В столичных домах раскачивались люстры, а на стульях невозможно было усидеть. Пепел падал как мелкий бежевый снег. Чтобы защитить от него глаза, пешеходы надевали на головы пластиковые пакеты, оставляя снаружи только нос. Тьма посреди дня, пепел, падающий с неба, призрачные прохожие и колеблющаяся земля. «Похоже на конец света», — пробормотал один манилец.",
"title": "Катастрофы и катаклизмы"
},
{
"author": "Мастер Чэнь",
"date": "2011",
"ref": "Мастер Чэнь, «Магазин воспоминаний о море», 2011 г. [Google Книги]",
"text": "Квартал мотелей на два часа. Мотели — это вроде петушиных боев в деревне или джипни в городе: это Филиппины. Не знаю, есть ли манилец или его тайная подруга (а без таковых филиппинцев не бывает), кто хоть раз не проделывал бы этот ритуал — въехать, не открывая окон машины, в узкий коридор, передать деньги в окошко, направить авто на стоянку, в отдельный бокс, подняться напрямую от стоянки по изолированному проходу к комнате без окон, зато с кондиционером, душем и обширной кроватью, забранной багровыми простынями. Два часа — четыреста песо (по крайней мере так было в тот год).",
"title": "Магазин воспоминаний о море"
},
{
"author": "Виктор Кротов",
"date": "2019",
"ref": "Виктор Кротов, «Сказки, привезённые с Филиппин», 2019 г. [Google Книги]",
"text": "Впервые попал Рист в Манилу на Филиппинах — и сразу начал удивляться. По всему городу разъезжали похожие на джипы автобусики. Такие блестящие, разукрашенные — как новогодние игрушки. Смотрит Рист: этот джипни ярче всех, нет этот, нет тот!.. А его друг-манилец говорит: — Могу показать тебе самый красивый джипни. Идём! Привёл Риста на площадь, посреди которой суперджипни стоит. Сто фар у него, сверкающие картины по бокам, а на крыше серебряный замок сияет.",
"title": "Сказки, привезённые с Филиппин"
}
],
"glosses": [
"житель города Манилы, столицы Филиппин"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈnʲilʲɪt͡s"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Manileño"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "manileño"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "манилец"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "manilczyk"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Manilenyo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "manilalainen"
}
],
"word": "манилец"
}
Download raw JSONL data for манилец meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.