"ленч" meaning in All languages combined

See ленч on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: lʲenʲt͡ɕ [singular], ˈlʲenʲt͡ɕɪ [plural]
Etymology: Искажение от ланч, происходит от англ. lunch?? Forms: ленч [nominative, singular], ле́нчи [nominative, plural], ле́нча [genitive, singular], ле́нчей [genitive, plural], ле́нчу [dative, singular], ле́нчам [dative, plural], ленч [accusative, singular], ле́нчи [accusative, plural], ле́нчем [instrumental, singular], ле́нчами [instrumental, plural], ле́нче [prepositional, singular], ле́нчах [prepositional, plural]
  1. второй (обычно в 13 — 14 часов), более плотный завтрак (в США, Канаде, Англии и некоторых других странах)
    Sense id: ru-ленч-ru-noun-JHHUIs8G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ланч, второй завтрак Hypernyms: приём пищи Related terms: ланч Translations: lunch (Английский), lunch (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "член"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приёмы пищи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Искажение от ланч, происходит от англ. lunch??",
  "forms": [
    {
      "form": "ленч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ленч",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нче",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приём пищи"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ланч"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1900",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Похождения одного матроса», 1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чайкин не знал, что такое «ленч», но сообразил, что, верно, какая-нибудь еда, и спросил: — А когда ленч? — В час, ровно в час, масса. 〈…〉 В шесть часов утра кофе и ветчина, в полдень ленч и в семь обед…",
          "title": "Похождения одного матроса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "второй (обычно в 13 — 14 часов), более плотный завтрак (в США, Канаде, Англии и некоторых других странах)"
      ],
      "id": "ru-ленч-ru-noun-JHHUIs8G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲenʲt͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲenʲt͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ланч"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "второй завтрак"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lunch"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "lunch"
    }
  ],
  "word": "ленч"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "член"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Приёмы пищи/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Искажение от ланч, происходит от англ. lunch??",
  "forms": [
    {
      "form": "ленч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ленч",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нче",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нчах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приём пищи"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ланч"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1900",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Похождения одного матроса», 1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чайкин не знал, что такое «ленч», но сообразил, что, верно, какая-нибудь еда, и спросил: — А когда ленч? — В час, ровно в час, масса. 〈…〉 В шесть часов утра кофе и ветчина, в полдень ленч и в семь обед…",
          "title": "Похождения одного матроса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "второй (обычно в 13 — 14 часов), более плотный завтрак (в США, Канаде, Англии и некоторых других странах)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲenʲt͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲenʲt͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ланч"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "второй завтрак"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lunch"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "lunch"
    }
  ],
  "word": "ленч"
}

Download raw JSONL data for ленч meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.