See люпин on Wiktionary
Download JSONL data for люпин meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. lupīnus «волчий», далее от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-)",
"forms": [
{
"form": "люпи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "люпинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "люпинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "люпиновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Солоухин",
"date": "1956–1957",
"text": "Справа долго тянулось фиолетовое поле цветущего люпина.",
"title": "Владимирские просёлки"
},
{
"author": "Г. Е. Николаева",
"date": "1959",
"text": ".. густо и высоко поднимался лиловоголовый люпин.",
"title": "Битва в пути"
},
{
"author": "Василь Быков",
"collection": "Дружба народов",
"date_published": "15 июля 1999",
"text": "Участки низкорослой ржи чередовались с порослями овса, какого-то буйного разнотравья, репья, из которого местами торчали хилые стебли кукурузы; кое-где начинал ярко желтеть люпин.",
"title": "Волчья яма"
}
],
"glosses": [
"растение из семейства бобовых (лат. Lupinus)"
],
"id": "ru-люпин-ru-noun-eZmB7HyQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲʉˈpʲin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲʉˈpʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "волчий боб"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lupine"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лубін"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "lupin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altramuz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocho"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupín"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupino"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lubinas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lupine"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feigbohne"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lupine"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "lupin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "łubin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupino"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "acıbakla"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "acı bakla"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "люпин"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lupiini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "lupin"
}
],
"word": "люпин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. lupīnus «волчий», далее от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-)",
"forms": [
{
"form": "люпи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ну",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ну",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ну*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ни*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рослина"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "люпиновий"
}
],
"senses": [
{
"id": "ru-люпин-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"люпин (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. люпин (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "люпин"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. lupīnus «волчий», далее от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-)",
"forms": [
{
"form": "люпи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "люпинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "люпинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "люпиновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Солоухин",
"date": "1956–1957",
"text": "Справа долго тянулось фиолетовое поле цветущего люпина.",
"title": "Владимирские просёлки"
},
{
"author": "Г. Е. Николаева",
"date": "1959",
"text": ".. густо и высоко поднимался лиловоголовый люпин.",
"title": "Битва в пути"
},
{
"author": "Василь Быков",
"collection": "Дружба народов",
"date_published": "15 июля 1999",
"text": "Участки низкорослой ржи чередовались с порослями овса, какого-то буйного разнотравья, репья, из которого местами торчали хилые стебли кукурузы; кое-где начинал ярко желтеть люпин.",
"title": "Волчья яма"
}
],
"glosses": [
"растение из семейства бобовых (лат. Lupinus)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲʉˈpʲin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲʉˈpʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "волчий боб"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lupine"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лубін"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "lupin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altramuz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocho"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupín"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupino"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lubinas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lupine"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feigbohne"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lupine"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "lupin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "łubin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupino"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "acıbakla"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "acı bakla"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "люпин"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lupiini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "lupin"
}
],
"word": "люпин"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)"
],
"etymology_text": "От лат. lupīnus «волчий», далее от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-)",
"forms": [
{
"form": "люпи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ну",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ну",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ну*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́ни*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рослина"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "люпиновий"
}
],
"senses": [
{
"notes": [
"люпин (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. люпин (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "люпин"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.