See ландыш on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лилейные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спаржевые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ландыш майский"
},
{
"word": "ландыш Кейске"
},
{
"word": "ландыш закавказский"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы, предположительно, производной от *olnь (откуда русск. лань, олень) с паразитическим вставным -д-; объясняется из первонач. «ухо лани». Ср.: белор. ландыш, польск. łаnkа, łanuszka, łanysz, др.-польск. łanie uszkо «auricula cervi», также чешск. lanýž «трюфель». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ла́ндыш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндыши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ндыша",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндышей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ндышу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндышам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ндыш",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндыши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ндышем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндышами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ндыше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндышах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цветок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "духи"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ландыш майский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ландыш Кейске"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ландыш закавказский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ландышевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Шкловский",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"ref": "Е. Шкловский, «Сладкая парочка», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во всяком случае, не по душе мне, что их рвут и потом продают на углах, хотя известно, что ландыши занесены в Красную книгу природы.",
"title": "Сладкая парочка"
}
],
"glosses": [
"многолетнее травянистое растение семейства спаржевых (ранее — лилейных) с продолговатыми листьями и мелкими белыми душистыми цветками-колокольчиками (лат. Convallaria majalis)"
],
"id": "ru-ландыш-ru-noun-mqbBWmQW",
"raw_glosses": [
"ботан. многолетнее травянистое растение семейства спаржевых (ранее — лилейных) с продолговатыми листьями и мелкими белыми душистыми цветками-колокольчиками (лат. Convallaria majalis)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Душиться ландышем."
}
],
"glosses": [
"духи с запахом этого цветка"
],
"id": "ru-ландыш-ru-noun-fobCZSNR",
"raw_glosses": [
"только ед., разг. духи с запахом этого цветка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ландыш.ogg",
"ipa": "ˈɫandɨʂ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-ландыш.ogg/Ru-ландыш.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ландыш.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɫandɨʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Convallaria majalis",
"Convallaria majalis"
],
"sense_index": 1,
"word": "заячьи ушки"
},
{
"raw_tags": [
"Convallaria majalis",
"Convallaria majalis"
],
"sense_index": 1,
"word": "воронец"
},
{
"raw_tags": [
"Convallaria majalis",
"Convallaria majalis"
],
"sense_index": 1,
"word": "мытная трава"
},
{
"raw_tags": [
"Convallaria majalis",
"Convallaria majalis"
],
"sense_index": 1,
"word": "язык лесной"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "цветок",
"word": "inciçiçəyi"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "цветок",
"word": "keysk inciçiçəyi"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "цветок",
"word": "inciçiçəyi əjtiri"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "цветок",
"word": "zambak"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "цветок",
"word": "lule shëngjergji"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цветок",
"word": "lily of the valley"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цветок",
"word": "lily-of-the-valley"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "цветок",
"word": "زنبق الوادي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "hovtashushan",
"sense": "цветок",
"word": "հովտաշուշան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "цветок",
"word": "lelie-der-dale"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "цветок",
"word": "dallelie"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "цветок",
"word": "Maigleggal"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "цветок",
"word": "lili"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "цветок",
"word": "ынйы сәскә"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "цветок",
"word": "ландыш"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "цветок",
"word": "ландыш майскі"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "цветок",
"word": "ландыш"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "момина сълза"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "đurđevak"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "цветок",
"word": "louzaouenn-an-hañv"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "цветок",
"word": "lili'r dyffrynnoedd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "цветок",
"word": "gyöngyvirág"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "цветок",
"word": "całtki"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "całtka"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цветок",
"word": "mügät"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "цветок",
"word": "Pingsterbloume"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "цветок",
"word": "Kuutitte"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "цветок",
"word": "Moaiklokje"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "цветок",
"word": "linh lan"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "цветок",
"word": "lan chuông"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "цветок",
"word": "μαγιολούλουδο"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "цветок",
"word": "κομβαλαρία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "цветок",
"word": "შროშანა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "цветок",
"word": "liljekonval"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цветок",
"word": "maifloro"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "цветок",
"word": "lile na ngleanntán"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muguete"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "convalaria"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lágrimas de Salomón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "lirio convalio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "lirio de los valles"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "lirio de Nuestra Señora"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "lirio salvaje"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "muguet"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "mugueto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mughetto"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "цветок",
"word": "къэлэрдэгу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "цветок",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "інжугүл"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "цветок",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "injy'gu'l"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muguet"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lliri de maig"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lliri de la Mare de Déu"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "línglán",
"sense": "цветок",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "鈴蘭"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "línglán",
"sense": "цветок",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "铃兰"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "цветок",
"word": "은방울꽃"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "цветок",
"word": "mughettu"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "цветок",
"word": "xeydoka gulanê"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "цветок",
"word": "Марияннул макь"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "цветок",
"word": "convallaria majalis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kreimene"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maijpuķīte"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "цветок",
"word": "meizäödsje"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "цветок",
"word": "lelietje-der-dalen"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pakalnutė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "цветок",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meeréischen"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "цветок",
"word": "Kläckelchersblumm"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "цветок",
"word": "момина солза"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "цветок",
"word": "blaa Boaldyn"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "цветок",
"word": "lilee ny glionney"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "цветок",
"word": "lilee y choan"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цветок",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maiglöckchen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "швецарск.",
"sense": "цветок",
"word": "Maieriesli"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "цветок",
"word": "lelietje-van-dalen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "цветок",
"word": "meiklokje"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liljekonvall"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muguet"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "цветок",
"word": "джыджына"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "цветок",
"word": "زنبق دره"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konwalia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lirio-do-vale"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lírio do vale"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "lírio convale"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conva-lária"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "círio-de-nossa-senhora"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "convalária"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "flor-de-maio"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "mugué"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "muguet"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "muguete"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "muguete-do-vale"
},
{
"lang": "Рипуарский",
"lang_code": "ksh",
"sense": "цветок",
"word": "Maijlöcksche"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lăcrimioară"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "цветок",
"word": "gieganjuolla"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "цветок",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ђурђевак"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "цветок",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "đurđevak"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvalinka voňavá"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šmarnica"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solzica"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "цветок",
"word": "ливондар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ence çäçäk"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "цветок",
"word": "inci çiçeği"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "цветок",
"word": "müge"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "цветок",
"word": "landyş"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "цветок",
"word": "тӧдьыгырлы"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "цветок",
"word": "марваридгул"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конвалія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "цветок",
"word": "kielo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muguet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цветок",
"word": "muguet de mai"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "цветок",
"word": "maaieblomke"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "цветок",
"word": "bocalut"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "цветок",
"word": "lagrimis de Madone"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "đurđica"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "цветок",
"word": "konvalinka vonná"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvalinka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "цветок",
"word": "liljekonvalj"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "цветок",
"word": "куколокшо"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "цветок",
"word": "галумарь тикше"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цветок",
"word": "konvalo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "цветок",
"word": "majfloro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "цветок",
"word": "maikelluke"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "suzuran, スズラン",
"sense": "цветок",
"word": "鈴蘭"
}
],
"word": "ландыш"
}
{
"categories": [
"Лилейные/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Спаржевые/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ландыш майский"
},
{
"word": "ландыш Кейске"
},
{
"word": "ландыш закавказский"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы, предположительно, производной от *olnь (откуда русск. лань, олень) с паразитическим вставным -д-; объясняется из первонач. «ухо лани». Ср.: белор. ландыш, польск. łаnkа, łanuszka, łanysz, др.-польск. łanie uszkо «auricula cervi», также чешск. lanýž «трюфель». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ла́ндыш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндыши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ндыша",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндышей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ндышу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндышам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ндыш",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндыши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ндышем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндышами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ндыше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ндышах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цветок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "духи"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ландыш майский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ландыш Кейске"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ландыш закавказский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ландышевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Шкловский",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"ref": "Е. Шкловский, «Сладкая парочка», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во всяком случае, не по душе мне, что их рвут и потом продают на углах, хотя известно, что ландыши занесены в Красную книгу природы.",
"title": "Сладкая парочка"
}
],
"glosses": [
"многолетнее травянистое растение семейства спаржевых (ранее — лилейных) с продолговатыми листьями и мелкими белыми душистыми цветками-колокольчиками (лат. Convallaria majalis)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. многолетнее травянистое растение семейства спаржевых (ранее — лилейных) с продолговатыми листьями и мелкими белыми душистыми цветками-колокольчиками (лат. Convallaria majalis)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Душиться ландышем."
}
],
"glosses": [
"духи с запахом этого цветка"
],
"raw_glosses": [
"только ед., разг. духи с запахом этого цветка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ландыш.ogg",
"ipa": "ˈɫandɨʂ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-ландыш.ogg/Ru-ландыш.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ландыш.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɫandɨʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Convallaria majalis",
"Convallaria majalis"
],
"sense_index": 1,
"word": "заячьи ушки"
},
{
"raw_tags": [
"Convallaria majalis",
"Convallaria majalis"
],
"sense_index": 1,
"word": "воронец"
},
{
"raw_tags": [
"Convallaria majalis",
"Convallaria majalis"
],
"sense_index": 1,
"word": "мытная трава"
},
{
"raw_tags": [
"Convallaria majalis",
"Convallaria majalis"
],
"sense_index": 1,
"word": "язык лесной"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "цветок",
"word": "inciçiçəyi"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "цветок",
"word": "keysk inciçiçəyi"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "цветок",
"word": "inciçiçəyi əjtiri"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "цветок",
"word": "zambak"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "цветок",
"word": "lule shëngjergji"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цветок",
"word": "lily of the valley"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цветок",
"word": "lily-of-the-valley"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "цветок",
"word": "زنبق الوادي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "hovtashushan",
"sense": "цветок",
"word": "հովտաշուշան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "цветок",
"word": "lelie-der-dale"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "цветок",
"word": "dallelie"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "цветок",
"word": "Maigleggal"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "цветок",
"word": "lili"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "цветок",
"word": "ынйы сәскә"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "цветок",
"word": "ландыш"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "цветок",
"word": "ландыш майскі"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "цветок",
"word": "ландыш"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "момина сълза"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "đurđevak"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "цветок",
"word": "louzaouenn-an-hañv"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "цветок",
"word": "lili'r dyffrynnoedd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "цветок",
"word": "gyöngyvirág"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "цветок",
"word": "całtki"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "całtka"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цветок",
"word": "mügät"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "цветок",
"word": "Pingsterbloume"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "цветок",
"word": "Kuutitte"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "цветок",
"word": "Moaiklokje"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "цветок",
"word": "linh lan"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "цветок",
"word": "lan chuông"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "цветок",
"word": "μαγιολούλουδο"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "цветок",
"word": "κομβαλαρία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "цветок",
"word": "შროშანა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "цветок",
"word": "liljekonval"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цветок",
"word": "maifloro"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "цветок",
"word": "lile na ngleanntán"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muguete"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "convalaria"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lágrimas de Salomón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "lirio convalio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "lirio de los valles"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "lirio de Nuestra Señora"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "lirio salvaje"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "muguet"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цветок",
"word": "mugueto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mughetto"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "цветок",
"word": "къэлэрдэгу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "цветок",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "інжугүл"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "цветок",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "injy'gu'l"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muguet"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lliri de maig"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lliri de la Mare de Déu"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "línglán",
"sense": "цветок",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "鈴蘭"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "línglán",
"sense": "цветок",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "铃兰"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "цветок",
"word": "은방울꽃"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "цветок",
"word": "mughettu"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "цветок",
"word": "xeydoka gulanê"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "цветок",
"word": "Марияннул макь"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "цветок",
"word": "convallaria majalis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kreimene"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maijpuķīte"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "цветок",
"word": "meizäödsje"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "цветок",
"word": "lelietje-der-dalen"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pakalnutė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "цветок",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meeréischen"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "цветок",
"word": "Kläckelchersblumm"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "цветок",
"word": "момина солза"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "цветок",
"word": "blaa Boaldyn"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "цветок",
"word": "lilee ny glionney"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "цветок",
"word": "lilee y choan"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цветок",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maiglöckchen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "швецарск.",
"sense": "цветок",
"word": "Maieriesli"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "цветок",
"word": "lelietje-van-dalen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "цветок",
"word": "meiklokje"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liljekonvall"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muguet"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "цветок",
"word": "джыджына"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "цветок",
"word": "زنبق دره"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konwalia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lirio-do-vale"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lírio do vale"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "lírio convale"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conva-lária"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "círio-de-nossa-senhora"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "convalária"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "flor-de-maio"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "mugué"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "muguet"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "muguete"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цветок",
"word": "muguete-do-vale"
},
{
"lang": "Рипуарский",
"lang_code": "ksh",
"sense": "цветок",
"word": "Maijlöcksche"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lăcrimioară"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "цветок",
"word": "gieganjuolla"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "цветок",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ђурђевак"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "цветок",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "đurđevak"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvalinka voňavá"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šmarnica"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solzica"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "цветок",
"word": "ливондар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "цветок",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ence çäçäk"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "цветок",
"word": "inci çiçeği"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "цветок",
"word": "müge"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "цветок",
"word": "landyş"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "цветок",
"word": "тӧдьыгырлы"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "цветок",
"word": "марваридгул"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конвалія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "цветок",
"word": "kielo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цветок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muguet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цветок",
"word": "muguet de mai"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "цветок",
"word": "maaieblomke"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "цветок",
"word": "bocalut"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "цветок",
"word": "lagrimis de Madone"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "đurđica"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "цветок",
"word": "konvalinka vonná"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "цветок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvalinka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "цветок",
"word": "liljekonvalj"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "цветок",
"word": "куколокшо"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "цветок",
"word": "галумарь тикше"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цветок",
"word": "konvalo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "цветок",
"word": "majfloro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "цветок",
"word": "maikelluke"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "suzuran, スズラン",
"sense": "цветок",
"word": "鈴蘭"
}
],
"word": "ландыш"
}
Download raw JSONL data for ландыш meaning in All languages combined (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.