See леворукий on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "праворукий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мастер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Левая сторона/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "левору́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "левору́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "левору́кая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "левору́кие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "левору́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "левору́кого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "левору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "левору́ких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "левору́кому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "левору́кому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "левору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "левору́ким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "левору́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "левору́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "левору́кую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "левору́ких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "левору́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "левору́кие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "левору́ким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "левору́ким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "левору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "левору́кою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "левору́кими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "левору́ком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "левору́ком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "левору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "левору́ких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "левору́к",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "левору́ко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "левору́ка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "левору́ки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "леворукость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Хаустова",
"collection": "Здоровье",
"date_published": "1991",
"ref": "Е. Хаустова, «Будет и у левшей праздник!» // «Здоровье», 1991 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не знаю, как вы, а я радуюсь, если вижу ребёнка, пишущего левой рукой: значит, его не мучили переучиванием, как когда-то в детстве мучили меня и моих леворуких сверстников.",
"title": "Будет и у левшей праздник!"
}
],
"glosses": [
"преимущественно использующий левую руку для письма и других мануальных навыков"
],
"id": "ru-леворукий-ru-adj-B61gCwEx"
},
{
"glosses": [
"тот, кто плохо работает руками, выполняет некачественно какую-либо работу"
],
"id": "ru-леворукий-ru-adj-X60rgpJ7",
"raw_glosses": [
"перен., разг. тот, кто плохо работает руками, выполняет некачественно какую-либо работу"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪvɐˈrukʲɪɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪvɐˈrukʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "левша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жопорукий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "левша",
"word": "left-handed"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "левша",
"word": "zurdo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "левша",
"word": "zocato"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "левша",
"word": "vänsterhänt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто плохо работает руками",
"word": "zwei linke Hände haben"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тот, кто плохо работает руками",
"word": "tummen mitt i handen"
}
],
"word": "леворукий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "праворукий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мастер"
}
],
"categories": [
"Левая сторона/ru",
"Нужна этимология",
"Отрицательные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "левору́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "левору́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "левору́кая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "левору́кие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "левору́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "левору́кого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "левору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "левору́ких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "левору́кому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "левору́кому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "левору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "левору́ким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "левору́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "левору́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "левору́кую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "левору́ких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "левору́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "левору́кие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "левору́ким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "левору́ким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "левору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "левору́кою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "левору́кими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "левору́ком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "левору́ком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "левору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "левору́ких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "левору́к",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "левору́ко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "левору́ка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "левору́ки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "леворукость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Хаустова",
"collection": "Здоровье",
"date_published": "1991",
"ref": "Е. Хаустова, «Будет и у левшей праздник!» // «Здоровье», 1991 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не знаю, как вы, а я радуюсь, если вижу ребёнка, пишущего левой рукой: значит, его не мучили переучиванием, как когда-то в детстве мучили меня и моих леворуких сверстников.",
"title": "Будет и у левшей праздник!"
}
],
"glosses": [
"преимущественно использующий левую руку для письма и других мануальных навыков"
]
},
{
"glosses": [
"тот, кто плохо работает руками, выполняет некачественно какую-либо работу"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. тот, кто плохо работает руками, выполняет некачественно какую-либо работу"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪvɐˈrukʲɪɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪvɐˈrukʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "левша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жопорукий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "левша",
"word": "left-handed"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "левша",
"word": "zurdo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "левша",
"word": "zocato"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "левша",
"word": "vänsterhänt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто плохо работает руками",
"word": "zwei linke Hände haben"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тот, кто плохо работает руками",
"word": "tummen mitt i handen"
}
],
"word": "леворукий"
}
Download raw JSONL data for леворукий meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.