"лубочность" meaning in All languages combined

See лубочность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɫʊˈbot͡ɕnəsʲtʲ [singular], ɫʊˈbot͡ɕnəsʲtʲɪ [plural]
Etymology: От прил. лубочный и сущ. лубок, луб, далее из праслав. *lūbъ, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. луб, белор. луб, болг. луб, сербохорв. лу̑б (род. п. лу̑ба), словенск. lȗb, чешск. lub, польск. łub, в.-луж., н.-луж. łub. Восходит к праиндоевр. *lōubh-. Родственно лит. lubà «тесина, доска», мн. lùbos «(дощатый) потолок», lúobas «еловая или липовая кора», латышск. lubа «луб», др.-прусск. lubо «тесина», лат. liber (из *lubro-) «лыко, книга»; алб. lаbё «кора, пробка», др.-исл. laupr, др.-англ. léap «корзина, верша», др.-в.-нем. louft «кора, лыко», louba «навес», ирл. luchtar «лодка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: лубо́чность [nominative, singular], лубо́чности [nominative, plural], лубо́чности [genitive, singular], лубо́чностей [genitive, plural], лубо́чности [dative, singular], лубо́чностям [dative, plural], лубо́чность [accusative, singular], лубо́чности [accusative, plural], лубо́чностью [instrumental, singular], лубо́чностями [instrumental, plural], лубо́чности [prepositional, singular], лубо́чностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного лубочный; грубоватая примитивность, вульгарность
    Sense id: ru-лубочность-ru-noun-Loi~uCAo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: примитивность, безвкусность, некрасивость, грубоватость, вульгарность Hypernyms: свойство Related terms: лубочный Translations: лубочність [feminine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. лубочный и сущ. лубок, луб, далее из праслав. *lūbъ, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. луб, белор. луб, болг. луб, сербохорв. лу̑б (род. п. лу̑ба), словенск. lȗb, чешск. lub, польск. łub, в.-луж., н.-луж. łub. Восходит к праиндоевр. *lōubh-. Родственно лит. lubà «тесина, доска», мн. lùbos «(дощатый) потолок», lúobas «еловая или липовая кора», латышск. lubа «луб», др.-прусск. lubо «тесина», лат. liber (из *lubro-) «лыко, книга»; алб. lаbё «кора, пробка», др.-исл. laupr, др.-англ. léap «корзина, верша», др.-в.-нем. louft «кора, лыко», louba «навес», ирл. luchtar «лодка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лубо́чность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лубочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. В. Шергин",
          "date": "1930–1960",
          "ref": "Б. В. Шергин, Из дневников, 1930–1960 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если портретист начала XVII века, пишучи царя Михаила, всячески тщился уподобить живое лицо иконописному лику, то в конце века наоборот: «белостью и румяностью», доведёнными до лубочности, старались добиться «живства».",
          "title": "Из дневников"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного лубочный; грубоватая примитивность, вульгарность"
      ],
      "id": "ru-лубочность-ru-noun-Loi~uCAo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫʊˈbot͡ɕnəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫʊˈbot͡ɕnəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "примитивность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "безвкусность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "некрасивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "грубоватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "вульгарность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лубочність"
    }
  ],
  "word": "лубочность"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова с суффиксом -оч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. лубочный и сущ. лубок, луб, далее из праслав. *lūbъ, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. луб, белор. луб, болг. луб, сербохорв. лу̑б (род. п. лу̑ба), словенск. lȗb, чешск. lub, польск. łub, в.-луж., н.-луж. łub. Восходит к праиндоевр. *lōubh-. Родственно лит. lubà «тесина, доска», мн. lùbos «(дощатый) потолок», lúobas «еловая или липовая кора», латышск. lubа «луб», др.-прусск. lubо «тесина», лат. liber (из *lubro-) «лыко, книга»; алб. lаbё «кора, пробка», др.-исл. laupr, др.-англ. léap «корзина, верша», др.-в.-нем. louft «кора, лыко», louba «навес», ирл. luchtar «лодка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лубо́чность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лубо́чностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лубочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. В. Шергин",
          "date": "1930–1960",
          "ref": "Б. В. Шергин, Из дневников, 1930–1960 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если портретист начала XVII века, пишучи царя Михаила, всячески тщился уподобить живое лицо иконописному лику, то в конце века наоборот: «белостью и румяностью», доведёнными до лубочности, старались добиться «живства».",
          "title": "Из дневников"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного лубочный; грубоватая примитивность, вульгарность"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫʊˈbot͡ɕnəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫʊˈbot͡ɕnəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "примитивность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "безвкусность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "некрасивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "грубоватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "вульгарность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лубочність"
    }
  ],
  "word": "лубочность"
}

Download raw JSONL data for лубочность meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.