"люстриновый" meaning in All languages combined

See люстриновый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: [lʲʊˈstrʲinəvɨɪ̯]
Etymology: Происходит от существительного люстрин. Forms: люстри́новый [singular, masculine, nominative], люстри́новое [singular, neuter, nominative], люстри́новая [singular, feminine, nominative], люстри́новые [plural, nominative], люстри́нового [singular, masculine, genitive], люстри́нового [singular, neuter, genitive], люстри́новой [singular, feminine, genitive], люстри́новых [plural, genitive], люстри́новому [singular, masculine, dative], люстри́новому [singular, neuter, dative], люстри́новой [singular, feminine, dative], люстри́новым [plural, dative], люстри́нового [singular, masculine, accusative, animate], люстри́новое [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], люстри́новую [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], люстри́новых [plural, accusative, animate], люстри́новый [singular, masculine, accusative, inanimate], люстри́новые [plural, accusative, inanimate], люстри́новым [singular, masculine, instrumental], люстри́новым [singular, neuter, instrumental], люстри́новой [singular, feminine, instrumental], люстри́новою [singular, feminine, instrumental], люстри́новыми [plural, instrumental], люстри́новом [singular, masculine, prepositional], люстри́новом [singular, neuter, prepositional], люстри́новой [singular, feminine, prepositional], люстри́новых [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным люстрин (род ткани с глянцем)
    Sense id: ru-люстриновый-ru-adj-GqDrBitq
  2. сделанный, сшитый из люстрина
    Sense id: ru-люстриновый-ru-adj-ZCewCjj4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: люстрин Translations: lustrine (Английский), lutestring (Английский), люстриновий (Украинский), lustrine (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ткани/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного люстрин.",
  "forms": [
    {
      "form": "люстри́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "люстри́новый"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "люстрин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным люстрин (род ткани с глянцем)"
      ],
      "id": "ru-люстриновый-ru-adj-GqDrBitq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Г. И. Успенский, «Из цикла „Сторона наша убогая“», 1865 г. [НКРЯ]",
          "text": "«Кто бы это?» В ответ на этот вопрос в дверях является какой-то совершенно незнакомый гость; он торопливо сбрасывает с плеч полинялую люстриновую тальму, перекидывает её через руку и, остановившись перед хозяином, произносит: — Если не ошибаюсь, — господин Хрущов?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.",
          "text": "Через пять минут на Ипполите Матвеевиче красовался лунный жилет, усыпанный мелкой серебряной звездой, и переливчатый люстриновый пиджачок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный, сшитый из люстрина"
      ],
      "id": "ru-люстриновый-ru-adj-ZCewCjj4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lʲʊˈstrʲinəvɨɪ̯]"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lustrine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lutestring"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "люстриновий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lustrine"
    }
  ],
  "word": "люстриновый"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Ткани/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного люстрин.",
  "forms": [
    {
      "form": "люстри́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "люстри́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "люстри́новый"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "люстрин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным люстрин (род ткани с глянцем)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Г. И. Успенский, «Из цикла „Сторона наша убогая“», 1865 г. [НКРЯ]",
          "text": "«Кто бы это?» В ответ на этот вопрос в дверях является какой-то совершенно незнакомый гость; он торопливо сбрасывает с плеч полинялую люстриновую тальму, перекидывает её через руку и, остановившись перед хозяином, произносит: — Если не ошибаюсь, — господин Хрущов?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.",
          "text": "Через пять минут на Ипполите Матвеевиче красовался лунный жилет, усыпанный мелкой серебряной звездой, и переливчатый люстриновый пиджачок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный, сшитый из люстрина"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lʲʊˈstrʲinəvɨɪ̯]"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lustrine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lutestring"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "люстриновий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lustrine"
    }
  ],
  "word": "люстриновый"
}

Download raw JSONL data for люстриновый meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.