"лайкать" meaning in All languages combined

See лайкать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈɫaɪ̯kətʲ
Etymology: Происходит от англ. like «нравиться» по названию соответствующей кнопки в социальной сети Facebook. Forms: ла́йкаю [first-person, singular, present], ла́йкал [first-person, singular, past], ла́йкала [first-person, singular, past], ла́йкаешь [second-person, singular, present], ла́йкал [second-person, singular, past], ла́йкала [second-person, singular, past], ла́йкай [second-person, singular, imperative], ла́йкает [third-person, singular, present], ла́йкал [third-person, singular, past], ла́йкала [third-person, singular, past], ла́йкало [third-person, singular, past], ла́йкаем [first-person, plural, present], ла́йкали [first-person, plural, past], ла́йкаете [second-person, plural, present], ла́йкали [second-person, plural, past], ла́йкайте [second-person, plural, imperative], ла́йкают [third-person, plural, present], ла́йкали [third-person, plural, past], ла́йкающий [active, present], ла́йкавший [active, past], ла́йкая [adverbial, present], ла́йкав [adverbial, past], ла́йкавши [adverbial, past], ла́йкаемый [passive, present], буду/будешь… ла́йкать [future], ла́йкнуть [perfective]
  1. интернет. помечать сообщение, публикацию с помощью специальной кнопки с пиктограммой или надписью «Like» («Мне нравится»), добавляющую его в подборку понравившееся, избранное на личной странице пользователя социальной сети Tags: slang
    Sense id: ru-лайкать-ru-verb-7OEg6jcm Topics: Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: отмечать Related terms: отлайкать, полайкать Translations: like (Английский), lajka (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дизлайкать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. like «нравиться» по названию соответствующей кнопки в социальной сети Facebook.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́йкаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ла́йкать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отмечать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отлайкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полайкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Сурганова",
          "collection": "Lenta.ru",
          "date": "2013",
          "ref": "Е. Сурганова, «Это ж-ж-ж неспроста», 2013 г. // «Lenta.ru»",
          "text": "Читателям же, как показывает статистика, неважно, что лайкать или постить в соцсетях — рекламный контент или редакционный; главное, чтобы он был интересным.",
          "title": "Это ж-ж-ж неспроста"
        },
        {
          "author": "Юнна Коцар",
          "collection": "Газета.Ru",
          "date": "28.07.2014",
          "ref": "Юнна Коцар, «Жара отключила „ВКонтакте“», 28.07.2014 г. // «Газета.Ru»",
          "text": "Однако соцсеть ожила не полностью: к 23.00 всё ещё не восстановилась возможность ставить отметку «Мне нравится», или, попросту говоря, лайкать.",
          "title": "Жара отключила „ВКонтакте“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помечать сообщение, публикацию с помощью специальной кнопки с пиктограммой или надписью «Like» («Мне нравится»), добавляющую его в подборку понравившееся, избранное на личной странице пользователя социальной сети"
      ],
      "id": "ru-лайкать-ru-verb-7OEg6jcm",
      "raw_glosses": [
        "интернет. помечать сообщение, публикацию с помощью специальной кнопки с пиктограммой или надписью «Like» («Мне нравится»), добавляющую его в подборку понравившееся, избранное на личной странице пользователя социальной сети"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫaɪ̯kətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "like"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lajka"
    }
  ],
  "word": "лайкать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дизлайкать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. like «нравиться» по названию соответствующей кнопки в социальной сети Facebook.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́йкаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ла́йкать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́йкнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отмечать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отлайкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полайкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Сурганова",
          "collection": "Lenta.ru",
          "date": "2013",
          "ref": "Е. Сурганова, «Это ж-ж-ж неспроста», 2013 г. // «Lenta.ru»",
          "text": "Читателям же, как показывает статистика, неважно, что лайкать или постить в соцсетях — рекламный контент или редакционный; главное, чтобы он был интересным.",
          "title": "Это ж-ж-ж неспроста"
        },
        {
          "author": "Юнна Коцар",
          "collection": "Газета.Ru",
          "date": "28.07.2014",
          "ref": "Юнна Коцар, «Жара отключила „ВКонтакте“», 28.07.2014 г. // «Газета.Ru»",
          "text": "Однако соцсеть ожила не полностью: к 23.00 всё ещё не восстановилась возможность ставить отметку «Мне нравится», или, попросту говоря, лайкать.",
          "title": "Жара отключила „ВКонтакте“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помечать сообщение, публикацию с помощью специальной кнопки с пиктограммой или надписью «Like» («Мне нравится»), добавляющую его в подборку понравившееся, избранное на личной странице пользователя социальной сети"
      ],
      "raw_glosses": [
        "интернет. помечать сообщение, публикацию с помощью специальной кнопки с пиктограммой или надписью «Like» («Мне нравится»), добавляющую его в подборку понравившееся, избранное на личной странице пользователя социальной сети"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫaɪ̯kətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "like"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lajka"
    }
  ],
  "word": "лайкать"
}

Download raw JSONL data for лайкать meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.