See лаванда on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Андалав"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яснотковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"forms": [
{
"form": "лава́нда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лава́нды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́нд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лава́нде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лава́нду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лава́ндой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́ндою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лава́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лаванда узколистная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лаванда широколистная"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лавандочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лавандовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лавандный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лавандоуборочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1936",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Лаванда», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Хорошо, но сюда-то именно, на эти горы, зачем вы забрались с лавандой? ― спросил Белогуров. ― Да ведь наша лаванда ― французская, lavandula vera, лаванда настоящая… Есть ещё несколько видов лаванды, но те менее выгодны. А на опыте Франции ― очень, между прочим, давнем, ― дознано, что самые лучшие выходы масла даёт лаванда, если разбивать плантации на такой вот высоте ― на высоте трёхсот ― четырёхсот метров над морем.",
"title": "Лаванда"
}
],
"glosses": [
"пахучее травянистое или кустарниковое растение семейства яснотковых с синими или голубыми цветками (Lavandula L.)"
],
"id": "ru-лаванда-ru-noun-piSZtLQp",
"raw_glosses": [
"ботан. пахучее травянистое или кустарниковое растение семейства яснотковых с синими или голубыми цветками (Lavandula L.)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-лаванда.wav",
"ipa": "ɫɐˈvandə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-лаванда.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-лаванда.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-лаванда.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-лаванда.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-лаванда.wav"
},
{
"ipa": "ɫɐˈvandɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "livandë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lavender"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ала миләүшә"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лавандула"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lafant"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "levendula"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεβάντα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ლავანდი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אזוביון"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lavendo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "lavender"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "lavandula"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alhucema"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espliego"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantueso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espígol"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "薰衣草"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "라벤더"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "levanda"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lavendel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deutsche Narde"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spiek"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spieke"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "ostokhuddos",
"word": "استوخودوس"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lawenda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfazema"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levănţică"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanna"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levanduľa"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sívka"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "peddatoṭṭi",
"word": "పెద్దతొట్టి"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "lavanta"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "lawanda"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "laventeli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavande"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "spic"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "laivēṇḍara",
"word": "लैवेंडर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levandule"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lavendo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "rabendā",
"word": "ラベンダー"
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яснотковые/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лаванда (аналог. русск. слову; лат. Lavandula)"
],
"id": "ru-лаванда-be-noun-H6kHmKtx"
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яснотковые/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лаванда (аналог. русск. слову; лат. Lavandula)"
],
"id": "ru-лаванда-mk-noun-H6kHmKtx"
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яснотковые/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лаванда (аналог. русск. слову; лат. Lavandula)"
],
"id": "ru-лаванда-sr-noun-H6kHmKtx"
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яснотковые/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лаванда (аналог. русск. слову; лат. Lavandula)"
],
"id": "ru-лаванда-tg-noun-H6kHmKtx"
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яснотковые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лаванда (аналог. русск. слову; лат. Lavandula)"
],
"id": "ru-лаванда-uk-noun-H6kHmKtx"
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Женский род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/be",
"Слова итальянского происхождения/be",
"Яснотковые/be"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лаванда (аналог. русск. слову; лат. Lavandula)"
]
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"categories": [
"Женский род/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/mk",
"Слова итальянского происхождения/mk",
"Яснотковые/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лаванда (аналог. русск. слову; лат. Lavandula)"
]
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Андалав"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Яснотковые/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"forms": [
{
"form": "лава́нда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лава́нды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́нд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лава́нде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лава́нду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лава́ндой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́ндою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лава́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лава́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лаванда узколистная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лаванда широколистная"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лавандочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лавандовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лавандный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лавандоуборочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1936",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Лаванда», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Хорошо, но сюда-то именно, на эти горы, зачем вы забрались с лавандой? ― спросил Белогуров. ― Да ведь наша лаванда ― французская, lavandula vera, лаванда настоящая… Есть ещё несколько видов лаванды, но те менее выгодны. А на опыте Франции ― очень, между прочим, давнем, ― дознано, что самые лучшие выходы масла даёт лаванда, если разбивать плантации на такой вот высоте ― на высоте трёхсот ― четырёхсот метров над морем.",
"title": "Лаванда"
}
],
"glosses": [
"пахучее травянистое или кустарниковое растение семейства яснотковых с синими или голубыми цветками (Lavandula L.)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. пахучее травянистое или кустарниковое растение семейства яснотковых с синими или голубыми цветками (Lavandula L.)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-лаванда.wav",
"ipa": "ɫɐˈvandə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-лаванда.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-лаванда.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-лаванда.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-лаванда.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-лаванда.wav"
},
{
"ipa": "ɫɐˈvandɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "livandë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lavender"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ала миләүшә"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лавандула"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lafant"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "levendula"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεβάντα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ლავანდი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אזוביון"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lavendo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "lavender"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "lavandula"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alhucema"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espliego"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantueso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espígol"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "薰衣草"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "라벤더"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "levanda"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lavendel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deutsche Narde"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spiek"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spieke"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "ostokhuddos",
"word": "استوخودوس"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lawenda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfazema"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levănţică"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanna"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levanduľa"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sívka"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "peddatoṭṭi",
"word": "పెద్దతొట్టి"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "lavanta"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "lawanda"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "laventeli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavande"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "spic"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "laivēṇḍara",
"word": "लैवेंडर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavanda"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levandule"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lavendo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lavendel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "rabendā",
"word": "ラベンダー"
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"categories": [
"Женский род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 7 букв/sr",
"Слова итальянского происхождения/sr",
"Яснотковые/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лаванда (аналог. русск. слову; лат. Lavandula)"
]
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/tg",
"Слова итальянского происхождения/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Яснотковые/tg"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лаванда (аналог. русск. слову; лат. Lavandula)"
]
}
],
"word": "лаванда"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/uk",
"Слова итальянского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык",
"Яснотковые/uk"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. lavanda, от гл. lavare, из лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лаванда (аналог. русск. слову; лат. Lavandula)"
]
}
],
"word": "лаванда"
}
Download raw JSONL data for лаванда meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.