See лира on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "арил"
},
{
"word": "лари"
},
{
"word": "риал"
},
{
"word": "Рила"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. λύρα, далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ли́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лира"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лирник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лирик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лирика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лирный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "И лиру музы своенравной…"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"ref": "Н. М. Карамзин, «Нечто о науках, искусствах и просвещении», 1793 г. [НКРЯ]",
"text": "Песнопевец Фалес 1 был предтечею сего законодателя; явился в Спарте с златострунною лирою, воспел счастие мудрых законов, благо согласия и восхитил сердца слушателей.",
"title": "Нечто о науках, искусствах и просвещении"
}
],
"glosses": [
"струнный музыкальный инструмент, известный с античных времён"
],
"id": "ru-лира-ru-noun-FJb8AGym"
},
{
"glosses": [
"музыкальный инструмент восточнославянских певцов в старину"
],
"id": "ru-лира-ru-noun-RMLXG7x-"
},
{
"examples": [
{
"text": "Я лиру посвятил народу своему"
}
],
"glosses": [
"символ поэтического творчества"
],
"id": "ru-лира-ru-noun-LStgu1no",
"raw_glosses": [
"перен. символ поэтического творчества"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"на трамвае — сгруппированные в единое устройство воздушные контакты управления автоматической стрелкой"
],
"id": "ru-лира-ru-noun-KboruVLr",
"raw_glosses": [
"спец. жарг. на трамвае — сгруппированные в единое устройство воздушные контакты управления автоматической стрелкой"
],
"tags": [
"slang",
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лира.ogg",
"ipa": "ˈlʲirə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-лира.ogg/Ru-лира.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лира.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈlʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ручная арфа",
"word": "lyre"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ручная арфа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліра"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ручная арфа",
"word": "лира"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "ручная арфа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lyra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ручная арфа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leier"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ручная арфа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Harfe"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ручная арфа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліра"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ручная арфа",
"word": "lyre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ручная арфа",
"word": "lyra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "органиструм",
"word": "hurdy-gurdy"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "органиструм",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drehleier"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "органиструм",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leierkasten"
}
],
"word": "лира"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Валюты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от от лат. libra «тройский фунт» (название весовой единицы).",
"forms": [
{
"form": "ли́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "денежная единица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Итальянская лира."
},
{
"text": "Турецкая лира."
},
{
"collection": "Туризм и образование",
"date_published": "2000.06.15",
"ref": "«Итальянское каприччио для путешественников» // «Туризм и образование», 2000.06.15 г.",
"text": "Когда-то барон Ротшильд был готов заплатить за эту работу венецианского мастера 40000000 лир, в то время как вся коллекция семейства Боргезе вместе с дворцом оценивалась в 30000000 лир.",
"title": "Итальянское каприччио для путешественников"
}
],
"glosses": [
"денежная единица ряда стран"
],
"id": "ru-лира-ru-noun-qqYQYGVK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лира.ogg",
"ipa": "ˈlʲirə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-лира.ogg/Ru-лира.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лира.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lira"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліра"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lira"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Lire"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліра"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "lira"
}
],
"word": "лира"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "арил"
},
{
"word": "лари"
},
{
"word": "риал"
},
{
"word": "Рила"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. λύρα, далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ли́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лира"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лирник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лирик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лирика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лирный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "И лиру музы своенравной…"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"ref": "Н. М. Карамзин, «Нечто о науках, искусствах и просвещении», 1793 г. [НКРЯ]",
"text": "Песнопевец Фалес 1 был предтечею сего законодателя; явился в Спарте с златострунною лирою, воспел счастие мудрых законов, благо согласия и восхитил сердца слушателей.",
"title": "Нечто о науках, искусствах и просвещении"
}
],
"glosses": [
"струнный музыкальный инструмент, известный с античных времён"
]
},
{
"glosses": [
"музыкальный инструмент восточнославянских певцов в старину"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Я лиру посвятил народу своему"
}
],
"glosses": [
"символ поэтического творчества"
],
"raw_glosses": [
"перен. символ поэтического творчества"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"на трамвае — сгруппированные в единое устройство воздушные контакты управления автоматической стрелкой"
],
"raw_glosses": [
"спец. жарг. на трамвае — сгруппированные в единое устройство воздушные контакты управления автоматической стрелкой"
],
"tags": [
"slang",
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лира.ogg",
"ipa": "ˈlʲirə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-лира.ogg/Ru-лира.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лира.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈlʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ручная арфа",
"word": "lyre"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ручная арфа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліра"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ручная арфа",
"word": "лира"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "ручная арфа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lyra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ручная арфа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leier"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ручная арфа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Harfe"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ручная арфа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліра"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ручная арфа",
"word": "lyre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ручная арфа",
"word": "lyra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "органиструм",
"word": "hurdy-gurdy"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "органиструм",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drehleier"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "органиструм",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leierkasten"
}
],
"word": "лира"
}
{
"categories": [
"Валюты/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от от лат. libra «тройский фунт» (название весовой единицы).",
"forms": [
{
"form": "ли́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "денежная единица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Итальянская лира."
},
{
"text": "Турецкая лира."
},
{
"collection": "Туризм и образование",
"date_published": "2000.06.15",
"ref": "«Итальянское каприччио для путешественников» // «Туризм и образование», 2000.06.15 г.",
"text": "Когда-то барон Ротшильд был готов заплатить за эту работу венецианского мастера 40000000 лир, в то время как вся коллекция семейства Боргезе вместе с дворцом оценивалась в 30000000 лир.",
"title": "Итальянское каприччио для путешественников"
}
],
"glosses": [
"денежная единица ряда стран"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лира.ogg",
"ipa": "ˈlʲirə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-лира.ogg/Ru-лира.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лира.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lira"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліра"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lira"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Lire"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліра"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "lira"
}
],
"word": "лира"
}
Download raw JSONL data for лира meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.