See лобзание on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поцелуй/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Иудино лобзание"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. лобзать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "лобза́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобза́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лобза́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобза́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобза́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лобза́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лобзанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лобызание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лобзать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лобзаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1859",
"ref": "И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Примите мои последние лобзания и благословения и не осуждайте меня.",
"title": "Накануне"
},
{
"author": "Ф. Ф. Вигель",
"date": "1850–1860 гг.",
"ref": "Ф. Ф. Вигель, Записки, 1850–1860 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этого мало, настойчивые приглашения сопровождались горячими лобзаниями дев с припевами: «Обнимай сосед соседа, поцелуй сосед соседа, подливай сосед соседу».",
"title": "Записки"
},
{
"author": "Куприн",
"date": "1908",
"ref": "А. И. Куприн, «Суламифь», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лобзай меня лобзанием уст своих. Ласки твои лучше вина…",
"title": "Суламифь"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. лобзать; целование"
],
"id": "ru-лобзание-ru-noun-H49O6qPH",
"raw_glosses": [
"книжн., поэт., устар. действие по значению гл. лобзать; целование"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1894",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно этот эпизод с таинственной незнакомкой и промелькнул перед нашими внутренними очами после сделанного Пепкой признания о лобзании.",
"title": "Черты из жизни Пепко"
}
],
"glosses": [
"поцелуй"
],
"id": "ru-лобзание-ru-noun-W1ZRezJo",
"raw_glosses": [
"книжн., поэт., устар. поцелуй"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫɐˈbzanʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "целование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лобызание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лобзанье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поцелуй"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лобзанье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безе"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "действие по значению гл. «лобзать»; целование",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poljubljanje"
}
],
"word": "лобзание"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Поцелуй/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Иудино лобзание"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. лобзать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "лобза́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобза́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лобза́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобза́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобза́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лобза́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лобза́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лобзанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лобызание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лобзать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лобзаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1859",
"ref": "И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Примите мои последние лобзания и благословения и не осуждайте меня.",
"title": "Накануне"
},
{
"author": "Ф. Ф. Вигель",
"date": "1850–1860 гг.",
"ref": "Ф. Ф. Вигель, Записки, 1850–1860 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этого мало, настойчивые приглашения сопровождались горячими лобзаниями дев с припевами: «Обнимай сосед соседа, поцелуй сосед соседа, подливай сосед соседу».",
"title": "Записки"
},
{
"author": "Куприн",
"date": "1908",
"ref": "А. И. Куприн, «Суламифь», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лобзай меня лобзанием уст своих. Ласки твои лучше вина…",
"title": "Суламифь"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. лобзать; целование"
],
"raw_glosses": [
"книжн., поэт., устар. действие по значению гл. лобзать; целование"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1894",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно этот эпизод с таинственной незнакомкой и промелькнул перед нашими внутренними очами после сделанного Пепкой признания о лобзании.",
"title": "Черты из жизни Пепко"
}
],
"glosses": [
"поцелуй"
],
"raw_glosses": [
"книжн., поэт., устар. поцелуй"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫɐˈbzanʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "целование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лобызание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лобзанье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поцелуй"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лобзанье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безе"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "действие по значению гл. «лобзать»; целование",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poljubljanje"
}
],
"word": "лобзание"
}
Download raw JSONL data for лобзание meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.