"кустистый" meaning in All languages combined

See кустистый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: kʊˈsʲtʲistɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. куст, из др.-русск. кустъ (с ХII в. в грам.); ср.: русск., укр. куст, кущ, белор. куст. Родственно лит. kúokštas «куст, кустарник», kúokšta ж. «пучок», с другой ступенью вокализма: лит. kùkštas «пучок соломы на длинной жерди как межевой знак». Менее убедительно сравнение со ср.-в.-нем. hûstе «кладь хлеба в поле», нов.-в.-нем. Hauste и лит. kùpstas «кочка», ст.-слав. коупъ (см. ку́па). Сомнительны сравнения с кисть, ки́та. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: кусти́стый [singular, masculine, nominative], кусти́стое [singular, neuter, nominative], кусти́стая [singular, feminine, nominative], кусти́стые [plural, nominative], кусти́стого [singular, masculine, genitive], кусти́стого [singular, neuter, genitive], кусти́стой [singular, feminine, genitive], кусти́стых [plural, genitive], кусти́стому [singular, masculine, dative], кусти́стому [singular, neuter, dative], кусти́стой [singular, feminine, dative], кусти́стым [plural, dative], кусти́стого [singular, masculine, accusative, animate], кусти́стое [singular, neuter, accusative, animate], кусти́стую [singular, feminine, accusative, animate], кусти́стых [plural, accusative, animate], кусти́стый [singular, masculine, accusative, inanimate], кусти́стые [plural, accusative, inanimate], кусти́стым [singular, masculine, instrumental], кусти́стым [singular, neuter, instrumental], кусти́стой [singular, feminine, instrumental], кусти́стою [singular, feminine, instrumental], кусти́стыми [plural, instrumental], кусти́стом [singular, masculine, prepositional], кусти́стом [singular, neuter, prepositional], кусти́стой [singular, feminine, prepositional], кусти́стых [plural, prepositional], кусти́ст [singular, masculine, short-form], кусти́сто [singular, neuter, short-form], кусти́ста [singular, feminine, short-form], кусти́сты [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. растущий кустом, кустиком, образующий куст
    Sense id: ru-кустистый-ru-adj-O92l63my
  2. поросший, покрытый кустами
    Sense id: ru-кустистый-ru-adj-a5gp1aFI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: куст, кустарник, кустистость, кустовой, куститься Translations (поросший, покрытый кустами): кусцісты (Белорусский), buschig (Немецкий), matoso (Португальский), coberto de arbustos (Португальский), em tufos (Португальский), buissonneux (Французский), křovinatý (Чешский) Translations (растущий кустом, кустиком, образующий куст): bushy (Английский), кусцісты (Белорусский), cestoso (Итальянский), cespitoso (Итальянский), staudig (Немецкий), buschig (Немецкий), strauchig (Немецкий), кущистий (Украинский), кущастий (Украинский), buissonneux (Французский), křovinatý (Чешский)

Inflected forms

Download JSONL data for кустистый meaning in All languages combined (7.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. куст, из др.-русск. кустъ (с ХII в. в грам.); ср.: русск., укр. куст, кущ, белор. куст. Родственно лит. kúokštas «куст, кустарник», kúokšta ж. «пучок», с другой ступенью вокализма: лит. kùkštas «пучок соломы на длинной жерди как межевой знак». Менее убедительно сравнение со ср.-в.-нем. hûstе «кладь хлеба в поле», нов.-в.-нем. Hauste и лит. kùpstas «кочка», ст.-слав. коупъ (см. ку́па). Сомнительны сравнения с кисть, ки́та. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кусти́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́ст",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́сто",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́ста",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́сты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кустарник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кустистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кустовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "куститься"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "растущий кустом, кустиком, образующий куст"
      ],
      "id": "ru-кустистый-ru-adj-O92l63my"
    },
    {
      "glosses": [
        "поросший, покрытый кустами"
      ],
      "id": "ru-кустистый-ru-adj-a5gp1aFI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈsʲtʲistɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "bushy"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "кусцісты"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "cestoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "cespitoso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "staudig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "buschig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "strauchig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "кущистий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "кущастий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "buissonneux"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "křovinatý"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "кусцісты"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "buschig"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "matoso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "coberto de arbustos"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "em tufos"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "buissonneux"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "křovinatý"
    }
  ],
  "word": "кустистый"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. куст, из др.-русск. кустъ (с ХII в. в грам.); ср.: русск., укр. куст, кущ, белор. куст. Родственно лит. kúokštas «куст, кустарник», kúokšta ж. «пучок», с другой ступенью вокализма: лит. kùkštas «пучок соломы на длинной жерди как межевой знак». Менее убедительно сравнение со ср.-в.-нем. hûstе «кладь хлеба в поле», нов.-в.-нем. Hauste и лит. kùpstas «кочка», ст.-слав. коупъ (см. ку́па). Сомнительны сравнения с кисть, ки́та. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кусти́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́стых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́ст",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́сто",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́ста",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кусти́сты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кустарник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кустистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кустовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "куститься"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "растущий кустом, кустиком, образующий куст"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поросший, покрытый кустами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈsʲtʲistɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "bushy"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "кусцісты"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "cestoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "cespitoso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "staudig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "buschig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "strauchig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "кущистий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "кущастий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "buissonneux"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "растущий кустом, кустиком, образующий куст",
      "word": "křovinatý"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "кусцісты"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "buschig"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "matoso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "coberto de arbustos"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "em tufos"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "buissonneux"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "поросший, покрытый кустами",
      "word": "křovinatý"
    }
  ],
  "word": "кустистый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.