"лектриса" meaning in All languages combined

See лектриса on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: lʲɪkˈtrʲisə
Etymology: Происходит от франц. lectrice «чтица», далее от ?? Forms: лектри́са [nominative, singular], лектри́сы [nominative, plural], лектри́сы [genitive, singular], лектри́с [genitive, plural], лектри́се [dative, singular], лектри́сам [dative, plural], лектри́су [accusative, singular], лектри́с [accusative, plural], лектри́сой [instrumental, singular], лектри́сою [instrumental, singular], лектри́сами [instrumental, plural], лектри́се [prepositional, singular], лектри́сах [prepositional, plural]
  1. устар. женщина, в обязанности которой входило чтение вслух кому-либо; чтица Tags: obsolete
    Sense id: ru-лектриса-ru-noun-dMSmqcse
  2. женск. к лектор
    Sense id: ru-лектриса-ru-noun-oVcrZRUU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чтица, докладчица, лекторша
{
  "etymology_text": "Происходит от франц. lectrice «чтица», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лектри́са",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́с",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́се",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1870",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ваше счастье отыскался какой-то пан Холявский, или пан Молявский: он пронюхал, что есть миллионер, помещик трёх губерний, заводчик и фабрикант и предводитель благородного дворянства Бодростин, который желал бы иметь красивую лектрису.",
          "title": "На ножах"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1881",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Двенадцати лет от роду я стала его лектрисой, «sa petite lectrice».",
          "title": "Несчастная"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1899",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обедали шестеро: граф и графиня, их сын, угрюмый гвардейский офицер, клавший локти на стол, Нехлюдов, лектриса-француженка и приехавший из деревни главноуправляющий графа.",
          "title": "Воскресение"
        },
        {
          "author": "Н. Э. Гейнце",
          "date": "1912",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ольга Николаевна любила окружать себя хорошенькими лектрисами; устройство дальнейшей судьбы этих лектрис составляло её специальность.",
          "title": "Петербургская субретка (одна из столичных метаморфоз)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина, в обязанности которой входило чтение вслух кому-либо; чтица"
      ],
      "id": "ru-лектриса-ru-noun-dMSmqcse",
      "raw_glosses": [
        "устар. женщина, в обязанности которой входило чтение вслух кому-либо; чтица"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Е. Репин",
          "date": "1912–1917 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На собраниях социалистов, которые посещались нами в разных местах, Владимир Васильевич особенно восхищался лекциями молодой ещё, талантливой лектрисы Юбертин-Оклер.",
          "title": "Далёкое близкое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к лектор"
      ],
      "id": "ru-лектриса-ru-noun-oVcrZRUU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪkˈtrʲisə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чтица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "докладчица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лекторша"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "лектриса"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от франц. lectrice «чтица», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лектри́са",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́с",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́се",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лектри́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1870",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ваше счастье отыскался какой-то пан Холявский, или пан Молявский: он пронюхал, что есть миллионер, помещик трёх губерний, заводчик и фабрикант и предводитель благородного дворянства Бодростин, который желал бы иметь красивую лектрису.",
          "title": "На ножах"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1881",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Двенадцати лет от роду я стала его лектрисой, «sa petite lectrice».",
          "title": "Несчастная"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1899",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обедали шестеро: граф и графиня, их сын, угрюмый гвардейский офицер, клавший локти на стол, Нехлюдов, лектриса-француженка и приехавший из деревни главноуправляющий графа.",
          "title": "Воскресение"
        },
        {
          "author": "Н. Э. Гейнце",
          "date": "1912",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ольга Николаевна любила окружать себя хорошенькими лектрисами; устройство дальнейшей судьбы этих лектрис составляло её специальность.",
          "title": "Петербургская субретка (одна из столичных метаморфоз)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина, в обязанности которой входило чтение вслух кому-либо; чтица"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. женщина, в обязанности которой входило чтение вслух кому-либо; чтица"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Е. Репин",
          "date": "1912–1917 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На собраниях социалистов, которые посещались нами в разных местах, Владимир Васильевич особенно восхищался лекциями молодой ещё, талантливой лектрисы Юбертин-Оклер.",
          "title": "Далёкое близкое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к лектор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪkˈtrʲisə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чтица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "докладчица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лекторша"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "лектриса"
}

Download raw JSONL data for лектриса meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.