"лукавинка" meaning in All languages combined

See лукавинка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɫʊˈkavʲɪnkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: лука́винка [nominative, singular], лука́винки [nominative, plural], лука́винки [genitive, singular], лука́винок [genitive, plural], лука́винке [dative, singular], лука́винкам [dative, plural], лука́винку [accusative, singular], лука́винки [accusative, plural], лука́винкой [instrumental, singular], лука́винкою [instrumental, singular], лука́винками [instrumental, plural], лука́винке [prepositional, singular], лука́винках [prepositional, plural]
  1. разг. некоторая доля лукавства; хитринка Tags: colloquial
    Sense id: ru-лукавинка-ru-noun-aTmKOhfb
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -инк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лука́винка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Гиголашвили",
          "collection": "НКРЯ",
          "date": "2007",
          "ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чертово колесо», 2007 г. // «НКРЯ»",
          "text": "Гоглик, пряча рукопись, пообещал завтра продолжить чтение, а сам подумал, что готов читать вслух вечность, только чтобы рядом были эти глаза с лукавинкой.",
          "title": "Чертово колесо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "некоторая доля лукавства; хитринка"
      ],
      "id": "ru-лукавинка-ru-noun-aTmKOhfb",
      "raw_glosses": [
        "разг. некоторая доля лукавства; хитринка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫʊˈkavʲɪnkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "лукавинка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -инк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лука́винка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лука́винках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Гиголашвили",
          "collection": "НКРЯ",
          "date": "2007",
          "ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чертово колесо», 2007 г. // «НКРЯ»",
          "text": "Гоглик, пряча рукопись, пообещал завтра продолжить чтение, а сам подумал, что готов читать вслух вечность, только чтобы рядом были эти глаза с лукавинкой.",
          "title": "Чертово колесо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "некоторая доля лукавства; хитринка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. некоторая доля лукавства; хитринка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫʊˈkavʲɪnkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "лукавинка"
}

Download raw JSONL data for лукавинка meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.