"ляха" meaning in All languages combined

See ляха on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: Происходит от ??
  1. рег. грядка Tags: regional
    Sense id: ru-ляха-be-noun-8-QH2UlI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈlʲaxə [singular], ˈlʲæxʲɪ [plural]
Etymology: От ?? Forms: ля́ха [nominative, singular], ля́хи [nominative, plural], ля́хи [genitive, singular], лях [genitive, plural], ля́хе [dative, singular], ля́хам [dative, plural], ля́ху [accusative, singular], ля́хи [accusative, plural], ля́хой [instrumental, singular], ля́хою [instrumental, singular], ля́хами [instrumental, plural], ля́хе [prepositional, singular], ля́хах [prepositional, plural]
  1. диал. бедро, нога Tags: dialectal
    Sense id: ru-ляха-ru-noun-w9cdrLsh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈlʲaxə
  1. форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного лях Tags: form-of Form of: лях
    Sense id: ru-ляха-ru-noun-YU~lvBoK
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нога/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ля́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лях",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Сибирь",
          "date_published": "1977",
          "ref": "// «Сибирь», 1977 г.",
          "text": "И милаху я за ляху и лодыху невзначай дёрнул, и с себя рубаху сбросил и сказал: — Стирай!"
        },
        {
          "author": "Кирилл Казанцев",
          "date": "2012",
          "ref": "Кирилл Казанцев, «Таежный рубикон», 2012 г.",
          "text": "Складывалось стойкое впечатление, что дед, а это был определённо он, волоком тащил какой-то тяжёлый габаритный груз. Что это могло быть? Ну явно не та кабанячья ляха, что они ему щедро отстегнули. Что-то гораздо более объёмное и весомое.",
          "title": "Таежный рубикон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бедро, нога"
      ],
      "id": "ru-ляха-ru-noun-w9cdrLsh",
      "raw_glosses": [
        "диал. бедро, нога"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲaxə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲæxʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ляха"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "лях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного лях"
      ],
      "id": "ru-ляха-ru-noun-YU~lvBoK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲaxə"
    }
  ],
  "word": "ляха"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сельское хозяйство/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "грядка"
      ],
      "id": "ru-ляха-be-noun-8-QH2UlI",
      "raw_glosses": [
        "рег. грядка"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "word": "ляха"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Сельское хозяйство/be",
    "Слова из 4 букв/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "грядка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. грядка"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "word": "ляха"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нога/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ля́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лях",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ля́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Сибирь",
          "date_published": "1977",
          "ref": "// «Сибирь», 1977 г.",
          "text": "И милаху я за ляху и лодыху невзначай дёрнул, и с себя рубаху сбросил и сказал: — Стирай!"
        },
        {
          "author": "Кирилл Казанцев",
          "date": "2012",
          "ref": "Кирилл Казанцев, «Таежный рубикон», 2012 г.",
          "text": "Складывалось стойкое впечатление, что дед, а это был определённо он, волоком тащил какой-то тяжёлый габаритный груз. Что это могло быть? Ну явно не та кабанячья ляха, что они ему щедро отстегнули. Что-то гораздо более объёмное и весомое.",
          "title": "Таежный рубикон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бедро, нога"
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. бедро, нога"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲaxə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲæxʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ляха"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "лях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного лях"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲaxə"
    }
  ],
  "word": "ляха"
}

Download raw JSONL data for ляха meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.