лапша быстрого приготовления in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: бич-пакет, доширак, бичик [colloquial], дошик, бомж-пакет [colloquial, disapproving] Hypernyms: лапша Translations: instant noodles (Английский), شعيرية سريعة التحضير (Арабский), локшына хуткага прыгатавання [feminine] (Белорусский), fideos instantáneos (Испанский), Instantnudeln (Немецкий), บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป (Тайский), локшина швидкого приготування [feminine] (Украинский), nouilles instantanées (Французский) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Лапша/ru, Русский язык, Устойчивые сочетания/ru

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лапша/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лапша, быстрый и приготовление.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лапша"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сухая лапша, для приготовления которой добавляют горячую воду и прилагающиеся приправы"
      ],
      "id": "ru-лапша_быстрого_приготовления-ru-phrase-yzF3Y1r1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐˈpʂa ˈbɨstrəvə prʲɪɡətɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бич-пакет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доширак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "бичик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дошик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ],
      "word": "бомж-пакет"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "instant noodles"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شعيرية سريعة التحضير"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "локшына хуткага прыгатавання"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fideos instantáneos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Instantnudeln"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "локшина швидкого приготування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "nouilles instantanées"
    }
  ],
  "word": "лапша быстрого приготовления"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Лапша/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лапша, быстрый и приготовление.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лапша"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сухая лапша, для приготовления которой добавляют горячую воду и прилагающиеся приправы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐˈpʂa ˈbɨstrəvə prʲɪɡətɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бич-пакет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доширак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "бичик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дошик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ],
      "word": "бомж-пакет"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "instant noodles"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شعيرية سريعة التحضير"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "локшына хуткага прыгатавання"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fideos instantáneos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Instantnudeln"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "локшина швидкого приготування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "nouilles instantanées"
    }
  ],
  "word": "лапша быстрого приготовления"
}

Download raw JSONL data for лапша быстрого приготовления meaning in All languages combined (1.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"лапша быстрого приготовления" meaning in All languages combined

Phrase [Русский]