See локомотив on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Транспортные средства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "принцип локомотива"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. locomotive, происходящий от лат. loco moveo «сдвигать с места». Или от англ. locomotive (engine) от лат. lосō movēre «двигаться с места» (см. Клюге-Гётце 363). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "локомоти́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тяга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "машина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортное средство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сила"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паровоз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тепловоз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электровоз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "газотурбовоз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мотовоз"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "локомотивный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1888",
"ref": "А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впереди за рекой пестрела громадная гора, усеянная домами и церквами; у подножия горы около товарных вагонов бегал локомотив…",
"title": "Степь"
}
],
"glosses": [
"ж.-д. тяговое транспортное средство, машина (паровоз, тепловоз, электровоз и т. п.), предназначенная для передвижения по рельсам железнодорожных вагонов, поездов"
],
"id": "ru-локомотив-ru-noun-ugvsK4ZV"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ленин",
"date": "1905",
"ref": "В. И. Ленин, «Две тактики социал-демократии в демократической революции», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Революции — локомотивы истории — говорил Маркс.",
"title": "Две тактики социал-демократии в демократической революции"
}
],
"glosses": [
"движущая сила"
],
"id": "ru-локомотив-ru-noun-Aol7Ai35",
"raw_glosses": [
"перен. движущая сила"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-локомотив.ogg",
"ipa": "ɫəkəmɐˈtʲif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-локомотив.ogg/Ru-локомотив.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-локомотив.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "лок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "транспортное средство",
"word": "locomotive"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "транспортное средство",
"word": "locomotora"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "транспортное средство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lokomotíva"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "транспортное средство",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rušeň"
}
],
"word": "локомотив"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Транспортные средства/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "локомоти́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́вові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́ви",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ві",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ву*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́ви*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ж.-д. локомотив (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-локомотив-uk-noun-OqrpVtI2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "локомотив"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Транспортные средства/ru"
],
"derived": [
{
"word": "принцип локомотива"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. locomotive, происходящий от лат. loco moveo «сдвигать с места». Или от англ. locomotive (engine) от лат. lосō movēre «двигаться с места» (см. Клюге-Гётце 363). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "локомоти́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тяга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "машина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортное средство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сила"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паровоз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тепловоз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электровоз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "газотурбовоз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мотовоз"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "локомотивный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1888",
"ref": "А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впереди за рекой пестрела громадная гора, усеянная домами и церквами; у подножия горы около товарных вагонов бегал локомотив…",
"title": "Степь"
}
],
"glosses": [
"ж.-д. тяговое транспортное средство, машина (паровоз, тепловоз, электровоз и т. п.), предназначенная для передвижения по рельсам железнодорожных вагонов, поездов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ленин",
"date": "1905",
"ref": "В. И. Ленин, «Две тактики социал-демократии в демократической революции», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Революции — локомотивы истории — говорил Маркс.",
"title": "Две тактики социал-демократии в демократической революции"
}
],
"glosses": [
"движущая сила"
],
"raw_glosses": [
"перен. движущая сила"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-локомотив.ogg",
"ipa": "ɫəkəmɐˈtʲif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-локомотив.ogg/Ru-локомотив.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-локомотив.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "лок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "транспортное средство",
"word": "locomotive"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "транспортное средство",
"word": "locomotora"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "транспортное средство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lokomotíva"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "транспортное средство",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rušeň"
}
],
"word": "локомотив"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/uk",
"Транспортные средства/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские слова, тип морфемного строения R",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "локомоти́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́вові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́ви",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ві",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́вах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "локомоти́ву*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "локомоти́ви*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ж.-д. локомотив (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "локомотив"
}
Download raw JSONL data for локомотив meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.