See льстить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "льстить самолюбию"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного лесть, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. льсть (греч. πλάνη — блуждание, отклонение, δόλος — приманка, хитрость); ср.: укр. лесть, белорусск. лесць, болг. лест «лесть», а также лъст «обман», сербохорв. ла̑ст, род. п. ла̏сти «обман», словен. lǝ̀st, -ȋ, чеш. lest «коварство, хитрость» (род. п. lsti), словацк. lеsť, др.-польск. leść «хитрость, лживость», в.-луж. lesć, н.-луж. l᾽аsć «лесть». Возможно, родственно др.-герм.: ср. готск. lists ж. «хитрость, козни», нов.-в.-нем. List — то же, др.-в.-нем., др.-сакс., др.-исл., др.-англ. list. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "льщу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "льсти́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "льстя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "льстя́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "льстя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… льсти́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "польстить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лесть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "льстец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "льстица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лестный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "льстивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "польстить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "польститься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подольститься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "лестно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "льстиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1936",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Орест Кипренский», 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "— Ты мне льстишь, Орест, — промолвил грустно Пушкин, глядя на оконченный портрет.",
"title": "Орест Кипренский"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975—1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"text": "Он понимал, что я не льщу, а говорю чистую правду.",
"title": "Алмазный мой венец"
},
{
"author": "Юрий Давыдов",
"date": "1988—1989",
"ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988—1989 г. [НКРЯ]",
"text": "Капитан служил, а не выслуживался, никому не завидовал и никому не льстил.",
"title": "Синие тюльпаны"
}
],
"glosses": [
"хвалить кого-либо в глаза (часто с корыстной целью)"
],
"id": "ru-льстить-ru-verb-lBHEKnaD"
},
{
"examples": [
{
"author": "Э. Г. Казакевич",
"date": "1946",
"ref": "Э. Г. Казакевич, «Звезда», 1946 г. [НКРЯ]",
"text": "Это, разумеется, не может не льстить им, и они глядят орлами, но каковы они будут в деле — неизвестно.",
"title": "Звезда"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975—1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"text": "Королевич их презирал, но всё же ему льстило такое поклонение.",
"title": "Алмазный мой венец"
},
{
"author": "И. К. Архипова",
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "Мне очень льстило такое мнение взрослых, тем более что это совпадало с моими планами ..",
"title": "Музыка жизни"
}
],
"glosses": [
"доставлять удовлетворение кому-либо, какому-либо чувству"
],
"id": "ru-льстить-ru-verb-22xCOQ6a"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-льстить.ogg",
"ipa": "lʲsʲtʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-льстить.ogg/Ru-льстить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-льстить.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "flatter"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "vleien"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "лестити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "flatter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "aduler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "courtiser"
}
],
"word": "льстить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "льстить самолюбию"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного лесть, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. льсть (греч. πλάνη — блуждание, отклонение, δόλος — приманка, хитрость); ср.: укр. лесть, белорусск. лесць, болг. лест «лесть», а также лъст «обман», сербохорв. ла̑ст, род. п. ла̏сти «обман», словен. lǝ̀st, -ȋ, чеш. lest «коварство, хитрость» (род. п. lsti), словацк. lеsť, др.-польск. leść «хитрость, лживость», в.-луж. lesć, н.-луж. l᾽аsć «лесть». Возможно, родственно др.-герм.: ср. готск. lists ж. «хитрость, козни», нов.-в.-нем. List — то же, др.-в.-нем., др.-сакс., др.-исл., др.-англ. list. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "льщу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "льсти́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "льстя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "льстя́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "льстя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "льсти́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "льсти́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… льсти́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "польстить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лесть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "льстец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "льстица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лестный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "льстивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "польстить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "польститься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подольститься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "лестно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "льстиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1936",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Орест Кипренский», 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "— Ты мне льстишь, Орест, — промолвил грустно Пушкин, глядя на оконченный портрет.",
"title": "Орест Кипренский"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975—1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"text": "Он понимал, что я не льщу, а говорю чистую правду.",
"title": "Алмазный мой венец"
},
{
"author": "Юрий Давыдов",
"date": "1988—1989",
"ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988—1989 г. [НКРЯ]",
"text": "Капитан служил, а не выслуживался, никому не завидовал и никому не льстил.",
"title": "Синие тюльпаны"
}
],
"glosses": [
"хвалить кого-либо в глаза (часто с корыстной целью)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Э. Г. Казакевич",
"date": "1946",
"ref": "Э. Г. Казакевич, «Звезда», 1946 г. [НКРЯ]",
"text": "Это, разумеется, не может не льстить им, и они глядят орлами, но каковы они будут в деле — неизвестно.",
"title": "Звезда"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975—1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"text": "Королевич их презирал, но всё же ему льстило такое поклонение.",
"title": "Алмазный мой венец"
},
{
"author": "И. К. Архипова",
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "Мне очень льстило такое мнение взрослых, тем более что это совпадало с моими планами ..",
"title": "Музыка жизни"
}
],
"glosses": [
"доставлять удовлетворение кому-либо, какому-либо чувству"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-льстить.ogg",
"ipa": "lʲsʲtʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-льстить.ogg/Ru-льстить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-льстить.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "flatter"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "vleien"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "лестити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "flatter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "aduler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хвалить с корыстной целью",
"word": "courtiser"
}
],
"word": "льстить"
}
Download raw JSONL data for льстить meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.