"левада" meaning in All languages combined

See левада on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: lʲɪˈvadə [singular], lʲɪˈvadɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: лева́да [nominative, singular], лева́ды [nominative, plural], лева́ды [genitive, singular], лева́д [genitive, plural], лева́де [dative, singular], лева́дам [dative, plural], лева́ду [accusative, singular], лева́ды [accusative, plural], лева́дой [instrumental, singular], лева́дою [instrumental, singular], лева́дами [instrumental, plural], лева́де [prepositional, singular], лева́дах [prepositional, plural]
  1. береговой лиственный лес, роща (обычно из ольхи, вербы, тополя, вяза) на поймах рек, заливаемых в половодье
    Sense id: ru-левада-ru-noun-GZW5jyoJ Categories (other): Географические термины/ru Topics: geography
  2. участок земли близ дома с сенокосным лугом, лесными или садовыми деревьями (обычно на Украине) Tags: regional
    Sense id: ru-левада-ru-noun-xa4GryOo Categories (other): Регионализмы
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лес, местность, участок Related terms: левадка Translations: левада (Украинский)

Noun [Украинский]

Etymology: От ??
  1. левада (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-левада-uk-noun-T0o1tim2
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лес/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лева́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "местность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "участок"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ле",
        "ва́",
        "да"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "левадка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Бабаян",
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "date": "1994",
          "ref": "Сергей Бабаян, «Господа офицеры», 1994 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На том берегу ― волнистой зелёной стеной ― тянулась молодая левада.",
          "title": "Господа офицеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "береговой лиственный лес, роща (обычно из ольхи, вербы, тополя, вяза) на поймах рек, заливаемых в половодье"
      ],
      "id": "ru-левада-ru-noun-GZW5jyoJ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. П. Арцыбашев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "date": "1902",
          "ref": "М. П. Арцыбашев, «Санин», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За садом была левада, покрытая цветами и высокой некошеной травой.",
          "title": "Санин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участок земли близ дома с сенокосным лугом, лесными или садовыми деревьями (обычно на Украине)"
      ],
      "id": "ru-левада-ru-noun-xa4GryOo",
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪˈvadə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lʲɪˈvadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "левада"
    }
  ],
  "word": "левада"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лес/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ле",
        "ва́",
        "да"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "левада (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-левада-uk-noun-T0o1tim2"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "левада"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Лес/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лева́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лева́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "местность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "участок"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ле",
        "ва́",
        "да"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "левадка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Бабаян",
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "date": "1994",
          "ref": "Сергей Бабаян, «Господа офицеры», 1994 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На том берегу ― волнистой зелёной стеной ― тянулась молодая левада.",
          "title": "Господа офицеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "береговой лиственный лес, роща (обычно из ольхи, вербы, тополя, вяза) на поймах рек, заливаемых в половодье"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Регионализмы"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. П. Арцыбашев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "date": "1902",
          "ref": "М. П. Арцыбашев, «Санин», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За садом была левада, покрытая цветами и высокой некошеной травой.",
          "title": "Санин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участок земли близ дома с сенокосным лугом, лесными или садовыми деревьями (обычно на Украине)"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪˈvadə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lʲɪˈvadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "левада"
    }
  ],
  "word": "левада"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Женский род/uk",
    "Лес/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ле",
        "ва́",
        "да"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "левада (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "левада"
}

Download raw JSONL data for левада meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.