"мазохистски" meaning in All languages combined

See мазохистски on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: məzɐˈxʲist͡skʲɪ
Etymology: От прил. мазохистский и сущ. мазохист, далее из нем. Masochist «мазохист», далее из собств. Sacher-Masoch «Захер-Мазох».
  1. наречие к мазохистский; так, как свойственно мазохистам
    Sense id: ru-мазохистски-ru-adv-5Sv38K29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мазохист, мазохистский Translations: masochistically (Английский), masoquísticamente (Испанский), masochistisch (Немецкий), masoquísticamente (Португальский), masochistement (Французский)

Download JSONL data for мазохистски meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. мазохистский и сущ. мазохист, далее из нем. Masochist «мазохист», далее из собств. Sacher-Masoch «Захер-Мазох».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мазохист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мазохистский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мама легонько прихохатывала, а мысль о самоубийстве имела облик давней однокурсницы, которая мазохистски, чайными ложками, пила уксус, чтобы «знать ощущение предсмертья».",
          "title": "Восхождение на холм царя Соломона с коляской и велосипедом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к мазохистский; так, как свойственно мазохистам"
      ],
      "id": "ru-мазохистски-ru-adv-5Sv38K29"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məzɐˈxʲist͡skʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "masochistically"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "masoquísticamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "masochistisch"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "masoquísticamente"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "masochistement"
    }
  ],
  "word": "мазохистски"
}
{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. мазохистский и сущ. мазохист, далее из нем. Masochist «мазохист», далее из собств. Sacher-Masoch «Захер-Мазох».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мазохист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мазохистский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мама легонько прихохатывала, а мысль о самоубийстве имела облик давней однокурсницы, которая мазохистски, чайными ложками, пила уксус, чтобы «знать ощущение предсмертья».",
          "title": "Восхождение на холм царя Соломона с коляской и велосипедом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к мазохистский; так, как свойственно мазохистам"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məzɐˈxʲist͡skʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "masochistically"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "masoquísticamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "masochistisch"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "masoquísticamente"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "masochistement"
    }
  ],
  "word": "мазохистски"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.