See любимка on Wiktionary
Download JSONL data for любимка meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 2-й половиной XVIII века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксальная универбация от словосочетаний с прил. любимый (напр., любимый человек), от др.-русск. любимъ «любимый; любящий; (субст.) возлюбленный, возлюбленная», от праслав. *ljubimъ (*ľubimъ) ‘тот, кого можно любить, прелестный’ (ср. ст.-слав. любимъ «любимый; прелестный»), от праслав. *ljubiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр. *lewbʰ-\nФиксируется не позднее 1793.",
"forms": [
{
"form": "люби́мка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "люби́мки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "люби́мке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "люби́мку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "люби́мкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "люби́мке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "НЕЙГОФ (Феодор)",
"collection": "Словарь исторический, или сокращенная библиотека…",
"date": "1789",
"date_published": "1793",
"source": "GB",
"text": "Риперда после того, как Алберони вышел из милости, обвенчал его на девице Килманцек, любимке и фрейлине королевиной.",
"title": "Луи-Майель Шодон",
"translation": "Riperda, après la disgrace d'Alberoni lui fit épouser Mademoiselle de Kilmancek,favorite & demoiselle d'honneur de la reine."
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1887—1889",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Вот кабы… ― потихоньку шепчет матушка, прислушавшись к разговору и любовно посматривая на дочку-любимку.",
"title": "Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина"
},
{
"date": "1902—1904",
"source": "СРНГ",
"text": "Эта Жучка — моя любимка.",
"title": "Словарь И. К. Копаневича и другие материалы собирателя псковского фольклора"
},
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1907",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну, ты известная неженка. Баронессина любимка. Что и говорить!",
"title": "Приютки"
},
{
"author": "Иван Охлобыстин",
"collection": "Столица",
"date_published": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Брось, Ванюха! Ты ж наш любимка! Лучше свечи задувай и быстрее выпьем за родителей!",
"title": "Горе от ума-2"
}
],
"glosses": [
"часто в составе ласкового обращения: любимый человек (чаще ребёнок, но иногда и романтический партнёр), реже животное"
],
"id": "ru-любимка-ru-noun-y9iVe0c0",
"raw_glosses": [
"разг. часто в составе ласкового обращения: любимый человек (чаще ребёнок, но иногда и романтический партнёр), реже животное"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲʉˈbʲimkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲʉˈbʲimkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "любимка"
}
{
"categories": [
"Слова, датированные 2-й половиной XVIII века/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксальная универбация от словосочетаний с прил. любимый (напр., любимый человек), от др.-русск. любимъ «любимый; любящий; (субст.) возлюбленный, возлюбленная», от праслав. *ljubimъ (*ľubimъ) ‘тот, кого можно любить, прелестный’ (ср. ст.-слав. любимъ «любимый; прелестный»), от праслав. *ljubiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр. *lewbʰ-\nФиксируется не позднее 1793.",
"forms": [
{
"form": "люби́мка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "люби́мки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "люби́мке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "люби́мку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "люби́мкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "люби́мке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "люби́мках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "НЕЙГОФ (Феодор)",
"collection": "Словарь исторический, или сокращенная библиотека…",
"date": "1789",
"date_published": "1793",
"source": "GB",
"text": "Риперда после того, как Алберони вышел из милости, обвенчал его на девице Килманцек, любимке и фрейлине королевиной.",
"title": "Луи-Майель Шодон",
"translation": "Riperda, après la disgrace d'Alberoni lui fit épouser Mademoiselle de Kilmancek,favorite & demoiselle d'honneur de la reine."
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1887—1889",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Вот кабы… ― потихоньку шепчет матушка, прислушавшись к разговору и любовно посматривая на дочку-любимку.",
"title": "Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина"
},
{
"date": "1902—1904",
"source": "СРНГ",
"text": "Эта Жучка — моя любимка.",
"title": "Словарь И. К. Копаневича и другие материалы собирателя псковского фольклора"
},
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1907",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну, ты известная неженка. Баронессина любимка. Что и говорить!",
"title": "Приютки"
},
{
"author": "Иван Охлобыстин",
"collection": "Столица",
"date_published": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Брось, Ванюха! Ты ж наш любимка! Лучше свечи задувай и быстрее выпьем за родителей!",
"title": "Горе от ума-2"
}
],
"glosses": [
"часто в составе ласкового обращения: любимый человек (чаще ребёнок, но иногда и романтический партнёр), реже животное"
],
"raw_glosses": [
"разг. часто в составе ласкового обращения: любимый человек (чаще ребёнок, но иногда и романтический партнёр), реже животное"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲʉˈbʲimkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲʉˈbʲimkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "любимка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.