See лялька on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ля́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́лек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́лек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́лькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ля́ль",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ляля"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ласк. к ляля"
],
"id": "ru-лялька-ru-noun-P814yPSd",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"о женщине (обычно привлекательной)"
],
"id": "ru-лялька-ru-noun-HQwq0-Fe",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲælʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈlʲælʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "лялька"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Куклы/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ля́ль",
"ка"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Янка Маўр",
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
68,
73
]
],
"date": "1927",
"date_published": "1957",
"ref": "Янка Маўр, «Сын вады», Янка Мавр. Сын воды (1927) / перевод В. Жиженко, 1957 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Трэба дадаць, што Манг шкадаваў сваю «птушку», як дзіцяня шкадуе сваю ляльку ці іншую прыгожую цацку.",
"title": "Сын вады",
"translation": "Нужно заметить, что Манг жалел свою «птичку», как малое дитя жалеет куклу или какую-нибудь яркую побрякушку.",
"translator": "В. Жиженко"
}
],
"glosses": [
"кукла"
],
"id": "ru-лялька-be-noun-EWtSpF2P"
},
{
"examples": [
{
"author": "Максім Гарэцкі",
"bold_text_offsets": [
[
62,
68
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
68
]
],
"date": "1914–1928",
"date_published": "1988",
"ref": "Максім Гарэцкі, «На імперыялістычнай вайне», Максим Горецкий. На империалистической войне (1914–1928) / перевод Идалия Кононец, 1988 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "I брыдліва кінуў, як напханую апілкамі і пакромсаную дзяціную ляльку.",
"title": "На імперыялістычнай вайне",
"translation": "И гадливо бросил, как набитую опилками, искромсанную детскую игрушку.",
"translator": "Идалия Кононец"
}
],
"glosses": [
"игрушка"
],
"id": "ru-лялька-be-noun-ZwUfUjZv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-лялька.ogg",
"ipa": "ˈlʲalʲka",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Be-лялька.ogg/Be-лялька.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-лялька.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈlʲalʲkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "лялька"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дети/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Куклы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ля́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́лько",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "іграшка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ля́ль",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кукла"
],
"id": "ru-лялька-uk-noun-EWtSpF2P"
},
{
"glosses": [
"марионетка, (театральная) кукла"
],
"id": "ru-лялька-uk-noun-24tDKp1u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кукла, марионетка (о безвольном человеке)"
],
"id": "ru-лялька-uk-noun-1OxSxSNb",
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ребёнок, дитя"
],
"id": "ru-лялька-uk-noun-4PizLDW8",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ляля"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "лялька"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Женский род/be",
"Куклы/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/be",
"Слова из 6 букв/be"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ля́ль",
"ка"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Янка Маўр",
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
68,
73
]
],
"date": "1927",
"date_published": "1957",
"ref": "Янка Маўр, «Сын вады», Янка Мавр. Сын воды (1927) / перевод В. Жиженко, 1957 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Трэба дадаць, што Манг шкадаваў сваю «птушку», як дзіцяня шкадуе сваю ляльку ці іншую прыгожую цацку.",
"title": "Сын вады",
"translation": "Нужно заметить, что Манг жалел свою «птичку», как малое дитя жалеет куклу или какую-нибудь яркую побрякушку.",
"translator": "В. Жиженко"
}
],
"glosses": [
"кукла"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Максім Гарэцкі",
"bold_text_offsets": [
[
62,
68
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
68
]
],
"date": "1914–1928",
"date_published": "1988",
"ref": "Максім Гарэцкі, «На імперыялістычнай вайне», Максим Горецкий. На империалистической войне (1914–1928) / перевод Идалия Кононец, 1988 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "I брыдліва кінуў, як напханую апілкамі і пакромсаную дзяціную ляльку.",
"title": "На імперыялістычнай вайне",
"translation": "И гадливо бросил, как набитую опилками, искромсанную детскую игрушку.",
"translator": "Идалия Кононец"
}
],
"glosses": [
"игрушка"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-лялька.ogg",
"ipa": "ˈlʲalʲka",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Be-лялька.ogg/Be-лялька.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-лялька.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈlʲalʲkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "лялька"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ля́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́лек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́лек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́лькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ля́ль",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ляля"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"ласк. к ляля"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"о женщине (обычно привлекательной)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲælʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈlʲælʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "лялька"
}
{
"categories": [
"Дети/uk",
"Женский род/uk",
"Куклы/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ля́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́льці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́лько",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́льки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "іграшка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ля́ль",
"ка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кукла"
]
},
{
"glosses": [
"марионетка, (театральная) кукла"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/uk",
"Пренебрежительные выражения/uk"
],
"glosses": [
"кукла, марионетка (о безвольном человеке)"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/uk"
],
"glosses": [
"ребёнок, дитя"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ляля"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "лялька"
}
Download raw JSONL data for лялька meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.