"ламинария" meaning in All languages combined

See ламинария on Wiktionary

Noun [Казахский]

Etymology: От ??
  1. ботан. ламинария (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-ламинария-kk-noun-yAQkChJT Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɫəmʲɪˈnarʲɪɪ̯ə [singular], ɫəmʲɪˈnarʲɪɪ [plural]
Etymology: Из лат. laminaria «пластинчатая; ламинария», далее из lamina «лист, пластинка», далее из неустановленной формы. Forms: ламина́рия [nominative, singular], ламина́рии [nominative, plural], ламина́рии [genitive, singular], ламина́рий [genitive, plural], ламина́рии [dative, singular], ламина́риям [dative, plural], ламина́рию [accusative, singular], ламина́рии [accusative, plural], ламина́рией [instrumental, singular], ламина́риею [instrumental, singular], ламина́риями [instrumental, plural], ламина́рии [prepositional, singular], ламина́риях [prepositional, plural]
  1. ботан. крупная морская бурая водоросль, некоторые виды которой употребляют в пищу, используют как лекарственно-диетическое средство, а также как корм скоту
    Sense id: ru-ламинария-ru-noun-CgAD8BUZ Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: морская капуста Hypernyms: водоросль Hyponyms: ламинария сахаристая, ламинария сахарная, ламинария пальчаторассечённая Related terms: ламинариевый Translations: laminariya (Азербайджанский), laminaria (Английский), ламінарыя [feminine] (Белорусский), lemezmoszat (Венгерский), canouco [masculine] (Галисийский), laminaria [feminine] (Испанский), laminaria [feminine] (Итальянский), ламинария (Казахский), laminaria (Каталанский), Laminaria [feminine] (Немецкий), Riementang [masculine] (Немецкий), zeewier (Нидерландский), ламинария (Таджикский), laminarya (Турецкий), laminariya (Узбекский), ламінарія (Украинский), laminaire [feminine] (Французский), laminario (Эсперанто), lehtadru (Эстонский)

Noun [Таджикский]

Etymology: От ??
  1. ботан. ламинария (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-ламинария-tg-noun-yAQkChJT Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Водоросли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из лат. laminaria «пластинчатая; ламинария», далее из lamina «лист, пластинка», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ламина́рия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́риею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водоросль"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ламинария сахаристая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ламинария сахарная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ламинария пальчаторассечённая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ламинариевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Ткаченко",
          "date": "1964",
          "ref": "Анатолий Ткаченко, «Кони», 1964 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Петрухин приказал, чтобы к обеду ему приготовили салат из ламинарии и сварили моллюска.",
          "title": "Кони"
        },
        {
          "author": "И. Захаров",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date_published": "1966",
          "ref": "И. Захаров, «Подводная охота на Белом море» // «Спортсмен-подводник», 1966 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ламинарии, как и другие северные водоросли, бурого цвета. Корневыми отростками ламинарии обычно «охватывают» камень. Если потянуть растение, оно выдергивается из грунта вместе с камнем. Когда попадается большой камень, трудно выдернуть ламинарии.",
          "title": "Подводная охота на Белом море"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупная морская бурая водоросль, некоторые виды которой употребляют в пищу, используют как лекарственно-диетическое средство, а также как корм скоту"
      ],
      "id": "ru-ламинария-ru-noun-CgAD8BUZ",
      "raw_glosses": [
        "ботан. крупная морская бурая водоросль, некоторые виды которой употребляют в пищу, используют как лекарственно-диетическое средство, а также как корм скоту"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫəmʲɪˈnarʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫəmʲɪˈnarʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морская капуста"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "laminariya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "laminaria"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ламінарыя"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lemezmoszat"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canouco"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laminaria"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laminaria"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ламинария"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "laminaria"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Laminaria"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Riementang"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zeewier"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ламинария"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "laminarya"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "laminariya"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ламінарія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laminaire"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "laminario"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lehtadru"
    }
  ],
  "word": "ламинария"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Водоросли/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ламинария (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-ламинария-kk-noun-yAQkChJT",
      "raw_glosses": [
        "ботан. ламинария (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "ламинария"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Водоросли/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ламинария (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-ламинария-tg-noun-yAQkChJT",
      "raw_glosses": [
        "ботан. ламинария (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "ламинария"
}
{
  "categories": [
    "Водоросли/kk",
    "Казахские существительные",
    "Казахский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/kk"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ламинария (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. ламинария (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "ламинария"
}

{
  "categories": [
    "Водоросли/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из лат. laminaria «пластинчатая; ламинария», далее из lamina «лист, пластинка», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ламина́рия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́риею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ламина́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водоросль"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ламинария сахаристая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ламинария сахарная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ламинария пальчаторассечённая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ламинариевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Ткаченко",
          "date": "1964",
          "ref": "Анатолий Ткаченко, «Кони», 1964 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Петрухин приказал, чтобы к обеду ему приготовили салат из ламинарии и сварили моллюска.",
          "title": "Кони"
        },
        {
          "author": "И. Захаров",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date_published": "1966",
          "ref": "И. Захаров, «Подводная охота на Белом море» // «Спортсмен-подводник», 1966 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ламинарии, как и другие северные водоросли, бурого цвета. Корневыми отростками ламинарии обычно «охватывают» камень. Если потянуть растение, оно выдергивается из грунта вместе с камнем. Когда попадается большой камень, трудно выдернуть ламинарии.",
          "title": "Подводная охота на Белом море"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупная морская бурая водоросль, некоторые виды которой употребляют в пищу, используют как лекарственно-диетическое средство, а также как корм скоту"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. крупная морская бурая водоросль, некоторые виды которой употребляют в пищу, используют как лекарственно-диетическое средство, а также как корм скоту"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫəmʲɪˈnarʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫəmʲɪˈnarʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морская капуста"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "laminariya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "laminaria"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ламінарыя"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lemezmoszat"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canouco"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laminaria"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laminaria"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ламинария"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "laminaria"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Laminaria"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Riementang"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zeewier"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ламинария"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "laminarya"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "laminariya"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ламінарія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laminaire"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "laminario"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lehtadru"
    }
  ],
  "word": "ламинария"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Водоросли/tg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/tg",
    "Таджикские существительные",
    "Таджикский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ламинария (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. ламинария (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "ламинария"
}

Download raw JSONL data for ламинария meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.