"мазница" meaning in All languages combined

See мазница on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mɐˈzʲnʲit͡sə
Etymology: Происходит от глагола мазать, далее от праслав. *mazati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мазати, мажѫ (др.-греч. ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω), русск. мазать, укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словенск. mázati, mа̑žеm, чешск. mazat, словацк. mаzаť, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś; восходит к праиндоевр. *mag'- «месить, мазать» Forms: мазни́ца [nominative, singular], мазни́цы [nominative, plural], мазни́цы [genitive, singular], мазни́ц [genitive, plural], мазни́це [dative, singular], мазни́цам [dative, plural], мазни́цу [accusative, singular], мазни́цы [accusative, plural], мазни́цей [instrumental, singular], мазни́цею [instrumental, singular], мазни́цами [instrumental, plural], мазни́це [prepositional, singular], мазни́цах [prepositional, plural]
  1. устар., рег. деревянная или глиняная посудина для дёгтя Tags: obsolete, regional
    Sense id: ru-мазница-ru-noun-EdJQSsDb
  2. кисть для намазывания чего-либо; помазок, мазилка
    Sense id: ru-мазница-ru-noun-7xnCTbqH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: мазниця [feminine] (Украинский)
{
  "etymology_text": "Происходит от глагола мазать, далее от праслав. *mazati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мазати, мажѫ (др.-греч. ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω), русск. мазать, укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словенск. mázati, mа̑žеm, чешск. mazat, словацк. mаzаť, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś; восходит к праиндоевр. *mag'- «месить, мазать»",
  "forms": [
    {
      "form": "мазни́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835–1841 гг.",
          "text": "Исправьте возы и мазницы, испробуйте оружье.",
          "title": "Тарас Бульба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянная или глиняная посудина для дёгтя"
      ],
      "id": "ru-мазница-ru-noun-EdJQSsDb",
      "raw_glosses": [
        "устар., рег. деревянная или глиняная посудина для дёгтя"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1906–1907 гг.",
          "text": "― Шире шаг! ― свирепо крикнул роте Качуровский. ― Тянутся, как татарская мазница! Чёртово быдло! Выше ногу!",
          "title": "Бабаев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кисть для намазывания чего-либо; помазок, мазилка"
      ],
      "id": "ru-мазница-ru-noun-7xnCTbqH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈzʲnʲit͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мазниця"
    }
  ],
  "word": "мазница"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от глагола мазать, далее от праслав. *mazati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мазати, мажѫ (др.-греч. ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω), русск. мазать, укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словенск. mázati, mа̑žеm, чешск. mazat, словацк. mаzаť, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś; восходит к праиндоевр. *mag'- «месить, мазать»",
  "forms": [
    {
      "form": "мазни́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мазни́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835–1841 гг.",
          "text": "Исправьте возы и мазницы, испробуйте оружье.",
          "title": "Тарас Бульба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянная или глиняная посудина для дёгтя"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., рег. деревянная или глиняная посудина для дёгтя"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1906–1907 гг.",
          "text": "― Шире шаг! ― свирепо крикнул роте Качуровский. ― Тянутся, как татарская мазница! Чёртово быдло! Выше ногу!",
          "title": "Бабаев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кисть для намазывания чего-либо; помазок, мазилка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈzʲnʲit͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мазниця"
    }
  ],
  "word": "мазница"
}

Download raw JSONL data for мазница meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.