"мадера" meaning in All languages combined

See мадера on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mɐˈdɛrə
Etymology: Заимствовано во второй половине XVIII века из западноевропейских языков, по названию места изготовления — острова Мадейра = порт. Madeira, от порт. madeira, далее от ?? Forms: маде́ра [nominative, singular], маде́ры [nominative, plural], маде́ры [genitive, singular], маде́р [genitive, plural], маде́ре [dative, singular], маде́рам [dative, plural], маде́ру [accusative, singular], маде́ры [accusative, plural], маде́рой [instrumental, singular], маде́рою [instrumental, singular], маде́рами [instrumental, plural], маде́ре [prepositional, singular], маде́рах [prepositional, plural]
  1. крепкое вино из белых или розовых сортов винограда, приготовленное сбраживанием мезги или сусла с последующим добавлением спирта
    Sense id: ru-мадера-ru-noun-VlvEvMVy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: вино Translations: madeira (Английский), madeira (Венгерский), madeira (Испанский), мадера (Казахский), madera (Нидерландский), madera (Польский), madeira (Португальский), мадера [Cyrillic] (Сербский), мадера (Украинский), madeira (Финский), madère (Французский), madera (Хорватский), madeira (Чешский), мадера (Чувашский), madeiravin (Шведский), madeira (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "радаме"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова португальского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано во второй половине XVIII века из западноевропейских языков, по названию места изготовления — острова Мадейра = порт. Madeira, от порт. madeira, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "маде́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вино"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "date": "1814",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За завтраком он выпивает не более двух рюмок ликёру и двух стаканов мадеры.",
          "title": "Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крепкое вино из белых или розовых сортов винограда, приготовленное сбраживанием мезги или сусла с последующим добавлением спирта"
      ],
      "id": "ru-мадера-ru-noun-VlvEvMVy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈdɛrə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мадера"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "madera"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "madera"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "мадера"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "мадера"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "madère"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "madera"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "мадера"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "madeiravin"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "madeira"
    }
  ],
  "word": "мадера"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "радаме"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова португальского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано во второй половине XVIII века из западноевропейских языков, по названию места изготовления — острова Мадейра = порт. Madeira, от порт. madeira, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "маде́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маде́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вино"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "date": "1814",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За завтраком он выпивает не более двух рюмок ликёру и двух стаканов мадеры.",
          "title": "Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крепкое вино из белых или розовых сортов винограда, приготовленное сбраживанием мезги или сусла с последующим добавлением спирта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈdɛrə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мадера"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "madera"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "madera"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "мадера"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "мадера"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "madère"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "madera"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "мадера"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "madeiravin"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "madeira"
    }
  ],
  "word": "мадера"
}

Download raw JSONL data for мадера meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.