"макраме" meaning in All languages combined

See макраме on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: məkrɐˈmɛ
Etymology: От франц. macramé, от тур. makreme, от араб. مِقْرَمَة (miqrama), далее от ?? Forms: макраме́ [nominative, singular], макраме́ [nominative, plural], макраме́ [genitive, singular], макраме́ [genitive, plural], макраме́ [dative, singular], макраме́ [dative, plural], макраме́ [accusative, singular], макраме́ [accusative, plural], макраме́ [instrumental, singular], макраме́ [instrumental, plural], макраме́ [prepositional, singular], макраме́ [prepositional, plural]
  1. искусство, техника крупнопетельного вязания или плетения узлами из толстых ниток или джутовой бечевы
    Sense id: ru-макраме-ru-noun-AzzK~NdR
  2. художественное изделие, изготовленное таким способом
    Sense id: ru-макраме-ru-noun-FEe9y4jj
  3. в знач. неизм. прилагательного связанный крупными петлями или узлами из толстых ниток или джутовой бечевы
    Sense id: ru-макраме-ru-noun-kKwLQOW~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: macramé (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова турецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. macramé, от тур. makreme, от араб. مِقْرَمَة (miqrama), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Б. Сальников",
          "collection": "Волга",
          "date": "2016",
          "ref": "А. Б. Сальников, «Петровы в гриппе и вокруг него», 2016 г. // «Волга» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. макраме оказалось забавным занятием, за короткое время как бы озарённая плетением, Марина переплела дома всё, до чего хватало рук — цветочные горшки, подушки, сплела несколько ковриков из цветных тряпочек, похожую на паутину скатерть на журнальный столик ..",
          "title": "Петровы в гриппе и вокруг него"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусство, техника крупнопетельного вязания или плетения узлами из толстых ниток или джутовой бечевы"
      ],
      "id": "ru-макраме-ru-noun-AzzK~NdR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маша Трауб",
          "date": "2011",
          "ref": "Маша Трауб, «Нам выходить на следующей», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Володя умел делать из ниток всё, что угодно. Плёл макраме — под цветочные горшки, салфетки крючком вязал, на спицах вывязывал сложные узоры.",
          "title": "Нам выходить на следующей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "художественное изделие, изготовленное таким способом"
      ],
      "id": "ru-макраме-ru-noun-FEe9y4jj"
    },
    {
      "glosses": [
        "связанный крупными петлями или узлами из толстых ниток или джутовой бечевы"
      ],
      "id": "ru-макраме-ru-noun-kKwLQOW~",
      "raw_glosses": [
        "в знач. неизм. прилагательного связанный крупными петлями или узлами из толстых ниток или джутовой бечевы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məkrɐˈmɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "macramé"
    }
  ],
  "word": "макраме"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова арабского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова турецкого происхождения/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. macramé, от тур. makreme, от араб. مِقْرَمَة (miqrama), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "макраме́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Б. Сальников",
          "collection": "Волга",
          "date": "2016",
          "ref": "А. Б. Сальников, «Петровы в гриппе и вокруг него», 2016 г. // «Волга» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. макраме оказалось забавным занятием, за короткое время как бы озарённая плетением, Марина переплела дома всё, до чего хватало рук — цветочные горшки, подушки, сплела несколько ковриков из цветных тряпочек, похожую на паутину скатерть на журнальный столик ..",
          "title": "Петровы в гриппе и вокруг него"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусство, техника крупнопетельного вязания или плетения узлами из толстых ниток или джутовой бечевы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маша Трауб",
          "date": "2011",
          "ref": "Маша Трауб, «Нам выходить на следующей», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Володя умел делать из ниток всё, что угодно. Плёл макраме — под цветочные горшки, салфетки крючком вязал, на спицах вывязывал сложные узоры.",
          "title": "Нам выходить на следующей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "художественное изделие, изготовленное таким способом"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "связанный крупными петлями или узлами из толстых ниток или джутовой бечевы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. неизм. прилагательного связанный крупными петлями или узлами из толстых ниток или джутовой бечевы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məkrɐˈmɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "macramé"
    }
  ],
  "word": "макраме"
}

Download raw JSONL data for макраме meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.