See кырк on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/gag",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/gag",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"сорок"
],
"id": "ru-кырк-gag-num-e8MWS3aT"
}
],
"word": "кырк"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"сорок"
],
"id": "ru-кырк-kdr-num-e8MWS3aT"
}
],
"word": "кырк"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому",
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
28
]
],
"date": "2020",
"ref": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому, «Ыйык Китеп», Евангелие от Марка 1:13, 2020 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "Жапайы жаныбарлар мекендеген ээн талаада кырк күн шайтандын сыноосунан өттү. Периштелер болсо Ага кызмат кылышты.",
"title": "Ыйык Китеп",
"translation": "И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему."
}
],
"glosses": [
"сорок"
],
"id": "ru-кырк-ky-num-e8MWS3aT"
}
],
"word": "кырк"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
28
]
],
"date": "2011",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Инжил», Евангелие от Марка 1:13, 2011 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "Кырк куьн шайтаннынъ сынавында болды, ама маьлеклер Ога ярдам эттилер.",
"title": "Инжил",
"translation": "И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему."
}
],
"glosses": [
"сорок"
],
"id": "ru-кырк-nog-num-e8MWS3aT"
}
],
"word": "кырк"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "кырк",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"постригать"
],
"id": "ru-кырк-sah-verb-0x1pHgDf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кырт"
}
],
"word": "кырк"
}
{
"categories": [
"Гагаузские числительные",
"Гагаузский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/gag",
"Требуется категоризация/gag"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"сорок"
]
}
],
"word": "кырк"
}
{
"categories": [
"Караимские числительные",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"сорок"
]
}
],
"word": "кырк"
}
{
"categories": [
"Киргизские числительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ky",
"Требуется категоризация/ky"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому",
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
28
]
],
"date": "2020",
"ref": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому, «Ыйык Китеп», Евангелие от Марка 1:13, 2020 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "Жапайы жаныбарлар мекендеген ээн талаада кырк күн шайтандын сыноосунан өттү. Периштелер болсо Ага кызмат кылышты.",
"title": "Ыйык Китеп",
"translation": "И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему."
}
],
"glosses": [
"сорок"
]
}
],
"word": "кырк"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Ногайские числительные",
"Ногайский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/nog",
"Требуется категоризация/nog"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
28
]
],
"date": "2011",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Инжил», Евангелие от Марка 1:13, 2011 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "Кырк куьн шайтаннынъ сынавында болды, ама маьлеклер Ога ярдам эттилер.",
"title": "Инжил",
"translation": "И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему."
}
],
"glosses": [
"сорок"
]
}
],
"word": "кырк"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/sah",
"Требуется категоризация/sah",
"Якутские глаголы",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "кырк",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"постригать"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кырт"
}
],
"word": "кырк"
}
Download raw JSONL data for кырк meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.