See лобелия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Колокольчиковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из поздн. лат. lobelia, названа в честь голландского ботаника Маттиаса де Лобеля (Matthias de Lobel) (1538—1616).",
"forms": [
{
"form": "лобе́лия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобе́лии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лобе́лии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобе́лию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобе́лией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лобе́лии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1931",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Счастливица», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Столы для обедающих были расставлены на открытой веранде, так как сентябрь обещал ещё тёплое и тихое начало: в полном цвету стояли георгины на клумбах и махровые бегонии ярких цветов, и синяя лобелия, и бальзамины, а на волошском орехе, несколько неожиданном под Москвою, не было видно ещё ни одного жёлтого листа.",
"title": "Счастливица"
}
],
"glosses": [
"многолетнее растение семейства колокольчиковых (Lobelia), широко распространённое в декоративном садоводстве"
],
"id": "ru-лобелия-ru-noun-qeLQqxnG",
"raw_glosses": [
"ботан. многолетнее растение семейства колокольчиковых (Lobelia), широко распространённое в декоративном садоводстве"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫɐˈbʲelʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "firəngotu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "լոբելիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лабелія"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ლობელია"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lobelio"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "lóibéilia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cardenala"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "лобелия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "lobèlia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lobelie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lobelie"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лобелія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lobélie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lobelija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lobelka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lobelio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lobeelia"
}
],
"word": "лобелия"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Колокольчиковые/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лобелия"
],
"id": "ru-лобелия-kk-noun-A-Y4QQbh",
"raw_glosses": [
"ботан. лобелия"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "лобелия"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Колокольчиковые/kk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/kk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лобелия"
],
"raw_glosses": [
"ботан. лобелия"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "лобелия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Колокольчиковые/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из поздн. лат. lobelia, названа в честь голландского ботаника Маттиаса де Лобеля (Matthias de Lobel) (1538—1616).",
"forms": [
{
"form": "лобе́лия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобе́лии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лобе́лии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобе́лию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лобе́лией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лобе́лии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лобе́лиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1931",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Счастливица», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Столы для обедающих были расставлены на открытой веранде, так как сентябрь обещал ещё тёплое и тихое начало: в полном цвету стояли георгины на клумбах и махровые бегонии ярких цветов, и синяя лобелия, и бальзамины, а на волошском орехе, несколько неожиданном под Москвою, не было видно ещё ни одного жёлтого листа.",
"title": "Счастливица"
}
],
"glosses": [
"многолетнее растение семейства колокольчиковых (Lobelia), широко распространённое в декоративном садоводстве"
],
"raw_glosses": [
"ботан. многолетнее растение семейства колокольчиковых (Lobelia), широко распространённое в декоративном садоводстве"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫɐˈbʲelʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "firəngotu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "լոբելիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лабелія"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ლობელია"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lobelio"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "lóibéilia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cardenala"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "лобелия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "lobèlia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lobelie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lobelie"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лобелія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lobélie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lobelija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lobelka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "lobelia"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lobelio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lobeelia"
}
],
"word": "лобелия"
}
Download raw JSONL data for лобелия meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.