"лопоухий" meaning in All languages combined

See лопоухий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɫəpɐˈuxʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от :Шаблон:Искон. Сложение лоп «лист» и ухо. См. лопасть, ухо. Буквально — «с ушами, как листья». Forms: лопоу́хий [singular, masculine, nominative], лопоу́хое [singular, neuter, nominative], лопоу́хая [singular, feminine, nominative], лопоу́хие [plural, nominative], лопоу́хого [singular, masculine, genitive], лопоу́хого [singular, neuter, genitive], лопоу́хой [singular, feminine, genitive], лопоу́хих [plural, genitive], лопоу́хому [singular, masculine, dative], лопоу́хому [singular, neuter, dative], лопоу́хой [singular, feminine, dative], лопоу́хим [plural, dative], лопоу́хого [singular, masculine, accusative, animate], лопоу́хое [singular, neuter, accusative, animate], лопоу́хую [singular, feminine, accusative, animate], лопоу́хих [plural, accusative, animate], лопоу́хий [singular, masculine, accusative, inanimate], лопоу́хие [plural, accusative, inanimate], лопоу́хим [singular, masculine, instrumental], лопоу́хим [singular, neuter, instrumental], лопоу́хой [singular, feminine, instrumental], лопоу́хою [singular, feminine, instrumental], лопоу́хими [plural, instrumental], лопоу́хом [singular, masculine, prepositional], лопоу́хом [singular, neuter, prepositional], лопоу́хой [singular, feminine, prepositional], лопоу́хих [plural, prepositional]
  1. разг. имеющий большие и оттопыренные уши Tags: colloquial
    Sense id: ru-лопоухий-ru-adj-ggcKEPKi
  2. перен., разг. глуповатый, простодушный (о человеке) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-лопоухий-ru-adj-GsFcipBs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ушастый, недотёпистый Translations (глуповатый, простодушный): dim-witted (Английский) Translations (имеющий большие и оттопыренные уши): lop-eared (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глупость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ухо/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:Искон. Сложение лоп «лист» и ухо. См. лопасть, ухо. Буквально — «с ушами, как листья».",
  "forms": [
    {
      "form": "лопоу́хий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1937",
          "ref": "А. П. Ладинский, «Голубь над Понтом», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это был человек с нелепой бородой, с копной нечесаных волос, лопоухий.",
          "title": "Голубь над Понтом"
        },
        {
          "author": "Лазарь Лагин",
          "date": "1955",
          "ref": "Л. И. Лагин, «Старик Хоттабыч», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неизвестно откуда возник на манеже огромный лопоухий африканский слон с веселыми, хитрыми глазками",
          "title": "Старик Хоттабыч"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий большие и оттопыренные уши"
      ],
      "id": "ru-лопоухий-ru-adj-ggcKEPKi",
      "raw_glosses": [
        "разг. имеющий большие и оттопыренные уши"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "глуповатый, простодушный (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-лопоухий-ru-adj-GsFcipBs",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. глуповатый, простодушный (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫəpɐˈuxʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ушастый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недотёпистый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий большие и оттопыренные уши",
      "word": "lop-eared"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глуповатый, простодушный",
      "word": "dim-witted"
    }
  ],
  "word": "лопоухий"
}
{
  "categories": [
    "Глупость/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Ухо/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:Искон. Сложение лоп «лист» и ухо. См. лопасть, ухо. Буквально — «с ушами, как листья».",
  "forms": [
    {
      "form": "лопоу́хий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лопоу́хих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1937",
          "ref": "А. П. Ладинский, «Голубь над Понтом», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это был человек с нелепой бородой, с копной нечесаных волос, лопоухий.",
          "title": "Голубь над Понтом"
        },
        {
          "author": "Лазарь Лагин",
          "date": "1955",
          "ref": "Л. И. Лагин, «Старик Хоттабыч», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неизвестно откуда возник на манеже огромный лопоухий африканский слон с веселыми, хитрыми глазками",
          "title": "Старик Хоттабыч"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий большие и оттопыренные уши"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. имеющий большие и оттопыренные уши"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "глуповатый, простодушный (о человеке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. глуповатый, простодушный (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫəpɐˈuxʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ушастый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недотёпистый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий большие и оттопыренные уши",
      "word": "lop-eared"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глуповатый, простодушный",
      "word": "dim-witted"
    }
  ],
  "word": "лопоухий"
}

Download raw JSONL data for лопоухий meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.