"лемех" meaning in All languages combined

See лемех on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈlʲemʲɪx, lʲɪˈmʲex
Etymology: Происходит от ?? Forms: ле́ме́х [nominative, singular], лемеха́ [nominative, plural], ле́ме́ха [genitive, singular], лемехо́в [genitive, plural], ле́ме́ху [dative, singular], лемеха́м [dative, plural], ле́ме́х [accusative, singular], лемеха́ [accusative, plural], ле́ме́хом [instrumental, singular], лемеха́ми [instrumental, plural], ле́ме́хе [prepositional, singular], лемеха́х [prepositional, plural]
  1. с.-х. часть плуга, подрезающая пласт земли снизу
    Sense id: ru-лемех-ru-noun-l5pNHChb Topics: agriculture
  2. архит. кровельный материал в виде небольших деревянных пластин
    Sense id: ru-лемех-ru-noun-hb3y3sNp Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сошник Hypernyms: сошник, приспособление, кровля, чешуйчатое обивание Holonyms: плуг Related terms: лемешок, лемешник, лемеховый, лемешный Translations: plough share (Английский), ploughshare (Английский), plowshare (амер.) (Английский), леміш [masculine] (Украинский), radlice [feminine] (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ле́ме́х",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемеха́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ме́ха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемехо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ме́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемеха́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ме́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемеха́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ме́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемеха́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ме́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемеха́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плуг"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сошник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кровля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чешуйчатое обивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "лемешок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лемешник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лемеховый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лемешный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Энгельгардт",
          "date": "1872—1887",
          "text": "И плуги служат вот уже три года, разумеется резцы и лемехи приходилось переменять, и никакой «ломки», никакой «потери различных частей» нет, как это было у агронома, который рабочих обвинял даже в том, что «лошади были худы до крайности», как будто рабочих можно обвинять в этом.",
          "title": "Письма из деревни"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1925",
          "text": "Вы хотите, чтоб ювелиры ковали лемеха плугов?",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть плуга, подрезающая пласт земли снизу"
      ],
      "id": "ru-лемех-ru-noun-l5pNHChb",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. часть плуга, подрезающая пласт земли снизу"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кровельный материал в виде небольших деревянных пластин"
      ],
      "id": "ru-лемех-ru-noun-hb3y3sNp",
      "raw_glosses": [
        "архит. кровельный материал в виде небольших деревянных пластин"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲemʲɪx"
    },
    {
      "ipa": "lʲɪˈmʲex"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сошник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "plough share"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ploughshare"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "амер.",
      "word": "plowshare"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леміш"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radlice"
    }
  ],
  "word": "лемех"
}
{
  "categories": [
    "Существительные, склонение 3a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ле́ме́х",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемеха́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ме́ха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемехо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ме́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемеха́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ме́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемеха́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ме́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемеха́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ме́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лемеха́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плуг"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сошник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кровля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чешуйчатое обивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "лемешок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лемешник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лемеховый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лемешный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Энгельгардт",
          "date": "1872—1887",
          "text": "И плуги служат вот уже три года, разумеется резцы и лемехи приходилось переменять, и никакой «ломки», никакой «потери различных частей» нет, как это было у агронома, который рабочих обвинял даже в том, что «лошади были худы до крайности», как будто рабочих можно обвинять в этом.",
          "title": "Письма из деревни"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1925",
          "text": "Вы хотите, чтоб ювелиры ковали лемеха плугов?",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть плуга, подрезающая пласт земли снизу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. часть плуга, подрезающая пласт земли снизу"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кровельный материал в виде небольших деревянных пластин"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит. кровельный материал в виде небольших деревянных пластин"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲemʲɪx"
    },
    {
      "ipa": "lʲɪˈmʲex"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сошник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "plough share"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ploughshare"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "амер.",
      "word": "plowshare"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леміш"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radlice"
    }
  ],
  "word": "лемех"
}

Download raw JSONL data for лемех meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.